「金張」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

引張強度を大幅に向上させるとともに剛性に富むモルタルと金属との合成金型である樹脂成形金型を提供する。例文帳に追加

To provide a resin molding die which is a synthetic mold of mortar and a metal with remarkably improved strength and being rich in rigidity. - 特許庁

第３金属型板は、第１金属型板と同じ材質又は第１と第２金属型板の中間の熱膨張率をもつ材質とする。例文帳に追加

The third metallic template is the same material as the first metallic plate or has an intermediate coefficient of thermal expansion between the first and second metallic templates. - 特許庁

第３金属型板は、第１金属型板と同じ材質又は第１と第２金属型板の中間の熱膨張率をもつ材質とする。例文帳に追加

The third metallic template is the same material as the first metallic template or has an intermediate coefficient of thermal expansion between the first and the second metallic templates. - 特許庁

これにより、料金収受装置においては、拡張課金対象エリアＢにおける道路利用料金についても徴収することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible for the toll collection device to collect even a road use charge in the extended charging object area B. - 特許庁

炉床金物間の小さな隙間へのスケールの侵入と金物の熱膨張に起因する炉床金物の変形・破損を防止すること。例文帳に追加

To prevent the deformation and the breakage of a furnace hearth metal structure caused by the invasion of scale into small gap between the furnace hearth metal structures and the thermal-expansion of the metal structure. - 特許庁

絶縁材料組成物、絶縁材料付金属箔、両面金属箔付絶縁材料及び金属張積層板例文帳に追加

INSULATING MATERIAL COMPOSITION, METAL FOIL WITH INSULATING MATERIAL, INSULATING MATERIAL WITH METAL FOIL ON BOTH SURFACES, AND METAL-CLAD LAMINATED BOARD - 特許庁

木構造の建築では、大壁の場合、漆喰やモルタルなどを塗り篭める塗壁（建築）や、木板や金属板などを張る張り壁、で仕上げられる。例文帳に追加

In the case of wooden buildings, large walls are plastered walls coated with lime plaster and mortar, or covered wooden boards or metal sheets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記無電解ニッケルメッキ層６の熱膨張係数は、銅合金製の本体５の熱膨張係数よりも小さい。例文帳に追加

A coefficient of thermal expansion of the electroless nickel plating layer 6 is smaller than a coefficient of thermal expansion of the body 5 made of copper alloy. - 特許庁

低吸湿膨張、低線膨張係数、高弾性率、高い金属との接着強度を有する熱融着性ポリイミドフィルムを得る。例文帳に追加

To provide a hot melt polyimide film having a low moisture-absorbing expansion, low linear expansion coefficient, high elastic modulus and high bonding strength with a metal. - 特許庁

平均線膨張係数が大きく、膨張曲線の変化が少ない、金属、有機材料との複合化に好適な無機組成物の提供。例文帳に追加

To provide an inorganic composition having a high mean linear expansion coefficient, a reduced change in an expansion curve, and suitable for compounding with metals and organic materials. - 特許庁

固相線温度が低い方のアルミニウム合金板１は、そのＯ材の引張り強さが他方のＯ材の引張り強さよりも高いことが好ましい。例文帳に追加

The aluminum alloy plate 1 having the lower solidus temperature is desirably higher in the tensile strength of its O material compared with that of the other O material. - 特許庁

形状記憶特性及び超弾性を有し、かつ広い温度領域において優れた低熱膨張特性を示す低熱膨張合金を提供する。例文帳に追加

To produce a low thermal expansion alloy having shape memorizing characteristics and superelasticity and exhibiting excellent low thermal expanding characteristics in a wide temperature range. - 特許庁

それぞれの張力は、対応する張力機構へと引き金機構によって加えられる少なくとも１つの一様な力に関して異なる。例文帳に追加

Respective tensions differ regarding at least one uniform force which is applied to the corresponding tension mechanism by the trigger mechanism. - 特許庁

この電子部品ケース用アルミニウム合金板は、引張強さが２００ＭＰａ以上である引張特性を有する。例文帳に追加

The aluminum alloy sheet for an electronic parts case has tensile characteristics of ≥200 MPa by tensile strength. - 特許庁

この駆動機構は、玉枠11を一方向に引っ張る形状記憶合金51と、玉枠を反対方向に引っ張る弾性部材52と、で構成される。例文帳に追加

This drive mechanism is constituted of the shape memory alloy 51 to pull the lens frame 11 in one direction and an elastic member 52 to pull the lens frame in the opposite direction. - 特許庁

