「金属色」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

カラートナー、カラーフィルター、着色組成物、インクジェット記録液、インクジェット記録方法及び金属キレート色素例文帳に追加

COLOR TONER, COLOR FILTER, COLORED COMPOSITION, INK JET RECORDING LIQUID, INK JET RECORDING METHOD AND METAL CHELATE DYE - 特許庁

緑色色素とアルミニウム金属粉を含有することを特徴とする合成樹脂層を有する農園芸用マルチングフィルム。例文帳に追加

This agricultural horticultural mulching film has a synthetic resin layer which contains a green dyestuff and an aluminum metal powder. - 特許庁

作用電極１０では、このシアニン色素が金属酸化物半導体層１２の表面における色素の会合を抑制する。例文帳に追加

On the action electrode 10, the cyanine dye suppresses dye association on a surface of the metal oxide semiconductor layer 12. - 特許庁

色素化合物、ジピロメテン金属錯体化合物の製造方法、色素多量体の製造方法、および置換ピロール化合物例文帳に追加

DYE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING DIPYRROMETHENE METAL COMPLEX COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING DYE MULTIMER, AND SUBSTITUTED PYRROLE COMPOUND - 特許庁

黒色着色剤として金属酸化物を含有し、かつ濃度ムラの少ない高品質な画像が得られる非磁性黒トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide a nonmagnetic black toner containing a metal oxide as a black colorant and giving a high quality image with little unevenness in density. - 特許庁

光を吸収した色素１３が励起され、励起された色素１３が金属酸化物半導体層１２に電子を速やかに注入する。例文帳に追加

The pigment 13 absorbing light is excited; and the excited pigment 13 quickly injects electrons to the metal oxide semiconductor layer 12. - 特許庁

このため、作用電極１０では、色素１４の分解が抑制されると共に、その色素１４が金属酸化物半導体層１２に定着しやすくなる。例文帳に追加

In the action electrode 10, the decomposition of the dye 14 is inhibited, and the dye 14 is easily fixed to the metal oxide semiconductor layer 12. - 特許庁

下記一般式（１）で表される色素を配位子とする金属キレート色素を含有することを特徴とするインクジェット記録液。例文帳に追加

The ink jet recording liquid contains a metal chelate dye represented by general formula (1) as a ligand. - 特許庁

無色透明フレキシブル金属張積層体およびそれを用いた無色透明フレキシブルプリント配線板例文帳に追加

COLORLESS TRANSPARENT FLEXIBLE METAL-CLAD LAMINATE AND COLORLESS TRANSPARENT FLEXIBLE PRINTED WIRING BOARD USING THE SAME - 特許庁

茶を利用して行う染色繊維の製造において、金属キレートを使用せず、しかも色調を自在に変化させることができるようにする。例文帳に追加

To freely change the color tone of a dyed fiber without using a metal chelate agent in the process for the dyeing of a fiber with tea. - 特許庁

金属酸化物系の黒色顔料として、絶縁性を有し、クロムを含有せず、粒径の小さな微粒子状の黒色顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a black fine particle pigment having insulation property and not containing chrome as the black pigment in a metal oxide family. - 特許庁

色素増感型の光電変換素子において、作用電極１０の金属酸化物半導体層１２に色素１４が担持されている。例文帳に追加

A dye 14 is carried in the metal oxide semiconductor layer 12 of an action electrode 10 in a dye-sensitive photoelectric conversion element. - 特許庁

遷移金属成分は、多くのセラミック材料中にて色中心としてふるまうため、着色成分として機能する。例文帳に追加

Transition metal components behave as a color center in a lot of ceramic materials inside and function as a coloring component. - 特許庁

色素増感型太陽電池用金属酸化物分散液、光活性電極及び色素増感型太陽電池例文帳に追加

METAL OXIDE DISPERSION SOLUTION FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL, PHOTOACTIVE ELECTRODE, AND DYE-SENSITIZED SOLAR CELL - 特許庁

