「金属色」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

温度変化による色彩変化と金属光沢性の光輝効果とが織りなす多彩な様相を呈し、金属光沢色が視覚されている状態で視点を移動させることによって、より多彩な色変化を呈することのできる特異な金属光沢調熱変色性成形用樹脂組成物及びそれを用いた成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a peculiar thermally color-changing liquid state composition having a metallic lust tone exhibiting colorful aspects woven by color changes caused by temperature changes and metallic lust effects, capable of providing more colorful color change by moving a view point in a state of visualizing the metallic lust color, and a molded material by using the same composition. - 特許庁

電子供与性呈色性有機化合物と電子受容性化合物と両者の呈色反応を可逆的に生起させる有機化合物媒体とからなる熱変色性組成物を含む可逆熱変色層３と、酸化珪素を１種又は２種以上の金属酸化物で被覆してなる金属光沢顔料を含む金属光沢層２を積層してなる。例文帳に追加

In the laminate, the reversible thermodiscoloration layer 3 containing a thermodiscoloring composition comprising an electron donating colorable organic compound, an electron accepting compound, and an organic compound medium which reversibly induces the coloration reaction between the compounds and a metallic gloss layer 2 containing a metallic gloss pigment prepared by coating silicon oxide with at least one metal oxide are laminated. - 特許庁

温度一色濃度曲線に関して大きなヒステリシス幅を呈して変色する熱変色性顔料を用い、温度変化により、金色、銀色、メタリック色などの金属光沢を呈して色変化し、多彩な様相を呈する金属光沢調可逆感温多色変色性積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a metal gloss-like reversible temperature-sensitive multicolor color-changeable laminate using a thermally color-changeable pigment showing a large hysteresis width with respect to a temperature-color density curve to be discolored and showing metal gloss such as a gold color, a silver color, a metallic color or the like by a temperature change to generate a color change and showing varicolored phase. - 特許庁

静電荷現像用トナーは、非晶性ポリエステル樹脂と結晶性ポリエステル樹脂と着色剤とを含有し、トナー表面に金属Ｍ（金属Ｍは元素の周期律表（長周期型）のＩＩａ族の金属である）を有し、Ｘ線電子分光法（ＸＰＳ）を用いて測定したトナー表面の前記金属Ｍ存在割合 ＸＰＳ（Ｍ）［ａｔｍ％］と、トナー表面平均酸価 ＡＶ（ＴＮ・Ａｖｅ）［ｍｇＫＯＨ／ｇ］との関係が、以下の式の関係を満たす。例文帳に追加

The toner for electrostatic charge development contains an amorphous polyester resin, a crystalline polyester resin and a colorant, and has a metal M (metal M represents group IIa metals in the periodic table (long-form periodic table) of elements) on the toner surface. - 特許庁

被装飾体（母合金１０）の表面に金属（金板１〜金板４）を配設し、その金属の表面に設定された所定の微小領域にレーザーを照射して、被装飾体の表層を合金化した後、金属を他の金属に取り替えて、再び他の微小領域にレーザーを照射する、といった工程を繰り返すことで、母合金１０の表層に色相豊かで綺麗なカラー画像を形成することを特徴とする。例文帳に追加

The fine color image with the rich hue is formed on the surface layer of the mother alloy 10 by repeating the above steps. - 特許庁

連続製造・加工ラインを高速で通板される塗装金属帯板の塗膜の色の明度や光沢度が多種にわたり、金属帯板の繋ぎ目でこれらが変化しても、無検査部の長さを最小限に抑えつつ、塗装金属帯板の表面異常を確実に、精度良く検出が可能な金属帯板の検査方法及び装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To certainly and accurately detect the surface abnormality of a coated metal strip panel while minimizing the length of a non-inspection portion, even if the color brightness or glossiness of the coating film on the coated metal strip panel passed through a continuous manufacturing/processing line extends over various degrees and changes at the joint part of the metal strip panel. - 特許庁

