「選対」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

此の機械から電話回線により、選対本部につながるようにし、投票が終わると同時に全集計ができる。例文帳に追加

This machine is connected to an election headquarters through telephone lines and all the vote-counting is possible as soon as the election is finished. - 特許庁

始動レバーが操作されることを契機にＳＢ役を含む役を抽選対象として当該役の内部抽選を行う。例文帳に追加

An internal lottery for a bonus including the SB is executed with the operation of a start lever as an initiator. - 特許庁

入賞の発生を許容するかどうかを決定する内部抽選において、各役が単独で抽選対象となる場合もあるが、レギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２）とチェリーまたはスイカとが同時に抽選対象となる場合もある。例文帳に追加

In an internal lottery for determining whether to permit the occurrence of prize winning, there are cases where each symbol combination is independently an object for lottery, and there are also cases where the regular bonus, the big bonus (1) or the big bonus (2) and the cherry or watermelon are simultaneously objects for lottery. - 特許庁

入賞の発生を許容するかどうかを決定する内部抽選において、各役が単独で抽選対象となる場合もあるが、レギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２）とチェリーまたはスイカとが同時に抽選対象となる場合もある。例文帳に追加

In internal drawing for determining whether or not to permit the generation of winning, while there are cases that each winning combination independently becomes a drawing object, there are also cases that the regular bonus, the big bonus (1) or the big bonus (2) and the cherries or the watermelons simultaneously become the drawing object. - 特許庁

入賞の発生を許容するかどうかを決定する内部抽選において、各役が単独で抽選対象となる場合もあるが、レギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２）とチェリーまたはスイカとが同時に抽選対象となる場合もある。例文帳に追加

In an inner lottery for determining whether occurrence of winning is permitted, each hand can be a target of the lottery in some cases but regular bonus, big bonus (1), or big bonus (2), and cherry or water melon can be simultaneously a target of the lottery in other cases. - 特許庁

入賞の発生を許容するかどうかを決定する内部抽選において、各役が単独で抽選対象となる場合もあるが、レギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２）とチェリーまたはスイカとが同時に抽選対象となる場合もある。例文帳に追加

In an internal lottery for determining whether or not the generation of a prize is permitted, each role becomes a lottery object individually in some case, and the regular bonus, the big bonus 1 or the big bonus 2 and a cherry or water melon may become simultaneously lottery object in some case. - 特許庁

入賞の発生を許容するかどうかを決定する内部抽選において、各役が単独で抽選対象となる場合もあるが、レギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２）とチェリーまたはスイカとが同時に抽選対象となる場合もある。例文帳に追加

In an internal lottery to decide whether to permit winning to occur, in some cases each winning combination alone becomes an object of the lottery and in other cases the regular bonus, the big bonus (1) or the big bonus (2) and the cherry or the watermelon simultaneously become an object of the lottery. - 特許庁

入賞の発生を許容するかどうかを決定する内部抽選において、各役が単独で抽選対象となる場合もあるが、レギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２）とチェリーまたはスイカとが同時に抽選対象となる場合もある。例文帳に追加

In an inner lottery for determining whether occurrence of winning is permitted or not, each hand can be a target of the lottery in some cases but regular bonus, big bonus (1), or big bonus (2), and cherry or water melon can be simultaneously a target of the lottery in other cases. - 特許庁

未だボーナス（レギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２））当選していないときに適用される通常遊技状態において、リプレイＡはボーナスと共に抽選対象とはならないが、リプレイＢはボーナスと共に抽選対象となる。例文帳に追加

In a normal game state applied when not winning a bonus (a regular bonus, a big bonus (1) or a big bonus (2)) yet, the replay A never becomes an object to be drawn with a bonus, but the replay B becomes the object to be drawn with the bonus. - 特許庁

この既選出特別特典持越手段により特定の特別特典が選び出された状態が継続している既選出特別特典持越状態では、既選出特別特典とは別の前記特別特典を含む全ての遊技特典を抽選対象として前記内部抽選を実行させる抽選対象決定手段をさらに備える。例文帳に追加

Under the selected special favor carry-over mode in which the state of a selected specified special favor is continued by the selected special favor carry-over means, a lottery subject decision means is further provided to allow the execution of the internal lottery covering as subjects all game special favors containing those other than the selected special favor. - 特許庁

たまたま（かつて）彼は4年間落選しておりましたが、九州同士ということで、私が選対本部長をさせて頂いたという縁もございますが、何よりも非常に評価の高い人間でございました。例文帳に追加

When he was out of the Diet for four years after losing his seat, I served as the chief of his campaign office, as both of us come from Kyushu. He is a man of high reputation.  - 金融庁

