「部分加水分解～」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

当該固形物を加熱することによって、脂肪酸塩部分が加水分解する。例文帳に追加

The fatty acid salt part is hydrolyzed by heating the solid material. - 特許庁

部分加水分解アセチル化グルコマンナン及びその製造方法例文帳に追加

PARTIALLY HYDROLYZED ACETYLATED GLUCOMANNAN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

水熱反応によるガラクトマンナン部分加水分解物の製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING GALACTOMANNAN PARTIAL HYDROLYZATE BY HYDROTHERMAL REACTION - 特許庁

新規化合物、該新規化合物を部分加水分解縮合させて得られる部分加水分解縮合物、該縮合物を含む塗布用組成物及び該部分加水分解縮合物を硬化させてなる薄膜の提供。例文帳に追加

To provide a new compound, a partial hydrolysis condensate obtained by the partial hydrolysis condensation of the new compound, a coating composition containing the condensate, and a film obtained by curing the partial hydrolysis condensate. - 特許庁

新規化合物、該新規化合物を部分加水分解縮合させて得られる部分加水分解縮合物、該縮合物を含む塗布用組成物及び該部分加水分解縮合物を硬化させてなる薄膜の提供。例文帳に追加

To provide a new compound; to provide a partially hydrolyzed and condensed product obtained by partially hydrolyzing and condensing the new compound; to provide a composition for coating, containing the condensate; and to provide a thin film obtained by curing the partially hydrolyzed and condensed product. - 特許庁

このシロキサンポリマーとしては、加水分解性基を有するシラン化合物の加水分解、部分縮合物が好適に用いられる。例文帳に追加

The siloxane polymer which can be desirably used is a hydrolyzed partial condensate of a silane compound having a hydrolyzable group. - 特許庁

前記の揮発および加水分解を、縦型反応器内で行い、加水分解する部分の温度が４００℃以上であることが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that the vaporizing and the hydrolyzing are conducted in a vertical reactor and that the hydrolyzing part of it is at a temperature of not lower than 400°C. - 特許庁

油脂を加水分解することにより脂肪酸類を製造する方法であって、酵素を担体に固定化した固定化酵素を用いて、油脂を酵素分解法で部分的に加水分解した後、高温高圧分解法により加水分解する脂肪酸類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing fatty acids by hydrolyzing fats and oils comprises partially hydrolyzing fats and oils with the use of an immobilized enzyme obtained by immobilizing an enzyme on a carrier by enzymolysis, and thereafter hydrolyzing the partial hydrolyzate by high-temperature, high-pressure decomposition. - 特許庁

油脂を加水分解し、自然分別することにより脂肪酸類を製造する方法であって、酵素を担体に固定化した固定化酵素を用いて、油脂を酵素分解法で部分的に加水分解し、高温高圧分解法により加水分解後、自然分別法する脂肪酸類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the fatty acids, by hydrolyzing the oils and fats and subjecting the product to the natural classification includes partially hydrolyzing the oils and fats by using an immobilized enzyme obtained by immobilizing the enzyme on a carrier, further, hydrolyzing the product by high-temperature and high-pressure hydrolysis, and subjecting the product to natural classification. - 特許庁

親水化剤にテトラメトキシシランの部分加水分解縮合物を適用することが好ましい。例文帳に追加

The partially hydrolyzed condensate of tetramethoxy silane is used preferably as the hydrophilizing agent. - 特許庁

親水性付与剤には、テトラアルコキシシランの部分加水分解縮合物が使用される。例文帳に追加

As the hydrophilicity imparting agent, partially hydrolyzed condensate of tetraalkoxy silane is used. - 特許庁

化合物（Ａ）：金属のアルコキシド類および／またはその（部分）加水分解（縮合）物。例文帳に追加

Compound (A): alkoxide of a metal and/or its partially hydrolyzed (condensed) compound. - 特許庁

超高分子量のポリマーを用いた部分的に加水分解されたアクリルアミドポリマーの提供。例文帳に追加

To provide a partially hydrolyzed acrylamide polymer using an ultrahigh molecular weight polymer. - 特許庁