金属物品の湿式バレル研磨に用いられる洗浄剤であって、表面に錆や変色が発生するなどの金属表面への悪影響が十分少なく、金属物品に付着した加工油やスケール等の汚れの除去性と金属表面の平滑性や光沢を向上させる仕上げ性の双方に優れるバレル研磨用洗浄剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a barrel polishing detergent to be used for wet type barrel polishing of a metal article, having compatibly improved performance of removing contamination such as machining oil or scales deposited on the metal article, performance of smoothing the metal surface, and performance of dressing it to improve gloss while sufficiently reducing ill effects on the metal surface, including rust or discoloration on the surface. - 特許庁

金属酸化物透明導電層と半導体粒子層の間に、モノカルボン酸と周期律表のＩＩ〜Ｖ族に属する金属との塩であるモノカルボン酸金属塩溶液を塗布し、溶媒を除去した後に焼成し、金属酸化物膜の下引き層を形成することを特徴とする色素増感型太陽電池用電極の製造方法を提供すること。例文帳に追加

Monocarboxylic acid metal salt solution as salt of monocarboxylic acid and metal belonging to a II to V group in the periodic table is coated between a metal oxide transparent conductive layer and a semiconductor particle layer, is baked after a solvent is removed, and an under-coat layer of a metal oxide film is formed, in the manufacturing method of the electrode for a dye-sensitized solar cell. - 特許庁

水性樹脂（ａ）、着色剤（ｂ）及び水溶性多糖類（ｃ）を含む水性液状組成物（Ａ）を、金属水酸化物、金属酸化物及び金属炭酸塩より選ばれる２５℃の水１００ｇに少なくとも０．００５ｍｇ溶解し得る金属化合物（ｄ）を含有する水性媒体（Ｂ）と接触させることを特徴とする粒状ゲルの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the granular gel comprises contacting (A) an aqueous liquid composition containing an aqueous resin(a), a colorant(b) and a water-soluble polysaccharides(c) with (B) an aqueous medium containing (d) a metal compound selected from metal hydroxide, metal oxide and metal carbonate and having a solubility to water of at least 0.005 mg per 100 g water at 25°C. - 特許庁

チタン、タンタル、ニオブ、タングステン及びジルコニウムから選ばれる金属、若しくはこれらの金属を主とする合金を、ハロゲン原子を含有するイオンを含む電解質溶液中で電解酸化することにより均一でかつ十分な表面粗度をもつ金属−金属酸化物複合電極を作製することができ、この複合電極を用いることで光電流の大きい色素増感型光電変換素子が得られる。例文帳に追加

A metal selected from among titanium, tantalum, niobium, tungsten and zirconium, or an alloy consisting of mainly the metals, is electrolytically oxidized in an electrolyte solution containing ions including halogen atoms, and thereby the metal-metal oxide composite electrode having the uniform and sufficient roughness can be manufactured and the dye-sensitized photoelectric conversion device having the large photoelectric current is obtained using the composite electrode. - 特許庁

少なくとも結着樹脂、ワックス、及び着色剤からなるトナーの表面の反応基と二価以上の金属陽イオンとを反応させ、さらに該金属に対しサリチル酸誘導体をキレート反応させたトナーであって、Ｘ線光電子分光での測定において、前記金属キレート反応を構成する二価以上の金属元素が検出されることを特徴とする。例文帳に追加

Disclosed is the toner obtained, by subjecting a reaction group on the surface of toner consisting of at least binding resin, wax, and a coloring agent and bivalent or more metal positive ions to reaction, and further subjecting a salicylic acid derivative to chelate reaction with the metal, the toner being characterized in that the bivalent or more metal elements, constituting the metal chelate reaction, is detected in measurement by X-ray photoelectron spectroscopy. - 特許庁

基板上に、有機色素を含む記録層と、プラズモン吸収を発現する金属微粒子と該金属微粒子の分散安定化剤とを含む光吸収層と、プラズモン吸収を発現しない金属微粒子と該金属微粒子の分散安定化剤とを含む反射層を、それぞれの層形成用に調整された塗布溶液を用いてスピンコート法により設ける。例文帳に追加

A recording layer including an organic pigment, a light absorbing layer containing metal fine particles expressing plasmon absorption and a dispersion stabilizing agent for the metal fine particles and a reflection layer containing metal fine particles which do not express plasmon absorption and a dispersion stabilizing agent for the metal fine particles are provided on a substrate by using coating solutions adjusted for forming the respective layers by a spin coat method. - 特許庁

