「金張」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

金属製網体の裏面に簡単に張付けることができる裏張りネットと、この裏張りネットを用いた二重網構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a backing net which can be simply extended on the back surface of a net made of a metal and a double net structure using this backing net. - 特許庁

次に、前張力付加部材５５と、後張力付加部材５６をＡ金型４１側に押し付け、連続転写シート１１に張力を付加する。例文帳に追加

Subsequently, a front tension applying member 55 and a back tension applying member 56 are pressed against a mold (A) 41 side to apply a tension to the continuous transfer sheet 11. - 特許庁

高強度低熱膨張合金の引張強さは1000MPa以上、-50〜100℃における熱膨張係数は(-1〜+1)×10^−６℃^-1である。例文帳に追加

The high-strength low-thermal-expansion alloy has the tensile strength of 1,000 MPa or more, and the coefficient of the thermal expansion of (-1 to +1)×10^-6°C^-1 at -50 to 100°C. - 特許庁

金属箔と、絶縁層とを有する金属箔張積層板において、金属箔が、粗化処理を施してない金属箔または接着補助剤の層を有する金属箔である金属箔張積層板。例文帳に追加

The metallic foil-clad laminate has the metallic foil and the insulating layer wherein the metallic foil is metallic foil which is not roughened or metallic foil having an adhesive aid layer. - 特許庁

研削装置１は、金属帯Ｓに対して所定値の張力を付与することにより、金属帯Ｓを平坦化する張力付与手段４と、張力付与手段４によって平坦化された金属帯Ｓを所定値の張力を張りながら研削する研削手段５とを具備している。例文帳に追加

This grinding device 1 is provided with a tension providing means 4 flattening the metallic belt S by providing a tension having a predetermined value for the metallic belt S and a grinding means 5 grinding the metallic belt S flattened by the tension providing means 4 by applying a tension having a predetermined value. - 特許庁

さらに、ロードセルの起歪部を高張力樹脂材料と高張力金属材料とで構成し、高張力金属材料には起歪部の歪みを検出するストレンゲージを貼着し、高張力樹脂の射出成形時に高張力金属材料を同時成形で成形する。例文帳に追加

Furthermore, the strain generating part 2 of the load cell 1 is composed of a high tension resin material and a high tension metallic material, the strain gauge 3 for detecting strain at the strain generating part 2 is attached to the high tension metallic material which is molded simultaneously with the injection molding of high tension resin material. - 特許庁

引張りばね５３は、保持体取付板６４を上部側に向けて引っ張るように付勢され、可動保持体６１が上部側に引っ張られ、金属ヒータ２８の曲折部３７が金属ヒータ２８の外方に向けて引っ張られる。例文帳に追加

A tension spring 53 is energized to pull a holding body attaching plate 64 upward, a movable holding body 61 is pulled upward, and a bent part 37 of a metallic heater 28 is pulled toward the outside of the metallic heater 28. - 特許庁

張力帯３と張力帯を挿入する金型の張力帯保持部３２において、張力帯３の厚みは前記張力帯保持部３２の厚み寸法の９５〜１００％とし、張力帯３の幅は前記張力帯保持部３２の幅寸法の１０２〜１２０％に設定している。例文帳に追加

In the tension belt 3 and the tension belt holding part 32 of the mold into which the tension belt is inserted, the thickness of the tension belt 3 is 95-100% of the thickness dimension of the tension belt holding part 32, and the width of the tension belt 3 is set 102-120% of the width dimension of the tension belt holding part 32. - 特許庁

張力帯３と張力帯を挿入する金型の張力帯保持部３２において、張力帯３の厚みは前記張力帯保持部３２の厚み寸法の９５〜１００％とし、張力帯３の幅は前記張力帯保持部３２の幅寸法の１０２〜１２０％に設定している。例文帳に追加

In the tension band 3 and the tension band retaining portion 32 of the molds to which the tension band is inserted, the thickness of the tension band 3 is 95 to 100% of the thickness dimension of the tension band retaining portion 32, and the width of the tension band 3 is 102 to 120% of the width dimension of the tension band retaining portion 32. - 特許庁

支持金具１０は、本体１１の上部から張出部１３が張り出し、下部から張出部１５が張出部１３と逆側に張り出した形状を有する。例文帳に追加

A support metal fitting 10 has a shape with an overhang portion 13 projecting from an upper part of a body 11 and with an overhang portion 15 projecting from a lower part of the body 11 toward the side opposite to the overhang portion 13. - 特許庁