上記上塗り塗料は、アルコキシシラン化合物の部分加水分解縮合物を含有することが好ましい。例文帳に追加

The facing material preferably contains a partially hydrolyzed condensate of an alkoxysilane compound. - 特許庁

有機亜鉛化合物の部分加水分解生成物を含む酸化亜鉛薄膜製造用組成物。例文帳に追加

The composition for the production of zinc oxide thin films contains the partial hydrolysis product of an organozinc compound. - 特許庁

本発明に用いられる部分加水分解ダイズタンパク質は、乳凝固機構を著しく妨げることがない。例文帳に追加

The partially hydrolyzed soy proteins do remarkably not hinder a milk coagulation mechanism. - 特許庁

更に、好ましくはオルガノシランの加水分解物の部分縮合物等を配合する。例文帳に追加

The surface treatment solution is preferably blended, e.g. with the partial condensate of the hydrolysate of organosilane. - 特許庁

成分（Ｘ）は、ケイ素アルコキシド及びその部分加水分解物から選ばれる少なくとも１種である。例文帳に追加

The component (X) is at least one selected from among silicon alkoxides and partial hydrolysates thereof. - 特許庁

部分加水分解アセチル化グルコマンナン及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a partially hydrolyzed acetylated glucomannan and a method for producing the same. - 特許庁

更に、好ましくはオルガノシランの加水分解物の部分縮合物等を配合する。例文帳に追加

Preferably, the partial condensation product of the hydrolysate of organosilane or the like are further blended therein. - 特許庁

下記式の化合物或いはその部分加水分解縮合物と、下記式のシラン或いはその部分加水分解縮合物、及び／又は下記式の化合物或いはその部分加水分解縮合物とを共加水分解縮合させたシリコーンレジン（Ｉ）を含む耐擦傷性表面被膜形成用シリコーンコーティング組成物。例文帳に追加

The silicone coating composition for forming the scratch resistant surface coating comprises a silicone resin (I) obtained by co-hydrolysis/condensation of a compound of formula (1) or its partially hydrolyzed condensate, a silane of formula (2) or its partially hydrolyzed condensate, and/or a compound of formula (3) or its partially hydrolyzed condensate. - 特許庁

蛋白質をプロティナーゼまたは酸で部分加水分解し、さらに該部分加水分解物の苦みを低減もしくは消去すると同時にプロリンおよびヒドロキシプロリンを遊離することができるカルボキシペプチダーゼでさらに低分子化することを特徴とする蛋白質加水分解物の製造方法。例文帳に追加

A protein is partially hydrolyzed with a proteinase or an acid and the resultant partial hydrolyzate is further converted into a low-molecular substance with a carboxypeptidase capable of reducing or eliminating the bitterness of the protein hydrolyzate and simultaneously liberating proline and hydroxyproline. - 特許庁

［Ａ］成分の加水分解縮合体が、（Ｒ^１）_ｎ−Ｓｉ−（ＯＲ^２）_４−ｎ で表される加水分解性化合物に由来する部分と、（Ｒ^３）_ｍ−Ｍ−（ＯＲ^４）_ｐ−ｍ で表される加水分解性化合物に由来する部分とを含むとよい。例文帳に追加

The component [A] of the hydrolytic condensation product preferably includes: a moiety derived from a hydrolyzable compound represented by (R^1)_n-Si-(OR^2)_4-n; and a moiety derived from a hydrolyzable compound represented by (R^3)_m-M-(OR^4)_p-m. - 特許庁

低伸縮性印刷用紙は、加水分解性シラン又はその部分加水分解物からゾル−ゲル法により得られたゲルによりセルロース繊維が少なくとも部分的に被覆されている。例文帳に追加

Cellulose fibers of this low elastic printing paper are at least partially covered with a gel, which is obtained by means of a sol-gel method from a hydrolyzable silane or from its partial hydrolyzate. - 特許庁

塗料用硬化性組成物として、加水分解性シリル基含有アクリル共重合体、メトキシ基の重量比率（アルコキシ基全体の重量１００％に対して）が５〜５０％未満である加水分解性シリル化合物および／または部分加水分解縮合物を含有する組成物。例文帳に追加