本発明のトナーは、着色粒子に脂肪酸金属塩を添加してなるトナーにおいて、前記脂肪酸金属塩の体積平均粒径が３〜１５μｍであり、トナー全体における脂肪酸金属塩の含有割合（重量％）を（Ａ）、偏光顕微鏡で観察される脂肪酸金属塩の個数を（Ｂ）とするとき、式：１００＜（Ｂ／Ａ）＜１０００を満足する。例文帳に追加

A metallic salt of a fatty acid having 3-15 μm volume average particle diameter is mixed with colored particles to produce a toner, and coarse particles are removed from the resultant toner by passing the toner through a sieve having 6-15 times as large sieve opening as the volume average particle diameter of the metallic salt to obtain the objective toner. - 特許庁

ペイント，ワニス，ラッカー，防錆剤及び木材保存剤。着色剤。染料。媒染剤。天然樹脂。画家及び装飾業者用の金属箔及び金属粉例文帳に追加

Paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood; coloring matters; dyestuffs; mordants; natural resins; metals in foil and powder form for painters and decorators - 特許庁

ペイント，ワニス，ラッカー，防錆剤及び木材保存剤。着色剤。媒染剤。未加工天然樹脂。塗装用，装飾用，印刷用及び美術用の金属箔及び金属粉例文帳に追加

Paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood; colourants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists. - 特許庁

第2類 ペイント，ワニス，ラッカー，防錆剤及び木材保存剤。着色剤。媒染剤。未加工天然樹脂。塗装用，装飾用，印刷用及び美術用の金属箔及び金属粉例文帳に追加

Class 2 Paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists. - 特許庁

ペイント，ワニス，ラッカー。防錆剤及び木材保存剤。着色剤。媒染剤。未加工天然樹脂。塗装用，装飾用，印刷用及び美術用の金属箔及び金属粉例文帳に追加

Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordant; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists.  - 特許庁

2 ペイント、ワニス、ラッカー。防錆剤及び木材保存剤。着色剤。媒染剤。未加工天然樹脂。塗装用、装飾用、印刷用及び美術用の金属箔及び金属粉例文帳に追加

2 Paints varnishes lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colourants; mordants; raw natural resins; metals in foil decorators decorators printers and artists and powder form for painters - 特許庁

ポリエステル系繊維製品を第４級アンモニウム塩とアルカリ金属水酸化物またはアルカリ土類金属水酸化物を含む水溶液で処理した後、天然染料にて染色する。例文帳に追加

The polyester-based textile products are treated with an aqueous solution containing a quaternary ammonium salt and an alkali metal hydroxide or an alkaline earth metal hydroxide and then dyed with a natural dye. - 特許庁

該着色剤として、金属イオン、金属粒子、合金粒子及び染料から選択されるいずれかを包含する樹状分岐分子を含有することを特徴とする水溶性インクジェット用インクである。例文帳に追加

The ink contains as the coloring agent the dendritic branched molecule including any one selected from a metal ion, a metal particle, an alloy particle and a dyestuff. - 特許庁

１分子内にアルカリ金属またはアンモニアと反応する官能基を二つ以上持つ分子が、１分子に対し２モル以上のアルカリ金属またはアンモニアと塩を形成している染色助剤である。例文帳に追加

This dyeing auxiliary is characterized in that a molecule of the auxiliary, having ≥2 functional groups reacting with an alkali metal or ammonia in one molecule forms a salt with ≥2 moles of the alkali metal or ammonia based on the one molecule. - 特許庁

ピリジン−２−チオール−Ｎ−オキシドのアルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩を含む組成物が、鉄イオン存在下において生じる変色を防止、または減少させることを目的とする。例文帳に追加

To prevent or decrease discoloration of compositions comprising an alkali metal salt or alkaline earth metal salt of pyridine-2-thiol-N-oxide, wherein discoloration is caused in the presence of an iron ion. - 特許庁

スルホン酸基あるいはスルホン酸アルカリ金属塩である水溶性色素あるいは顔料、および水を含むインクと、無機金属塩を含有させてなる被印刷媒体とからなる印刷システム。例文帳に追加

The printing system consists of ink which contains water soluble coloring matter or pigment having a sulfonic acid group or alkali metal sulfonate and a water, and a medium to be printed containing an inorganic metal salt. - 特許庁