また、赤ベル役及び青ベル役のそれぞれには、ボーナスゲームで抽選対象となるベル役に対応する図柄の組み合わせの中の１つを対応付けた。例文帳に追加

Each of the red bell role and the blue bell symbol pattern is associated with one of symbol combinations corresponding to a bell symbol pattern to be a drawn object in a bonus game. - 特許庁

当選確率を抽選対象の端末やユーザの属性情報に応じて異ならせることにより、ユーザに対して属性情報の自律的な変更を促す抽選システムならびにその抽選サーバおよび抽選端末を提供する。例文帳に追加

To provide a lottery system that urges a user to autonomously change attribute information by varying winning probabilities according to terminals for lottery and user attribute information, a lottery server thereof, and a lottery terminal. - 特許庁

また、会員端末５０から抽選参加要求を受信すると、この会員端末５０と各遊技台１０（又は台ランプ２０）を抽選対象とする。例文帳に追加

When a request for participating in the lottery is received from a member terminal 50, the member terminal 50 and the game machine stand 10 (or a stand lamp 20) are the objects of the lottery. - 特許庁

一方、ＲＢ１Ａ賞又はＲＢ１Ｂ賞の一方に当選しているか、これに入賞してＲＢ１Ａゲーム又はＲＢ１Ｂゲームが継続している状態では、他方のＲＢ１賞を抽選対象とする。例文帳に追加

On the other hand, when one of an RBIA prize and an RBIB prize is won, or an RBIA game or an RBIB game is continued by winning the above, the other RBI prize is made to be the object of the drawing. - 特許庁

スロットマシンは、ＢＢゲーム中において、抽選でＲＢ１賞が当選すると、次のゲームから当選したＲＢ１賞に対応するＲＢ１ゲームが終了まで、当該ＲＢ１賞を抽選対象から除外する。例文帳に追加

When an RBI prize is won by a drawing in a BB game, the slot machine excludes the RBI prize from an object of the drawing from the next game until the termination of an RBI game corresponding to the chosen RBI prize. - 特許庁

また、赤ベル役及び青ベル役のそれぞれには、ボーナスゲームで抽選対象となるベル役に対応する図柄の組み合わせの中の１つを対応付けるようにした。例文帳に追加

Each of the red bell symbol pattern and the blue bell symbol pattern is associated with one of symbol combinations corresponding to a bell symbol pattern to be a drawn object in a bonus game. - 特許庁

そして、この追加特典優先付与状態においては、既に選び出された状態である既選出特別特典とは別の前記特別特典を含む全ての遊技特典を抽選対象として前記内部抽選を実行させる。例文帳に追加

Then, in the additional privilege preferentially imparting state, the internal drawing is executed with all game privileges including the special privilege different from the already selected special privilege in an already selected state as drawing objects. - 特許庁

１６３８４通りの値をとる内部抽選用の乱数に対して、内部抽選において当選と判定される判定値の数が抽選対象となる役毎に登録されている。例文帳に追加

The number of determination values which is determined to be prize winning in an inner lottery is registered to every combination which becomes a lottery object relative to the random number for the inner lottery taking 16,384 kinds of numbers. - 特許庁

さらに、再遊技高確率状態で２ベットが選択される場合には、ベル役を抽選対象に含ませることで、赤ベル役及び青ベル役と同じ図柄の組み合わせが出現する機会を向上させている。例文帳に追加

Further, by including the bell symbol pattern in the drawn object when two bets are selected in the replay high probability state, opportunities of the appearance of the same symbol combination as the red bell symbol pattern and the blue bell symbol pattern are increased. - 特許庁

応募者が携帯電話端末４より電話をかけることにより懸賞への応募を行うと、その電話番号が送受信部１１により取得され、抽選対象者情報記憶部１２に記憶される。例文帳に追加

When an applicant performs an application to the prize competition by originating a telephone call from a portable telephone terminal 4, that telephone number is acquired by a transmitting/receiving part 11 and stored in a lottery object person information storage part 12. - 特許庁

ストックタイムが終了してからボーナス役成立フラグの累積ストック数が消化されるまでの通常遊技において、ボーナス役を除外した役を抽選対象とする内部抽選を行う。例文帳に追加

During an ordinary game after a stock time expires until a total stock number of bonus set establishing flags has been consumed, an inner lottery for sets excluding bonus sets is performed. - 特許庁

ビッグボーナス（１）は、１２枚の払い出しがあるスイカの小役と、ビッグボーナス（２）は、８枚の払い出しがあるベルの小役と同時に抽選対象となる。例文帳に追加

This slot machine simultaneously provides a big bonus (1) with a minor role of 'water melon' putting out 12 tokens and a big bonus (2) with a minor role of 'bell' putting out 8 tokens as lottery objects. - 特許庁

