「配置する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

間を置いて配置する例文帳に追加

to arrange something in intervals  - EDR日英対訳辞書

分散して配置する方式例文帳に追加

distributing dispersively  - EDR日英対訳辞書

物を平行に配置する例文帳に追加

to arrange something [in parallel]  - EDR日英対訳辞書

物をうまく配置する例文帳に追加

to place things in order  - EDR日英対訳辞書

配置に合わせて長さを調節する。例文帳に追加

Adjust the length to the arrangement.  - Weblio Email例文集

戦闘に備えて戦艦を配置する.例文帳に追加

dispose battleships for (a) battle  - 研究社 新英和中辞典

図や文字をうまく配置すること例文帳に追加

the action of skillfully arranging illustrations or writings  - EDR日英対訳辞書

乗務員を乗り物に配置する例文帳に追加

to post crew members to their respective vehicles  - EDR日英対訳辞書

建設で,照明配置をすること例文帳に追加

of a building, the lighting arrangement in rooms  - EDR日英対訳辞書

配置転換をすること例文帳に追加

the act of changing the location of something  - EDR日英対訳辞書

軍隊を配置し,指揮する例文帳に追加

to post the military troop and command it  - EDR日英対訳辞書

戦闘に備えて兵士を配置する例文帳に追加

dispose soldiers for the battle - Eゲイト英和辞典

私たちは標高の高いところに生活道路を配置する。例文帳に追加

We will set up service roads in high elevation places.  - Weblio Email例文集

(庭園を造るため)自然石を組み合わせて配置すること例文帳に追加

to arrange natural stones by combining them to make a garden  - EDR日英対訳辞書

犯人捜査で警官を配置する区域または要所例文帳に追加

a line or series of policemen that form around an area when searching for criminal  - EDR日英対訳辞書

戦いのために兵を配置すること例文帳に追加

the act of arranging soldiers in preparation for a battle  - EDR日英対訳辞書

電気を通じるために電線を配置する例文帳に追加

to lay wire in order to run electricity through it  - EDR日英対訳辞書

船舶を航行に適当なように配置する例文帳に追加

to place a ship on a suitable course or route  - EDR日英対訳辞書

碁石を碁盤の上に配置すること例文帳に追加

an arrangement of stone pieces upon the surface of a playing board in the game of Go  - EDR日英対訳辞書

(人や物を)必要なところに配置する例文帳に追加

to place something where it belongs  - EDR日英対訳辞書

兵士を適当な間隔をおいて配置すること例文帳に追加

to arrange soldiers at appropriate intervals  - EDR日英対訳辞書

適当な所に配置することができる例文帳に追加

to be able to put something in an appropriate place  - EDR日英対訳辞書

(人を,役に立つ部署に)配置することができる例文帳に追加

to be able to assign a person to a useful occupational post  - EDR日英対訳辞書

その後，小型衛星２基を配置する予定だ。例文帳に追加

It will then deploy two small satellites.  - 浜島書店 Catch a Wave

国が事務所に２名程度の専門職員を配置する例文帳に追加

The government will assign about two professionals at the office.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

そうしたサイト上の検索結果のわきに出てくるような広告を配置する例文帳に追加

place ads that appear alongside search results on those sites  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

大きさの等しい正負1対の電荷が短い距離を置いて存在する配置例文帳に追加

an arrangement in which equal negative and positive charges exist in close proximity  - EDR日英対訳辞書

室内に置く植物の配置場所などを企画調整する職業例文帳に追加

an occupation of planning and altering the arrangement of plants in a room  - EDR日英対訳辞書

室内に置く植物の配置場所などを企画調整する職業の人例文帳に追加

a person whose occupation is to plan and alter the arrangement of plants in a room  - EDR日英対訳辞書

インテリアの配置などをコンピューターでシミュレーションすること例文帳に追加

the action of simulating the inner arrangements of something by computer  - EDR日英対訳辞書

キャリアプランという,従業員をやりがいのある仕事に配置する人事制度例文帳に追加

career employment system  - EDR日英対訳辞書

建築や都市計画で,各部分を機能ごとに分類して配置すること例文帳に追加

when planning a town, the choosing of areas to be developed for different purposes  - EDR日英対訳辞書

彼はそれらの植物をテラトリウムに植える前に、どう配置するかを決めた。例文帳に追加

He decided how the plants would be arranged before he planted them in the terrarium.  - Weblio英語基本例文集

経管栄養用に、細い管を鼻から通して胃または小腸に配置する。例文帳に追加

for tubefeeding, a small tube may be placed through the nose into the stomach or the small intestine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ジャック・ハーパー(トム・クルーズ)はドローンを修理するため地球に配置されている。例文帳に追加

Jack Harper (Tom Cruise) is stationed on Earth to repair the drones. - 浜島書店 Catch a Wave

異なる配置パターンの自動配置を容易にする。例文帳に追加

To facilitate automatic arrangement of different arrangement patterns. - 特許庁

配置が割り出されたら、正規の配置と比較する。例文帳に追加

When an arrangement is found, it is compared with a regular arrangement. - 特許庁

配置情報取得部１１は配置情報を取得する。例文帳に追加

An arrangement information acquisition part 11 acquires arrangement information. - 特許庁

回路素子を配置する配置装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ARRANGING CIRCUIT ELEMENT - 特許庁

ミラー６の配置は視覚的に最適な位置に配置する。例文帳に追加

The mirror 6 is disposed at a visually optimal position. - 特許庁

フィーダー配置部５に、パーツフィーダーを配置する。例文帳に追加

The parts feeder is disposed in a feeder arrangement part 5. - 特許庁

スルーホール配置装置およびスルーホール配置方法例文帳に追加

THROUGH-HOLE LAYOUT APPARATUS, AND THROUGH-HOLE LAYOUT METHOD - 特許庁

配置位置決定手段２は、作成画像上に、ブロックパターンを配置する配置位置、及びその配置位置での配置角度を決定する。例文帳に追加

A determination means for a position arrangement 2 determines the position arrangement to arrange block patterns and an arrangement angle in the arranged position on a preparation image. - 特許庁

部品を配置すべき複数の部品配置層をもつ電子機器に対する部品の配置案を作成する。例文帳に追加

To prepare an arrangement plan of components in electronic equipment having a plurality of component arrangement layers in which the components are arranged. - 特許庁

ガスから液体を分離する配置例文帳に追加

ARRANGEMENT FOR SEPARATING LIQUID FROM GAS - 特許庁