This composition comprises a hydrolyzable silyl group-containing acrylic copolymer, a hydrolyzable silyl compound having 5 to <50% weight fraction of methoxy groups (based on 100% weight of the whole alkoxy groups) and/or its partial hydrolyzate condensate as a curing composition for coating. - 特許庁

多孔質シリカ微粒子と、４官能性アルコキシシランの加水分解物あるいは部分加水分解物と、フェニル基を有する加水分解性シラン化合物と、を含有するコーティング材組成物を用いて、基材の最表面に硬化被膜を形成する。例文帳に追加

The cured film is formed on the uppermost surface of the base material by using the coating material composition containing porous silica fine particles, hydrolyzed material or partially hydrolyzed material of a tetrafunctional alkoxysilane, and a hydrolyzable silane compound with a phenyl group. - 特許庁

セルロース繊維の被覆は、加水分解性シラン又はその部分加水分解物を含有するゾル液中で抄紙するか、ゾル液を印刷用紙に塗布又は含浸することにより行う。例文帳に追加

The covering of the cellulose fibers is performed through the paper making method in a sol solution including the dydrolyzable silane or its partial hydrolyzate or through the coating or impregnation of the sol solution on or in the printing paper. - 特許庁

水溶性又は水分散性担体材料は、加水分解デキストラン、デキストリン、マンニトール及びアルギネートのような多糖類若しくはその混合物、好ましい担体材料はゼラチン、特に部分加水分解ゼラチンである。例文帳に追加

The water-soluble or water-dispersible carrier material is a polysaccharide such as hydrolyzed dextrin, dextrin, mannitol or alginate or their mixture, preferably gelatin, especially a partially hydrolyzed gelatin. - 特許庁

重量平均分子量（Ｍｗ）が２００〜１５００の範囲のケイ素アルコキシドの加水分解物もしくは部分加水分解物を主とするシリコーンプレポリマーと、その硬化触媒とを必須成分として含有するものとする。例文帳に追加

The coating composition contains a silicone prepolymer composed mainly of a hydrolyzed product or a partially hydrolyzed product of a silicon alkoxide having a weight-average molecular weight (Mw) of 200-1,500 and its curing catalyst as essential components. - 特許庁

加水分解性シリコン化合物およびその部分加水分解縮合物の安定化方法、該化合物を樹脂に配合した塗料用樹脂組成物およびそれを塗布してなる塗装物例文帳に追加

STABILIZATION OF HYDROLYZABLE SILICON COMPOUND AND ITS PARTIALLY HYDROLYZED CONDENSATE, RESIN COMPOSITION FOR COATING MATERIAL MIXED WITH THE COMPOUND AND COATED MATERIAL COATED WITH THE COMPOSITION - 特許庁

さらに、オルガノシラン、該オルガノシランの加水分解物および該加水分解物の部分縮合物から選択された少なくとも一種を含有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the surface treatment liquid further comprises at least one member selected from an organosilane, its hydrolyzate, and a partial condensate of the hydrolyzate. - 特許庁

一方、塩基性化合物の含有量を前記範囲にすることで、加水分解で生成する塩酸が部分中和され、塩酸の強い刺激臭が低減されて作業性が改善されると共に、中和による加水分解も抑制される。例文帳に追加

Whereas, hydrochloric acid generated by hydrolysis is partially neutralized by controlling content of the basic compound within the range described above and consequently strong irritating odor of hydrochloric acid is reduced and work efficiency is improved and further hydrolysis by neutralization is also suppressed. - 特許庁

加水分解性アルコキシシラン又はその部分加水分解縮合物は、前記ポリオール樹脂の固形分に対して２０〜１００質量％となるように含有されている。例文帳に追加

The hydrolyzable alkoxysilane or a partially hydrolyzed condensate thereof is contained in an amount corresponding to 20-100 mass% of a solid content of the polyol resin. - 特許庁

有機酸は、前記ポリオール樹脂と前記加水分解性アルコキシシラン又はその部分加水分解縮合物とを合わせた樹脂成分の固形分に対して０．１〜２．５質量％となるように含有されている。例文帳に追加

The organic acid is contained in an amount corresponding to 0.1-2.5 mass% against a solid content of a resin component representing the total of the polyol resin and the hydrolyzable alkoxysilane or a partially hydrolyzed condensate thereof. - 特許庁

