「重殺」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

殺人の罪は重いですよ?例文帳に追加

Murder is a serious crime, you know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴様には 三重子を殺した 貴様には例文帳に追加

You you, who killed mieko - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは 重要だ 殺人の捜査だぞ例文帳に追加

This is essential; i'm conducting a murder investigation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連続殺人の重要参考人か...。例文帳に追加

An important witness to the serial murders. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは 殺人重犯罪課です例文帳に追加

We're with the homicide and serious crimes unit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ベミジでの三重殺人のことです...例文帳に追加

About that triple homicide over bemidji? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その後大河戸氏に父の重成が殺され、子の小沢重政は宇佐美氏に殺された。例文帳に追加

Later, Shigemasa's father Shigenari was killed by the Okodo clan, while Shigemasa OZAWA was killed by the Usami clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は殺人罪で重禁錮五カ年に処された例文帳に追加

He was sentenced to five years' major confinement for manslaughter.  - 斎藤和英大辞典

重大な犯罪（殺人や放火などの）例文帳に追加

a serious crime (such as murder or arson)  - 日本語WordNet

これは二重殺人として扱われている。例文帳に追加

This is being treated as a double homicide. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子の重継も幕府軍に捕らえられ殺された。例文帳に追加

His son Shigetsugu was captured and killed by the army of bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後見役の重臣であった田坂全慶を謀殺した。例文帳に追加

He plotted to kill Zenkei TASAKA, Shigehira's vassal and overseer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重頼誅殺から40年後の事であった。例文帳に追加

Forty years had passed since the plotted murder of Shigeyori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月23日までに10人が殺され，３人が重傷を負った。例文帳に追加

By Oct. 23, 10 people had been killed and three wounded seriously.  - 浜島書店 Catch a Wave

多重円筒状電極を用いた殺菌装置例文帳に追加

STERILIZING APPARATUS USING MULTIPLE CYLINDRICAL ELECTRODES - 特許庁

二重殺菌システムが結合する腹膜透析チューブ例文帳に追加

PERITONEAL DIALYSIS TUBE CONNECTION WITH DUAL DISINFECTANT SYSTEM - 特許庁

家畜飼料の二重筒式殺菌装置例文帳に追加

DOUBLE TUBE TYPE STERILIZER FOR FODDER - 特許庁

二重槽式洗濯機の殺菌装置例文帳に追加

STERILIZING APPARATUS OF DOUBLE TUB TYPE WASHING MACHINE - 特許庁

二重電解による殺菌用水生成法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BACTERICIDAL WATER THROUGH DUAL ELECTROLYSIS - 特許庁

自動水位制御ゲート重量相殺装置例文帳に追加

AUTOMATIC WATER LEVEL CONTROL GATE WEIGHT OFFSETTING DEVICE - 特許庁

この女性は 重要な目撃証人だ - 殺人の例文帳に追加

This woman is a material witness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自殺に重きをおいて捜査を行う計画です例文帳に追加

The police are planning on continuing the case with an expectation of suicide. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自殺なんてするべきじゃないわ 重罪よ例文帳に追加

You must not kill yourself. it's the biggest of mortal sins. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

駒田は これまでに 4回も自殺未遂を重ね例文帳に追加

Komada had attempted suicide over 4 times - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戦争では 殺すより 重要なことが1つある例文帳に追加

In war, there is one thing more important than killing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

殺人 加重暴行罪 故意に暴行 威嚇と不法侵入例文帳に追加

Murder, aggravated assault, assault with intent, menacing and trespassing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

殺された潜伏要員は 貴重な人材だった例文帳に追加

The murdered sleeper agent was a valuable asset. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察官の計画殺人は 重罪である例文帳に追加

Shooting a police officer is a serious charge, regardless of intent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警官を殺した奴には重大だな例文帳に追加

That's pretty high for somebody who killed a cop. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

重罪の謀殺容疑を問題だと思うか?例文帳に追加

Do you consider a felony murder charge a problem? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

リーズの三重殺人なら 犯人は庭師だ例文帳に追加

If it's about the leeds triple murder, it was the gardener. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この男はベミジの三重殺人で 指名手配されてるんだ。例文帳に追加

This fella's wanted for the triple homicide in bemidji. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これらの殺人は 慎重かつ抑制されたものです。例文帳に追加

These murders were measured and controlled. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

妻が殺されたって言うのに 慎重さが最優先ですか?例文帳に追加

His wife gets murdered and his priority is discretion? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さらに重要なのは 結婚式でのみ殺せる相手は?例文帳に追加

More importantly, who could you only kill at a wedding? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

方法はどうあれ 殺人を止めた事が重要よ例文帳に追加

Regardless of how it happened, the important thing to remember is that you stopped a killer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女を殺すことが彼にとって 重要だった例文帳に追加

It was important to him that it was her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連続殺人の捜査の 重要参考人だ例文帳に追加

She's a material witness in a serial murder investigation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例の二重殺人事件を解決しに行こうか例文帳に追加

Let's go solve that double murder, shall we? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が働いてる殺人課では それは2重容疑だ例文帳に追加

The homicide i'm working, it's a double. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は彼を尊重しなかった ただの殺人よね?例文帳に追加

I didn't honour any part of him so it's just murder, isn't it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この貴重な子を 殺害する企みは 失敗よ例文帳に追加

Your attempt to murder this precious child was unsuccessful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「天使」は 重篤な患者を殺すと 君は 言った例文帳に追加

According to you, the angel kills severely ill patients. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天皇より「君主の殺生と臣下の殺生のどちらが罪が重いのか？」と尋ねた。例文帳に追加

The emperor asked him 'Which is the greater sin: the taking of life by a sovereign or the taking of life by a retainer?'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。例文帳に追加

He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important. - Tatoeba例文