すなわち本発明は、インジゴを使用して染色した後、金属塩溶液で後媒染することによって、染色および消臭機能の付与された布帛。例文帳に追加

The dyed cloth having a deodorizing function is provided by dyeing using the indigo and then post-mordanting with the solution of a metal salt. - 特許庁

新規金属錯体色素を用いた熱および光に対する安定性および光電変換効率に優れた色素増感光電変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized photoelectric conversion element using new metal complex dye with stability against heat and light and excellent photoelectric conversion efficiency. - 特許庁

亜鉛または亜鉛合金めっきされた金属表面上の黒色防錆処理液および黒色防錆皮膜処理方法例文帳に追加

BLACK RUST PREVENTION TREATMENT LIQUID ON GALVANIZED OR GALVANNEALED METAL SURFACE, AND BLACK RUST PREVENTION FILM TREATMENT METHOD - 特許庁

変換効率に優れた色素増感光電変換素子及び光電池、並びにこれらに好適に使用できる遷移金属錯体色素を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment-sensitized photoelectric conversion element and a photocell having excellent conversion efficiency, and to provide a transition metal complex dye suitably usable for them. - 特許庁

その金めっき表面の一部にニッケルなどの変色しにくい銀白色系の金属めっき膜を形成する。例文帳に追加

On the partial surface of the plated gold, a silver white plated metal film of a hardly discolored metal, such as nickel, etc., is formed. - 特許庁

白濁色印刷層２４には、合成樹脂である主剤に１０〜１５質量％の金属製の白色顔料が配合されている。例文帳に追加

For the milky color printing layer 24, a base compound which is a synthetic resin is mixed with a metallic white pigment accounting for 10 to 15 mass%. - 特許庁

遮光膜１０４としては、黒色に着色された絶縁膜または反射率の低い金属膜を用いることができる。例文帳に追加

As the light shielding film 104, an insulating film colored in black or a metallic film having a low reflectance can be used. - 特許庁

下記一般式（１）で表される色素を少なくとも１つ配位子として有することを特徴とする金属錯体色素。例文帳に追加

The metal complex dye has at least one dye represented by general formula (1) as a ligand. - 特許庁

生鮮食品、有色の繊維質物品、宝石、金属等に対する演色性が優れた光源装置の実現。例文帳に追加

To provide a light source apparatus with excellent color rendering property for fresh food, colored fibrous object, gem and metal. - 特許庁

樹脂層３には、レーザ光の照射により発色し得る発色剤と、金属酸化物の粉末よりなる造影剤とが添加されている。例文帳に追加

The resin layer 3 is added with a color coupler which is colored by radiating laser light, and a contrast agent composed of powder of a metal oxide. - 特許庁

ダンパー線と金属細条との間の摩擦抵抗を低減し、画面上における色ずれの発生を抑制し得る色選別電極を得る。例文帳に追加

To provide a color selecting electrode capable of reducing the frictional resistance between a damper wire and a metal strip and suppressing a color shift on the screen. - 特許庁

黒色印刷層や金属薄膜層、白色印刷層の外側には透明樹脂フィルムを配置して印刷層等を保護する。例文帳に追加

A transparent resin film is arranged outside the black printing layer, the metal thin film layer and the white printing layer for protecting the printing layer or the like. - 特許庁

ローダミン色素による被処理面（Ｚｒ皮膜）の着色が可能となり、金属表面処理の有無を目視で判別できるようになる。例文帳に追加

The coloration of the surface to be treated (the Zr film) by the rhodamine dye is made possible and the visual discrimination of the presence or absence of the metal surface treatment is made possible. - 特許庁

白色遮光性に優れ、成形加工性に優れた金属缶外面貼合せ加工用白色共重合ポリエステルフイルムを提供する。例文帳に追加

To obtain a white copolyester film for the lamination processing of the outer surface of a metal can excellent in white light shading properties and molding processability. - 特許庁

装飾用白色金属の色調、鋳造性、加工性、耐硫化性、低アレルギー性を維持しつつ、硬度自体を向上させる。例文帳に追加

To improve the hardness itself of platinum metal for ornament while maintaining its color tone, castability, workability, sulfidization resistance and low allergy properties. - 特許庁