金属層及び該金属層上に形成された導電性高分子膜層を少なくとも含む触媒電極及び、該触媒電極を対極として備えた色素増感型太陽電池。例文帳に追加

The dye-sensitized solar battery has a catalyst electrode containing at least a metal layer and a conductive polymeric film layer formed on the metal layer, and a catalyst electrode as a counter electrode. - 特許庁

特定の割合で分散剤とキレートを形成する金属イオンと金属指示薬で滴定し、発色の差で検知が可能な残留分散剤の濃度測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring concentration of residual dispersant capable of detecting the difference in coloring by performing a titration by use of a metal ion forming a chelate with a dispersant in a specified ratio and a metal indicator. - 特許庁

低温で簡易に得られる金属酸化物導電体膜を有する有機色素増感型金属酸化物半導体電極及びこれを有する太陽電池を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic dye sensitized metal oxide semiconductor electrode having metal oxide semiconductor film which can be easily obtained at low temperature, and to provide a solar cell having the above film. - 特許庁

被測定溶液に分散剤を添加し、その後分散剤とキレートを形成する金属イオンと金属指示薬を添加し、そのときの発色の変化で残留分散剤の濃度を判断することを特徴とする。例文帳に追加

This method is featured by adding a dispersant to a solution to be measured, further adding a metal ion forming a chelate with the dispersant and a metal indicator, and determining the concentration of the residual dispersant by the change of the coloring. - 特許庁

キラルドーパントとして利用可能な新規な金属錯体、特に、光応答型ＣＤ（ｃｉｒｃｕｌａｒ ｄｉｃｈｒｏｉｓｍ：円偏光二色性）を誘起する該金属錯体及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a noble metal complex which can be utilized as a chiral dopant, particularly the metal complex which induces photoresponsive type CD (circular dichroism) and its manufacturing method. - 特許庁

酸化物ナノチューブの外表面に均等に分散して貴金属微粒子および／または卑金属微粒子が担持されることで触媒活性が向上し、特に色素増感型太陽電池用材料などとして有用である。例文帳に追加

The catalyst is provided with an improvement in catalytic activity and is useful specially as a material for dye-sensitized solar cells by carrying the noble metal particulates and/or base metal particulates evenly and dispersedly on the outer surface of the oxide nanotube. - 特許庁

有色化合物は、可視光領域の光を吸収する材料であり、さらに金属ナノワイヤーを構成する金属に結合する官能基を有する。例文帳に追加

The colored compound is a material that absorbs light in the visible light region, and furthermore has a functional group that bonds with the metal constituting the metal nanowire. - 特許庁

ジピロメテン金属錯体化合物、並びに、該ジピロメテン金属錯体化合物を含有する着色組成物、感熱転写記録用インクシート、カラートナー、インクジェット記録用インク、及びカラーフィルタ例文帳に追加

DIPYRROMETHENE METAL COMPLEX COMPOUND, COLORED COMPOSITION CONTAINING THE SAME, INK SHEET FOR THERMOSENSITIVE TRANSFER RECORDING, COLOR TONER, INK FOR INKJET RECORDING, AND COLOR FILTER - 特許庁

基板上に記録層を有する光記録媒体において、前記記録層が少なくともスチリル色素と、一般式（Ｉ）で示されるアゾ化合物と金属からなるアゾ金属キレート化合物とを含有する。例文帳に追加

In the optical recording medium wherein a recording layer is provided on a substrate, the recording layer contains at least the styryl pigment and an azo metal chelate compound consisting of an azo compound represented by general formula (I) and a metal. - 特許庁

色素吸着性の向上した金属酸化物半導体膜を簡易かつ低コストにて得ることができる金属酸化物半導体膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method of a metal oxide semiconductor film capable of obtaining with ease and at low cost a metal oxide semiconductor film with a dye absorption property improved. - 特許庁

色素吸着性の向上した金属酸化物半導体膜を低温で簡易に得ることができる金属酸化物半導体膜の形成方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of forming a metal oxide semiconductor film, allowing easy low-temperature formation of the metal oxide semiconductor film having improved pigment adsorbing property. - 特許庁

