「金床」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

金属酸化物還元用移動炉床炉例文帳に追加

MOVING HEARTH FURNACE FOR REDUCING METALLIC OXIDE - 特許庁

回転炉床式還元炉での酸化金属の還元方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING OXIDIZED METAL IN ROTARY HEARTH TYPE REDUCING FURNACE - 特許庁

超音波溶接用金床及び超音波溶接用装置例文帳に追加

ANVIL FOR ULTRASONIC WELDING AND APPARATUS FOR ULTRASONIC WELDING - 特許庁

金型部品固定用鋳型床の結合構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF CAST BED FOR FIXING MOLD PARTS - 特許庁

コンクリ—ト床開口部用差筋金物例文帳に追加

JOINT BAR METAL FOR CONCRETE FLOOR OPENING PART - 特許庁

床下工事における基礎コンクリート補強金具例文帳に追加

BASE CONCRETE REINFORCING METAL FITTING IN UNDERFLOOR WORK - 特許庁

床ドレンファンネル用汚染防止金具例文帳に追加

CONTAMINATION PREVENTION METAL FOR FLOOR DRAIN FUNNEL - 特許庁

二重床用支持脚装置及び受け金具例文帳に追加

SUPPORTING LEG DEVICE FOR DOUBLE FLOOR AND RETAINER FITTING - 特許庁

金属製床排水トラップ及びその防食工法。例文帳に追加

METALLIC FLOOR DRAIN TRAP AND ITS ANTI-CORROSION METHOD - 特許庁

デッキ床の接合用金具及び接合構造例文帳に追加

METAL JOINT FOR DECK FLOOR AND JOINT STRUCTURE - 特許庁

金属床義歯模型の複印象用フラスコ例文帳に追加

FLASK FOR DOUBLE IMPRESSION OF METAL-BASED DENTURE MODEL - 特許庁

床断熱構造及び断熱材保持金物例文帳に追加

FLOOR HEAT INSULATING STRUCTURE AND HEAT INSULATING MATERIAL HOLDING HARDWARE - 特許庁

パネル接合用金具およびこれを用いた床構造例文帳に追加

PANEL JOINTING FITTING AND FLOOR STRUCTURE USING IT - 特許庁

スタンドＰＣ段床用アンカープレート固定金具例文帳に追加

ANCHOR PLATE FIXTURE FOR STAND PC STEPPED FLOOR - 特許庁

金網利用の電磁シールド型防水床例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC SHIELD TYPE WATERPROOF FLOOR MAKING USE OF WIRE NET - 特許庁

集めたみたいに 金属物が床の上に例文帳に追加

There were all these metal objects gathered in a pile on the floor, like it was collecting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

知ってるか 俺は10年間 金床を叩いてきたんだ例文帳に追加

You know, i've been hammering an anvil these past 10 years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一つは じゅうたんに置いた金床で例文帳に追加

One is an anvil on a fuzzy rug - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この床は 特殊合金で造られておるのだ。例文帳に追加

This floor is made out of a special alloy! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そりゃ~床に散らばった金は 持ってっちまったけど例文帳に追加

Oh well ... I got the gold scattered on the floor, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

床板の下に 現金700万ドルを見つけた例文帳に追加

They find seven million dollars in cash under the floorboards. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電話帳が留金から滑り落ちてばさりと床に落ちた。例文帳に追加

The telephone book slipped from its nail and splashed to the floor,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

床に金属音が響き、静寂が破られた。例文帳に追加

Then it was broken by the ring of metal on the floor,  - G.K. Chesterton『少年の心』

少し変形した白金加金鋳造床を矯正処理して鋳造用原型と同一の正確な形状の白金加金鋳造床を提供する。例文帳に追加

To provide a platinum-gold cast denture in a shape exactly the same as that of an original mold by regulating a slightly deformed platinum-gold cast denture. - 特許庁

又、界壁５、６を床と交差する位置で、床上界壁６１と床下界壁６３とに分割し、床上界壁６１を金属板８５の上に立設し、床下界壁６３を金属板８５の下面に取り付ける。例文帳に追加

In addition, it is divided into on-floor separation wall 61 and an underfloor 63 at a position intersecting the separation walls 5, 6 with the floor, the on-floor separation wall 61 is erected on the metal plate, and the underfloor separation wall 63 is attached to the lower face of the metal plate. - 特許庁

金属性の床梁材と木性の床根太とを接着剤で接着する際に、脱脂処理工程なしでも、金属性の軋む音の発生の内床構造と、この床構造になす床の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inner floor structure generating metal creaking sound even without a degreasing treatment process when a metallic floor beam member and a wooden floor joist are mutually bonded using adhesive and a floor construction method applied to this floor structure. - 特許庁

梁への金属製根太の取付け構造、取付け金物及び床パネル例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF METALLIC FLOOR JOIST ON BEAM, MOUNTING FITTING, AND FLOOR PANEL - 特許庁