当該流体を所望の基体に塗布・充填するなどして成形したのち、加熱することによって、上述したのと同様に脂肪酸塩部分が加水分解し、この加水分解に起因してＳｉの多結晶化が促進される。例文帳に追加

The fluid is applied on or filled into a desired base body to be thereby formed, then the formed material is heated to hydrolyze the fatty acid salt part to promote the polycrystallization of Si caused by the hydrolysis. - 特許庁

加水分解酵素を用いた高分子有機物の分解と、得られた高分子有機物の部分分解物の限外濾過膜及び透析膜を用いた電気透析による精製とを同時に行うことを特徴とする高分子有機物の部分分解物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the polymeric organic substance partial hydrolyzate is characterized by simultaneously carrying out the hydrolysis of the polymeric organic substance in the presence of a hydrolytic enzyme and the purification of the obtained polymeric organic substance partial hydrolyzate by an electrophoresis using an ultrafiltration membrane and a dialysis membrane. - 特許庁

好適なガラクトマンナンの分解物としては、グアー種子に含まれる粘質多糖を部分的に加水分解して得られたグアーガム分解物を挙げることができる。例文帳に追加

A preferable galactomannan hydrolyzate includes a guar gum hydrolyzate obtained by partially hydrolyzing viscous polysaccharides contained in guar seeds. - 特許庁

不飽和炭素結合を有するアルコキシシランの部分加水分解縮合物と脱離剤化合物とを含む組成物とする。例文帳に追加

The composition includes partial hydrolysis condensate of alkoxysilane having unsaturated carbon bonding and desorption agent compound. - 特許庁

本発明の易接着処理液は、エポキシ基を有するオルガノシランの加水分解部分縮合物を含むものである。例文帳に追加

This treating liquid for easy bonding contains a partial condensate of hydrolyzate of an organosilane having epoxy group. - 特許庁

金属アルコキシドの加水分解部分縮合物と特定の構造を有するアミン化合物を含むゾル液を用いてゾル−ゲル法を行う。例文帳に追加

The sol-gel process is conducted using a sol solution comprising a hydrolized partial condensation product of a metal alkoxide and an amine compound having a particular structure. - 特許庁

化合物（Ｂ）：下記一般式（１）で示される有機ケイ素化合物および／またはその（部分）加水分解（縮合）物。例文帳に追加

Compound (B): an organic silica compound shown by general formula (1) and/or its partially hydrolyzed (condensed) compound. - 特許庁

栄養補助食品で用いるための、部分的に加水分解されたフコイダンに関連する組成物及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide compositions and methods related to partially hydrolyzed fucoidan for use in dietary supplements. - 特許庁

また、着雪氷防止用塗料は、オルガノシリケートの部分加水分解縮合物および疎水性化合物を含有する。例文帳に追加

The icing/ snow-lying preventing paint contains a partially hydrolyzed condensate of the organosilicate and the hydrophobic compound. - 特許庁

本発明の親水性膜形成用塗布液は、ジルコニウムアルコキシドのキレート化合物および／またはジルコニウムアルコキシド部分加水分解物のキレート化合物と、ケイ素アルコキシドおよび／またはケイ素アルコキシド部分加水分解物と、溶媒とを含有した構成である。例文帳に追加

This coating liquid for forming the hydrophilic membrane contains a chelate compound of a zirconium alkoxide and/or the chelate compound of the partial hydrolyzate of the zirconium alkoxide, a silicon alkoxide and/or the partial hydrolyzate of the silicon alkoxide, and a solvent. - 特許庁

所定のアルコキシシラン化合物及び／又はその部分加水分解縮合物からなる（Ａ）成分、所定のメルカプト基を有するアルコキシシラン化合物及び／又はその部分加水分解縮合物からなる（Ｂ）成分、及び硬化触媒からなる（Ｃ）成分を含有する無機コーティング組成物を用いる。例文帳に追加

The inorganic coating composition contains (A) a component composed of a specific alkoxysilane compound and/or its partial hydrolytic condensation product, (B) a component composed of a specific alkoxysilane compound having a mercapto group and/or its partial hydrolytic condensation product and (C) a curing catalyst. - 特許庁