上記ステンレス合金製のシャフト１の熱膨張係数は、スリーブ２の銅合金製本体５の熱膨張係数よりも小さい。例文帳に追加

A coefficient of thermal expansion of the shaft 1 made of stainless alloy is smaller than the coefficient of thermal expansion of the copper alloy made body 5 of the sleeve 2. - 特許庁

金属張積層板製造用樹脂組成物、プリプレグ、積層板、金属張積層板及び多層プリント配線板例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR PRODUCTION OF METAL-CLAD LAMINATED BOARD, PREPREG, LAMINATE, METAL-CLAD LAMINATED BOARD AND MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

成形性と耐衝撃性に優れた低熱膨張合金薄板及びその製造方法さらに前記低熱膨張合金薄板を用いたシャドウマスク例文帳に追加

LOW THERMAL EXPANSION ALLOY THIN SHEET EXCELLENT IN FORMABILITY AND IMPACT RESISTANCE, ITS PRODUCTION METHOD, AND SHADOW MASK USING THE ALLOY THIN SHEET - 特許庁

このロータ１０を構成する金属材料の線膨張係数に比べて、上記ハブ３を構成する金属材料の線膨張係数を大きくする。例文帳に追加

Coefficient of linear expansion of a metallic material constituting the hub 3 is larger than coefficient of linear expansion of a metallic material constituting the rotor 10. - 特許庁

低熱膨張銅合金及びこれを用いた半導体装置並びに低熱膨張銅合金の製造方法例文帳に追加

LOW THERMAL EXPANSION COPPER ALLOY, SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME AND PRODUCTION OF LOW THERMAL EXPANSION COPPER ALLOY - 特許庁

内側の金属板１１ｂの熱膨張係数は、外側の金属板１１ａの熱膨張係数がよりも大きいものとする。例文帳に追加

The coefficient of thermal expansion of the inside metal plate 11b is set larger than that of the outside metal plate 11a. - 特許庁

金型１６に装着された未加硫のタイヤ１０は、膨張容器１４の膨張により金型１６に押し付けられ、その間に加熱されて加硫する。例文帳に追加

An unvulcanized tire 10 fitted to the mold 16 is pressed to the mold 16 by the expansion of the expandable container 14 and then is thermally vulcanized during the pressing action. - 特許庁

拡張ユニットを遊技媒体貸出装置本体に接続するだけで、その拡張ユニットの入金態様による入金を可能にする。例文帳に追加

This constitution enables the payment according to the money payment mode of the enhancement unit by just connecting the enhancement unit to the game medium dispenser body. - 特許庁

生産性が向上されたフレキシブル金属張積層板の製造方法ならびにそれにより得られるフレキシブル金属張積層板例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FLEXIBLE METAL-CLAD LAMINATE IMPROVED IN PRODUCTIVITY AND FLEXIBLE METAL-CLAD LAMINATE OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

寸法安定性を向上させたフレキシブル金属張積層板の製造方法ならびにそれにより得られるフレキシブル金属張積層板例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FLEXIBLE METAL CLAD LAMINATED SHEET ENHANCED IN DIMENSIONAL STABILITY AND FLEXIBLE METAL CLAD LAMINATED SHEET OBTAINED THEREBY - 特許庁

外壁板の縦張り用留め付け金具、該金具を使用した縦張り外壁板の下端部留め付け方法及び留め付け構造例文帳に追加

FASTENING FITTINGS FOR VERTICALLY APPLYING EXTERIOR WALL BOARD, AND FASTENING METHOD AND CONSTRUCTION FOR LOWER END PORTION OF VERTICALLY APPLIED EXTERIOR WALL BOARD USING THE FITTINGS - 特許庁

セミアディティブ用金属張積層板の製造方法ならびにこれにより得られるセミアディティブ用金属張積層板例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING METAL-CLAD LAMINATED SHEET FOR SEMI-ADDITIVE AND METAL-CLAD LAMINATED SHEET OBTAINED THEREBY - 特許庁

従来の低熱膨張合金とは全く異なる上記組成からなる合金が、低熱膨張特性を示すことが分った。例文帳に追加

The alloy having the above composition completely different from that of the conventional low thermal expansion alloy exhibits low thermal expansion properties. - 特許庁

