「部品共用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スイッチ共用器とこれを用いたモジュール部品及び電子機器例文帳に追加

SWITCH DUPLEXER, MODULE COMPONENT USING SAME, AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

異なるタイプの変速機のシリーズの部品の共用化を図る。例文帳に追加

To commonly use a part for series of transmissions of different types. - 特許庁

タイプの異なるワイパモータにおいて、構成部品の共用化を図る。例文帳に追加

To share structure components in different types of wiper motors. - 特許庁

共用基板体を用いた回転式電子部品及びその組立方法例文帳に追加

ROTARY ELECTRONIC COMPONENT USING SHARED BOARD BODY, AND ITS ASSEMBLY METHOD - 特許庁

よって、リターンスプリングの有無にかかわらず、ほとんどの部品を共用することができ、製造工程も共用とすることができる。例文帳に追加

Most of the parts can thereby be used in common regardless of the presence of the return spring, and a manufacturing process can also be used in common. - 特許庁

誘電体共振部品、誘電体フィルタ、アンテナ共用器、複合フィルタ及び通信機装置例文帳に追加

DIELECTRIC OSCILLATION PARTS, DIELECTRIC FILTER, ANTENNA MULTICOUPLER, COMPOSITE FILTER AND COMMUNICATION EQUIPMENT - 特許庁

第一端子６１及び第二端子６２を平板状の共用部品１０１で構成する。例文帳に追加

The first terminal 61 and the second terminal 62 are constituted of a tabular common component 101. - 特許庁

サイドドリップ構造とモヒカン構造とを、部品を共用化することで容易に作り分けるようにする。例文帳に追加

To easily separately form side drip structure and a mohican structure by using parts in common. - 特許庁

駆動装置における部品共用化を最大限に図ることができ、かつ誤組付けを防止する。例文帳に追加

To maximally commonize components in a drive unit and prevent incorrect assembling. - 特許庁

部品を共用化しながら籾摺ロール型からインペラ羽根型の籾摺選別機を造る。例文帳に追加

To manufacture an impeller blade type hulling sorter from a hulling roll type one while using parts items in common. - 特許庁

部品共用化を図ることができる圧縮機およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a compressor in which parts are shared and a method of manufacturing the compressor. - 特許庁

給油管８とリテーナ部材４０との支持構造の共用化により、部品点数を減少できる。例文帳に追加

The number of components can be reduced by sharing a structure supporting the oil supply pipe 8 with the retainer member 40. - 特許庁

フレームとシャフトなどの部品を共用化ができるドアミラーの位置決め機構を提案する。例文帳に追加

To provide a positioning mechanism for a door mirror enabling the shared use of a frame and a component such as a shaft. - 特許庁

異なる仕様の無段変速装置間での部品の共用化を実現し、生産効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve production efficiency by realizing parts commonality between stepless transmissions with various specifications. - 特許庁

構成部品の共用化を図ることで大型化の抑制を可能とする給電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a feeding apparatus that can dispense with upsizing by sharing components. - 特許庁

ガラスの取付作業を不要とし、部品の共用化も図ることのできる障子を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding door which dispenses with a glass mounting operation and enables standardization of components. - 特許庁

住宅間における屋内電気配線に用いる構成部品の共用化を図ること例文帳に追加

To make components to be used for the indoor electric wiring in a house commonly usable. - 特許庁

（３）ディテクタが複数のガス洩れ監視対象部品４０に対して共用される。例文帳に追加

(3) The detector is used for a plurality of the gas leakage monitoring object components 40 in common. - 特許庁

各連結部材の共用化を図り、部品管理を簡便にした自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine which facilitates component management by sharing respective connecting members. - 特許庁

これによりアンテナおよび回路部品の共用が可能となり、大幅なコストダウンを実現できる。例文帳に追加

Thus, the antenna and circuit components can be shared and costs can be remarkably reduced. - 特許庁

本発明は、バッテリ固定部品の一部を他の部品と共用できるようにして、バッテリの固定装置のコスト低減を図ることを目的とする。例文帳に追加

To reduce cost of a battery fixing device by sharing part of battery fixed components with other components. - 特許庁

部品装着用凹部に確実に装着できる接続端子付電子部品の共用化と、携帯端末の小型化とを両立させる。例文帳に追加

To provide a portable terminal which can achieve both sharing of electronic components with a connection terminal which can be surely mounted to concavities for attaching components and miniaturization of portable terminals. - 特許庁

これにより、部品の共用化ができるので、部品点数が低減でき、装置の小型化の強化が図れる。例文帳に追加

Thereby, since parts can be used in common, the number of part items can be reduced, and the miniaturization of the device can be enhanced. - 特許庁

部品を共用化した場合であっても適切に部品間の整合を図ることが可能な受信装置および送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver and a transmitter receiver capable of appropriately matching components even when the components are shared. - 特許庁

カムピン１６と脱落防止用ピン３５とで部品を共用化することにより、部品点数の削減が可能である。例文帳に追加

The components are shared by the pins 16 and 35, whereby the number of components is reduced. - 特許庁

また、アウタールーフ取り付けステー３５をワークランプ取り付けステーと兼用するなどして、部品の共用化を図り、部品点数を削減させた。例文帳に追加

Common use of parts is promoted to reduce the number of parts by utilizing, for example, an outer roof installation stay 35 as a work lamp mounting stay. - 特許庁

本発明は、右ハンドル車および左ハンドル車のどちらにおいても共用できる共用部品を設けることで、部品点数を少なくすることができるシフトレバー装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a shift lever device capable of reducing the number of parts by providing a common part commonly used for a right-handle vehicle and a left-handle vehicle. - 特許庁