着色剤，帯電制御剤，オルガノゾル，キャリア液体および保存安定剤を含み，上記保存安定剤は金属陽イオンとＣ_１５〜Ｃ_３０の有機陰イオンが結合した金属塩を含む液体インキ組成物を提供する。例文帳に追加

The liquid ink composition comprises a colorant, an antistatic agent, an organosol, a carrier liquid and a storage stabilizer, wherein the storage stabilizer comprises a metal salt obtained by bonding a metal cation with a 15-30C organic anion. - 特許庁

本発明のシリカ粒体は、オルガノシランで処理された透明性または半透明性を有する表層部、少なくともアルカリ金属及び／またはアルカリ土類金属を含有する有色内層部、からなることを特徴とする。例文帳に追加

The silica particles each consists of a transparent or semitransparent surface layer part treated with an organosilane and a colored internal layer part containing at least an alkali metal and/or an alkaline earth metal. - 特許庁

温度計測対象となる火炎に金属イオンを供給し、炎色反応による金属イオン発光の輝度分布に基づき火炎の温度分布を計測する。例文帳に追加

Metal ion is supplied to a flame which is a temperature measuring object, and a flame temperature distribution is measured based on a brightness distribution of metal ion emission caused by a flame reaction. - 特許庁

沈降防止剤が、チクソトロピック剤であり、無機若しくは金属顔料が、パール顔料、無機白色顔料又は金属微粉末顔料である態様が好ましい。例文帳に追加

The precipitation inhibitor preferably is a thixotropic agent, and the inorganic or metal pigment preferably is a pearl pigment, an inorganic white pigment or a metal fine powder pigment of embodiments. - 特許庁

光電変換素子に好適な金属−金属酸化物複合電極の作製方法、及び酸化物層の機械的強度が高く、光電流の大きい色素増感光電変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metal-metal oxide compound electrode adequate for a photoelectric conversion element, and a dyestuff sensitized photoelectric transducer which has high mechanical strength of an oxide layer and large photocurrent. - 特許庁

希土類金属イオンに由来する単色性の良い発光を示し、かつ、有機溶媒への溶解性、耐熱性、蒸着性などに優れた希土類金属錯体を提供すること。例文帳に追加

To provide a rare earth metal complex emitting monochromatic light derived from rare earth metal ion and having excellent solubility in organic solvents, heat-resistance, deposition characteristics, etc. - 特許庁

熱、光に対する安定性が優れ、吸収がシャープで副吸収が少ない金属キレート色素の提供を可能にする金属含有化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a metal-containing compound capable of providing a metal chelate dye excellent in stability to heat and light, having sharp absorption and hardly having subsidiary absorption. - 特許庁

一般式（１）で表されるヒドラゾンリガンド、遷移金属カチオンおよび炭素数２０以下のアニオンからなる金属キレート錯体を含む光学記録媒体の記録層形成用色素。例文帳に追加

The coloring matter for forming the recording layer of the optical recording medium comprises a hydrazone ligand expressed by general formula (1), a transition metal cation, and a metal chelate complex the carbon number of which consists of 20 or less anion. - 特許庁

熱成形用シートは、熱可塑性樹脂シートの少なくとも片面に、前記金属光沢フィルムを、金属光沢層と着色層とが形成された側の面を接触させた状態で積層した。例文帳に追加

The sheet for thermoforming is formed by making the metallic luster film overlie at least one side of a thermoplastic resin sheet so that a side having the metallic luster layer and the colored layer contacts with the thermoplastic resin film. - 特許庁

高い光電変換効率と耐久性を有する光電変換素子、光化学電池を実現できる金属錯体色素として特に有用な二核金属錯体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a binuclear metal complex especially useful as a metal complex pigment capable of achieving a photoelectric transducer and a photochemical cell having high photoelectric conversion efficiency and durability. - 特許庁

純金や純銀、もしくは純プラチナを主成分とする装飾品用貴金属素材に、オーステナイト系のステンレス素材を０．１％重量から９６％重量混合させてなる白色貴金属合金。例文帳に追加

In the white noble metal alloy, the austenitic stainless steel raw material is mixed, by 0.1 to 96% weight, with the noble metal raw material for ornament containing pure gold, pure silver or pure platinum as the main component. - 特許庁