色素増感型光電変換装置１０は、第１電極２と、半導体層３と、金属粒子８と、光増感色素とを具備する。例文帳に追加

A dye-sensitized photoelectric conversion device 10 includes a first electrode 2, a semiconductor layer 3, metallic particles 8, and photosensitized dye. - 特許庁

廉価な金属錯体色素または有機色素を用いて、変換効率の高い光電気化学電池を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectrochemical cell with high conversion efficiency using inexpensive metal complex pigments or organic pigments. - 特許庁

微小な凹凸感を有する金属調の着色が施された着色体とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a colored object colored in metallic tone with minute concave and convex impression and its production process. - 特許庁

光学素子を形成するエンボス層上に金属反射層を持ち、更にその上に複数の、色の異なった着色層を設けた光学シート。例文帳に追加

This optical sheet includes a metallic reflective layer on the embossed layer forming an optical element, and a plurality of colored layers having different colors, thereon. - 特許庁

さらに、該着色顔料または着色染料がカチオン性であるカラー金属光沢インクジェット記録シート。例文帳に追加

Furthermore, such a coloring pigment or a coloring dye has a cationic property. - 特許庁

着色光源４によって着色された部分を金属領域と認識して、プリント配線板１００の検査を行う。例文帳に追加

A part colored by the coloring light source 4 is recognized as the metal region, and the printed board 100 is inspected. - 特許庁

積層フィルムは、金属加飾層３および第１の着色層２の着色領域２ａによって、本体６に対して部分的に装飾を与える。例文帳に追加

The laminated film decorates the main body 6 partially by the decorative metal layer 3 and the colored region 2a of the first colored layer 2. - 特許庁

電気融着継手１１内に埋め込まれる電熱線１２の外面の色調を、電熱線を形成する金属成分に応じて異なる色調にする。例文帳に追加

The color tones of the outer surfaces of the heating wires 12 embedded in an electro-fusion joint 11 are made different according to metal components forming the heating wires. - 特許庁

発色模様の特徴を活かしながら、更に発色模様に変化をつけたカラークリア塗装金属板を得る。例文帳に追加

To provide a color clear coated metal sheet varied in its developed color pattern while utilizing the feature of the developed color pattern. - 特許庁

色素増感型太陽電池、有機ＥＬ、分子スイッチング素子、分子メモリや分子フォトダイオード用の金属錯体色素として利用が可能である。例文帳に追加

The ruthenium complex can be used as a raw material for metal complex pigments for organic EL, molecular switching elements, molecular memories and molecular photodiodes. - 特許庁

樹脂成形品でありながら、その色合いを金属色にすることができる樹脂成形品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a resin molding the color of which can be turned metallic although it is a resin molding. - 特許庁

色素増感型太陽電池、有機ＥＬ、分子スイッチング素子、分子メモリや分子フォトダイオード用の金属錯体色素として利用が可能である。例文帳に追加

The solution can be used as a metal complex pigment for pigment sensitization type solar cells, organic EL, molecular switching elements, molecular memories, and molecular photodiodes. - 特許庁

金属微粒子は不可逆的に凝集するため、発色後に温度が低下しても消色せず、熱履歴を視認することができる。例文帳に追加

Since the particles 2 are irreversibly aggregated, even if a temperature drops after the color developing, its color is not erased, thereby visually recognizing its heat history. - 特許庁

三重項ＭＬＣＴにより青色領域から赤色領域に及ぶ光を効率的に発光できる有機金属錯体を提供することである。例文帳に追加

To obtain an organometallic complex efficiently emitting light ranging from a blue region to a red region by triplet MLCT (metal-to-ligand charge transfer). - 特許庁

青色領域から赤色領域までの光を効率的に発光できる二核有機金属錯体を提供する。例文帳に追加

To provide a binuclear organometallic complex effectively emitting light from blue region to red region. - 特許庁

また、表示基板層３１の下面には白色樹脂膜や白色系金属膜などによる裏打ち反射膜３７を設ける。例文帳に追加

The lower surface of the display substrate layer 31 is provided with a backing reflective film 37 made of a white resin film and a white metal film. - 特許庁