回転炉床式の金属還元炉及び酸化金属の還元方法例文帳に追加

ROTARY HEARTH TYPE METAL REDUCTION FURNACE AND METHOD FOR REDUCING OXIDIZED METAL - 特許庁

白金加金鋳造床の矯正処理方法及び処理用具例文帳に追加

METHOD AND TOOL FOR REGULATING PLATINUM-GOLD CAST DENTURE - 特許庁

還元金属製造用回転式炉床炉及び還元金属の製造方法例文帳に追加

ROTARY HEARTH FURNACE FOR MANUFACTURING REDUCED METAL, AND MANUFACTURING METHOD OF REDUCED METAL - 特許庁

押出成形セメント板床用金具及び押出成形セメント板床の留付構造例文帳に追加

EXTRUSION MOLDED CEMENT SLAB FLOOR METAL FITTING AND ATTACHMENT STRUCTURE OF EXTRUSION MOLDED CEMENT FLOOR SLAB - 特許庁

床材３の裏面の所定位置に予め床材結合金具４を皿ビスによって取り付けておく。例文帳に追加

A floor material connecting fitting 4 is previously fitted to a specified position of the rear face of a floor material 3 with countersunk screws. - 特許庁

隣接する床板材１、１'が床板材連結金具１１で堅固に連結される。例文帳に追加

In this manner the floor plates 1, 1' adjacent to each other are firmly connected together by the floor plate connecting fitting 11. - 特許庁

床板材相互を、上面側からの作業のみで堅固に連結可能な床板材連結金具を得る。例文帳に追加

To provide a floor plate connecting fitting which can firmly connect floor plates together by conducting work only from above a floor. - 特許庁

炉床金物間の小さな隙間へのスケールの侵入と金物の熱膨張に起因する炉床金物の変形・破損を防止すること。例文帳に追加

To prevent the deformation and the breakage of a furnace hearth metal structure caused by the invasion of scale into small gap between the furnace hearth metal structures and the thermal-expansion of the metal structure. - 特許庁

根太の上に床材を敷設する際に、床材どうしの間隔を狭くすることができる床材連結金具。例文帳に追加

To provide a flooring connecting fitting capable of shortening the interval between flooring members when laying the flooring on a joist. - 特許庁

陰極合金の薄い層が、炉床上で固化して炉床と接触した状態で維持されることにより、炉床材料からの汚染が防止される。例文帳に追加

A thin layer of a cathode alloy is solidified on the hearth and maintained in a contact state with the hearth and the pollution from the material of the hearth is prevented. - 特許庁

床板に作用する上向きの強い風圧に対する固定強度の高い床構造体及びこれに用いる床板固定金具を提供する。例文帳に追加

To provide a structural floor body having a high fixing strength against a high upward wind pressure acting to the structural floor body and also floor board fixing fittings used for the structural floor body. - 特許庁

金属含有物からの還元金属の製造方法および還元金属製造用移動型炉床炉例文帳に追加

MANUFACTURE OF REDUCING METAL FROM METAL CONTENT AND MOVABLE FURNACE HEARTH FOR MANUFACTURING REDUCING METAL - 特許庁

溶融金属は、金型を流動床内に下降したときに金型内で凝固する。例文帳に追加

The molten metal is solidified in the die when the die descends in the fluidized bed. - 特許庁

床板固定金具１１は上金具１３と下金具１４とボルト１５とからなる。例文帳に追加

Fittings 11 for fixing floor board comprises an upper fittings 13, a lower fittings 14 and a bolt 15. - 特許庁

建物躯体の土台３間に架設した金属製の床パン支持架台２の上に、床パン１の下面に突設した金属製の脚部材８を載設することで床パン１を建物躯体に配置する床パン１の配置構造である。例文帳に追加

This floor pan 1 arranging structure arranges the floor pan 1 in a building frame by placing a metallic leg member 8 projected on an under surface of the floor pan 1 on the metallic floor pan support stand 2 installed between sills 3 of the building frame. - 特許庁

建物ユニット１０において、床パネル１１のコーナー内側に床金物３０を固定し、柱２２の下端面に柱脚金物４０を固定し、床金物３０と柱脚金物４０をボルト接合してなるもの。例文帳に追加

In a building unit 10, a floor fittings 30 is fixed to the inner side of the corner of a floor panel 11, a column leg fittings 40 is fixed to a lower end portion of a column 22, and the floor fittings 30 and a column leg fittings 40 are jointed with bolts. - 特許庁

脚部平坦化機能と、金床を安定的に移動させるための金床誘導装置を有するホッチキスを提供する例文帳に追加

To provide a stapler including a leg part flattening function and an anvil guiding device for stably moving an anvil. - 特許庁

二重床用根太受金具及び二重床用根太受金具の取付方法と通気口枠体及び通気口枠体の取付方法例文帳に追加

FLOOR JOIST HANGER FOR DOUBLE FLOOR, MOUNTING METHOD OF THE FLOOR JOIST HANGER FOR DOUBLE FLOOR, VENT FRAME BODY AND MOUNTING METHOD OF THE VENT FRAME BODY - 特許庁