金属箔張積層板と鏡板の分離方法とその方法を用いた金属箔張積層板の製造方法並びに分離装置例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING LAMINATED SHEET CLAD WITH METALLIC FOIL FROM SPECULAR SHEET, METHOD FOR MANUFACTURING LAMINATED SHEET CLAD WITH METALLIC FOIL USING SEPARATION METHOD, AND SEPARATION DEVICE - 特許庁

寸法安定性を向上させたフレキシブル金属張積層板の製造方法ならびにそれにより得られるフレキシブル金属張積層板例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING FLEXIBLE METAL-LINED LAMINATE WITH DIMENSIONAL STABILITY IMPROVED, AND THE LAMINATE MANUFACTURED BY THE SAME - 特許庁

また、華麗さを持たせるためには、本体内面を金張りしたり、外壁、扉外面に金張り模様を施す。例文帳に追加

For providing it with gorgeousness, a body inner surface is plated with gold or an external wall and a door outer face are decorated with gold-plated patterns. - 特許庁

フレキシブル金属張積層板の製造方法、およびそれにより得られるフレキシブル金属張積層板例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FLEXIBLE METAL STRETCHED LAMINATE AND FLEXIBLE METAL STRETCHED LAMINATE OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

身形を直そうと思って金縁の眼鏡を張り込んだ例文帳に追加

In order to improve my appearance, I treated myself to―invested in―a pair of gold-rimmed spectacles.  - 斎藤和英大辞典

私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。例文帳に追加

We insisted on rich and poor being treated alike. - Tatoeba例文

（数または金額についえ使用され）誇張または資格取得なしで例文帳に追加

(used of a number or sum) without exaggeration or qualification  - 日本語WordNet

側面に金属製の円盤がついた、片側に皮を張った浅い太鼓例文帳に追加

a shallow drum with a single drumhead and with metallic disks in the sides  - 日本語WordNet

高い引張り強度と耐腐食性がある銅とアルミニウムの合金例文帳に追加

an alloy of copper and aluminum with high tensile strength and resistance to corrosion  - 日本語WordNet

熱膨張率が違う2種類の薄い金属板をはり合わせたもの例文帳に追加

a thing made up of two thin metal plates of different compositions, called bimetallic  - EDR日英対訳辞書

ビオラダモーレという,金属の共鳴弦が張られた古楽器例文帳に追加

an ancient musical instrument with metal strings, called viola d'amore  - EDR日英対訳辞書

私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。例文帳に追加

We insisted on rich and poor being treated alike.  - Tanaka Corpus

（四）　アルミニウム合金であって、引張強さが次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

4. Aluminum alloys with a tensile strength falling under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一重破風屋根、金箔張りの柱…本願寺の阿弥陀堂を模したもの例文帳に追加

The single-layered gabled roof, the pillars gilded with gold leaf: designed after the Hall of Amida Buddha of the Hongwan-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蓋には象牙が用いられ、蓋の裏は金箔張りが施されていることが多い。例文帳に追加

In many cases chaire has an ivory lid whose back is gilded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『平治物語』～下巻第一章　金王丸が尾張より馳せ上ること～(解説)例文帳に追加

"Heiji Monogatari" - Chapter 1, Volume 3: Konomaru travels from Owari (Commentary)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都北都信用金庫ATM（篠尾支店ローソン福知山野花店出張所）例文帳に追加

Kyoto Hokuto Shinkin Bank ATM (Saso branch, Lawson Fukuchiyama Nobana store agency）  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この課題は、金融市場における緊張の高まりに反映されている。例文帳に追加

This is reflected in heightened tensions in financial markets.  - 財務省

蒼鉛およびニオビウムを含有する高張力ジルコニウム合金例文帳に追加

HIGH TENSILE STRENGTH ZIRCONIUM ALLOY CONTAINING BISMUTH AND NIOBIUM - 特許庁

エポキシ樹脂組成物、プリプレグ、金属張積層板、多層プリント配線板例文帳に追加

EPOXY RESIN COMPOSITION, PREPREG, METAL CLAD LAMINATE, AND MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

白色プリプレグ、白色積層板、及び金属箔張り白色積層板例文帳に追加

WHITE PREPREG, WHITE LAMINATING PLATE, AND METAL-FOILED WHITE LAMINATING PLATE - 特許庁

ポリアミドイミド樹脂、樹脂組成物及びそれを用いた金属張積層体例文帳に追加

POLYAMIDE-IMIDE RESIN, RESIN COMPOSITION AND METAL-CLAD LAMINATED BODY USING IT - 特許庁