ビッグボーナス（１）は、１２枚の払い出しがあるスイカの小役と、ビッグボーナス（２）は、８枚の払い出しがあるベルの小役と同時に抽選対象となる。例文帳に追加

Lottery for a big bonus (1) is drawn together with a watermelon small bonus which dispenses twelve medals, and a big bonus (2) is drawn together with a bell small bonus which dispenses eight medals. - 特許庁

始動操作手段が操作されることを契機として、抽選手段は、特別遊技役及び特定遊技役を含む当該特別遊技役に比べて遊技者にとっての有利度合いが低い他の役を抽選対象として当該役の成立に関する内部抽選を行う。例文帳に追加

With operation of a starting operation means, a drawing means performs internal drawing for forming the bonus point with another bonus point where the degree of advantage for the player is lower than a special game bonus point and the corresponding special game bonus point including a specific game bonus point as a drawing object. - 特許庁

抽選区分１Ａに特別開始１賞及び特別再遊技１賞を、抽選区分１Ｂに特別開始２賞及び特別再遊技２賞を割り当てて、抽選区分１Ａ及び１Ｂを含む複数の抽選区分を抽選対象として抽選を実行する。例文帳に追加

A special start 1 prize and a special replay 1 prize are allocated to a drawing section 1A, a special start 2 prize and a special replay 2 prize are allocated to a drawing section 1B, and the drawing is executed with a plurality of drawing sections including the drawing sections 1A and 1B as drawing objects. - 特許庁

一般遊技Ｂ、ＲＴ遊技、ＡＲ遊技という３種類の遊技状態を設け、ＲＴ遊技中の役抽選において、再遊技役ａ〜ｇを適宜組合せた複数の同時当選役（当選番号１１〜２０）を抽選対象に含める。例文帳に追加

This slot machine is provided with three types of game states, a regular game B, an RT game and an AR game, and in the winning combination lottery in the RT game, includes a plurality of simultaneous winning combinations (winning numbers 11-20) formed by appropriately combining replay game winning combinations (a)-(g), as lottery objects. - 特許庁

抽選区分１Ａに特別開始１賞及び特別再遊技１賞を、抽選区分１Ｂに特別開始２賞及び特別再遊技２賞を割り当てて、抽選区分１Ａ及び１Ｂを含む複数の抽選区分を抽選対象として抽選を実行する。例文帳に追加

A special start 1 prize and a special replay 1 prize are allocated to a drawing section 1A, a special start 2 prize and a special replay 2 prize are allocated to a drawing section 1B, and the drawing is performed with a plurality of drawing sections including the drawing sections 1A and 1B as drawing objects. - 特許庁

各ブロックＢＬまたは中央管理装置１０で実行されるＪＰ抽選の結果、あるブロックＢＬがＪＰ賞に当選すると、中央管理装置１０は、当該あるブロック以外の他のブロックＢＬを抽選対象として複数種類のミニＪＰ賞のうちの何れに当選するかを抽選するミニＪＰ抽選を実行する。例文帳に追加

When a certain block BL wins a JP prize as a result of JP drawing executed in the respective blocks BLs or the central management device 10, the central management device 10 executes mini JP drawing for drawing which of two or more kinds of mini JP prizes is to be won with the other blocks BLs other than the certain block as drawn objects. - 特許庁

そして特殊小役を入賞させるためには、内部抽選での抽選対象となっている３種類の特殊小役のいずれが当選したのかを予想しなければならないため、遊技者の予想が的中して特殊小役を入賞させることができる確率は１／３であり、特殊抽選についても１／３の確率で当選するようになっている。例文帳に追加

Since the player has to anticipate which of three kinds of special minor combinations as objects for an internal lottery is won to establish the special minor combination, the probability of the player anticipating right to establish the special minor combination is 1/3, and the special lottery is won with the probability of 1/3. - 特許庁

ホームページ訪問者に対する懸賞の抽選方法は、訪ねてくる人に与えたＩＤによって人物を特定し、ホームページ管理者のコンピューターに記録されているログを抽選対象にする事で、多くの人々が何度もホームページを訪れて景品が当たるように当選確率を上げるために多くの努力をする。例文帳に追加

A lot drawing method for the prize to visitors to the home page is that a visitor is identified by ID given to the visitor, and a log recorded in a computer of a home page manager is made in a lot drawing target, and thereby many persons endeavor to visit the home page many times to enhance winning probability drawing the prize. - 特許庁