複数のソフトウェア部品を作製するにあたり、ソフトウェア部品どうしでの共用変数の定義内容に不一致が生じるのを防止するソフトウェア部品管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a software component management device capable of preventing the occurrence of incoincidence in the defined contents of sharing variables between software components at the time of manufacturing a plurality of software components. - 特許庁

使用部品の共用化および使用部材の有効利用を図って、構成部品の種類の減少や部品点数の減少を達成することができる２段節度のスイッチ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a switch structure of two-step detent in which the reduction of the type of components and the number of components can be achieved by making common the components and by efficient utilization of the components. - 特許庁

クリック機構なしとクリック機構付きの両タイプの回転式電子部品の部品の種類を減少できる共用基板体を用いた回転式電子部品及びその組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electronic component using a shared board body, and capable of reducing the number of kinds of components of rotary electronic components, both of a type not having a click mechanism and of a type having a click mechanism; and its assembly method. - 特許庁

パネル電装部品の位置及び向きの規定が簡単且つ正確に行えると共に、パネル電装部品の配列の自由度を高めて、機種による基板及びパネル電装部品の共用化を容易にする。例文帳に追加

To simply and correctly specify the position and direction of a panel electric component, and to facilitate the sharing of a board and the panel electric component by a model by improving flexibility in the arrangement of the panel electric component. - 特許庁

異なる結線構造に共通の保持部材を用いて給電部を構成させ、部品の共用による部品製作面や部品調達面での有利性を享受できる回転電機を得る。例文帳に追加

To obtain a rotary electric machine in which profitableness can be enjoyed in the aspects of manufacture or procurement of parts through common use of parts by constituting the power supply section using a holding member common to different wire connection structures. - 特許庁

プリント配線板において、端子間が２．５ｍｍピッチのリード部品を挿入実装する際にリード部品が接続される導体パターンと、チップ部品を表面実装する際にチップ部品が接続される導体パターンとを共用できるようにする。例文帳に追加

To obtain a printed wiring board in which a conductor pattern being insertion mounted with a lead component having an inter-terminal pitch of 2.5 mm and a conductor pattern being connected with a chip component at the time of surface mounting can be used commonly. - 特許庁

複数の電子部品を基板上に圧着する構造部品が共用化された圧着機構、またこの圧着機構を備え電子部品の移載距離を少なくして効率よく電子部品を実装できる圧着装置、この圧着装置を用いた電気光学装置の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a crimping mechanism whose structural components for crimping a plurality of electronic components on a board are commonalized, a crimping device provided with the crimping mechanism and capable of efficiently mounting the electronic components by decreasing the transfer distance of the electronic components, and a manufacturing method of an electrooptical device using the crimping device. - 特許庁

生産台数が違う多数の機種があり、これらの機種間で部品の共用があり、それらの部品の改訂が頻繁に行われている場合でも、既存の機械の修理や保守のための補給部品の発注や在庫管理を行うことができる部品管理システムを得る。例文帳に追加

To provide a component management system allowing ordering or stock management of supply components for repair or maintenance of an existing machine tool when there are a large number of machine types each having the number of products, when components are shared between the machine types, and even when modification of the components is frequently performed. - 特許庁

車両の左右両側に鏡面対称に配置される二つのアクチュエータのハウジングの共用を可能にして部品点数の削減を図る。例文帳に追加

To decrease the number of parts by introducing a common housing to two actuators arranged in mirror symmetry in both the left and right of sides the vehicle. - 特許庁

ポート３８のインダクタンスと、整流用のダイオード３４ａ，３４ｂを共用することにより、部品点数の削減、コストの削減が達成される。例文帳に追加

The number of partitems and production cost can be reduced by making common the inductance of the port 38 and the diodes 34a, 34b for rectification. - 特許庁

構成部品の共用化による組み付け性向上、原価低減そして小型化を図ることができるハイブリッド車の冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system of a hybrid vehicle capable of enhancing the assemblability, reducing the cost, and performing the miniaturization by sharing components thereof. - 特許庁

スライド範囲等の異なるシートに適用する場合には、ロックプレート１０を代えるだけで他の部品をほとんど共用することが可能となる。例文帳に追加

When applying to a seat with a different slide range, only the lock plate 10 is replaced, so that almost all of other parts can be commonly used. - 特許庁

高価な成形金型によって成形されるトランスが、極めて簡易な部品を用いることで共用化され各国規格に適合し得るようにする。例文帳に追加

To enable adapting to standards of each country by realizing a common use of a transformer molded with an expensive metal mold, using extremely simple components. - 特許庁

部品を共用して生産コストを節減できる赤外線検知装置を有する空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner having an infrared ray detecting device, capable saving production costs by sharing components. - 特許庁

本発明によれば、部品を共用して生産コストを節減できる赤外線検知装置を有する空気調和機を提供することができる。例文帳に追加

The air conditioner having the infrared ray detecting device capable of saving production costs by sharing components can be provided. - 特許庁

アンテナに関しひとつのラインを共用することにより、部品点数、実装、コスト共に制約を緩和したアンテナ切り替え構造を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna switching structure relaxing limitations in the number of components, mounting and costs by sharing one line for antennas. - 特許庁

この点灯手段を複数個並列に接続することにより、複数種の光源用の点灯装置について部品を共用化する。例文帳に追加

By connecting in parallel plural pieces of this lighting means, components are used in common for lighting device of plural kinds of light sources. - 特許庁

高周波スイッチ回路並びにそれを用いたアンテナスイッチ回路、高周波スイッチ部品、アンテナ共用器及び移動体通信装置例文帳に追加

HIGH FREQUENCY SWITCH CIRCUIT AND ANTENNA SWITCH CIRCUIT USING THE SAME, HIGH FREQUENCY SWITCH COMPONENT, ANTENNA SHARED UNIT, AND MOBILE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