その複合材料の線膨張係数を、アルミダイカスト合金の線膨張係数以下に抑えている。例文帳に追加

The linear expansion coefficient of the composite material is suppressed to a level not larger than that of aluminum die-cast alloy. - 特許庁

金属水酸化物を高充填しても、引張り伸びと引張り強度のバランスのとれた樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a resin composition having an excellent balance between a tensile elongation and a tensile strength even if the composition is highly filled with a metal hydroxide. - 特許庁

面板を、カソード基板の熱膨張率と近似する熱膨張率を有するガラス封着用合金にて形成する。例文帳に追加

The screen plate is formed by a glass sealing alloy having a thermal expansion coefficient similar to the thermal expansion coefficient of the cathode substrate. - 特許庁

強度延性バランス、めっき密着性と耐食性に優れた高張力溶融亜鉛めっき鋼板および高張力合金化溶融亜鉛めっき鋼板例文帳に追加

HIGH TENSILE HOT DIP GALVANIZING STEEL SHEET AND HIGH TENSILE GALVANNEALED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT BALANCE IN STRENGTH AND DUCTILITY, PLATING ADHESION, AND CORROSION RESISTANCE - 特許庁

金属基板７の線膨張係数は、ベース絶縁層１の線膨張係数と同等であることが好ましい。例文帳に追加

The line expansion coefficient of the metal substrate 7 is desirably equal to that of the base insulating layer 1. - 特許庁

この合金は、引張り強さが２５００ＭＰａ以上かつヤング率に対する引張り強さの比が０．０１６以上の高強度材料である。例文帳に追加

This alloy is a high strength material having a tensile strength of ≥2,500 MPa, a ratio of the tensile strength to a Young's modulus of ≥0.016. - 特許庁

高張力鋼板のレーザ・アークハイブリッド溶接方法及びこれにより得られる高張力鋼板溶接金属例文帳に追加

LASER ARC HYBRID WELDING METHOD FOR HIGH TENSILE-STRENGTH STEEL PLATE, AND HIGH TENSILE-STRENGTH STEEL PLATE-WELDED METAL PRODUCED BY THE SAME - 特許庁

誘電体層１８を堆積すると、基体の表面上に拡張する金属電極１６から上方に拡張する縫い目２０、２２が得られる。例文帳に追加

Depositing the dielectric layer 18 results in seams 20, 22 extending upward from the metal electrodes 16 extending above the surface of the substrate. - 特許庁

熱膨張率が低いプリプレグおよび耐熱性、密着性および耐湿性に優れた金属張り積層板を提供すること。例文帳に追加

To provide a prepreg having a low heat expansion coefficient and a metal-clad laminated plate excellent in heat resistance, adhesion and moisture resistance. - 特許庁

ここで、樹脂材の熱膨張率は金属等に比べて高いため、ボディ６の熱膨張による熱ひずみは大きい。例文帳に追加

Since the resin material has a thermal expansion coefficient higher than that of a metal, etc., the body 6 shows a large thermal distortion caused by thermal expansion. - 特許庁

−５０℃以下の極低温域においても優れた低熱膨張特性を示す低熱膨張合金を提供する。例文帳に追加

To provide a low thermal expansion alloy which exhibits excellent low thermal expansion properties even in an ultralow temperature region of ≤-50°C. - 特許庁

金属板として、前記セラミックの熱膨張係数とほぼ同じ熱膨張係数を有するものが使用される。例文帳に追加

A material having almost the same thermal expansion coefficient as that of ceramics is used for the metal plates. - 特許庁

高張力溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法および高張力合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH TENSILE STRENGTH HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET, AND METHOD FOR PRODUCING HIGH TENSILE STRENGTH HOT DIP GALVANNEALED STEEL SHEET - 特許庁

中空金属体の構造強化のための膨張性または膨張したマスチック組成物およびそのような中空体例文帳に追加

EXPANDABLE OR EXPANDED MASTIC COMPOSITION FOR STRUCTURAL REINFORCEMENT OF HOLLOW METALLIC BODY, AND SUCH HOLLOW BODY - 特許庁

ワーク接触子３８の形成材料は、支持筒３７よりも熱膨張率が低い低熱膨張金属からなる。例文帳に追加

The forming material of the work contact 38 comprises a low thermal expansion metal whose thermal expansion coefficient is lower than that of the support cylinder 37. - 特許庁

優れた低熱膨張特性および良好なエッチング性を有し、製造安定性に優れた低熱膨張合金薄板を提供すること。例文帳に追加

To provide a low thermal expansion alloy thin sheet which has excellent low thermal expansion properties and satisfactory etching properties, and has excellent stability in production. - 特許庁

この樹脂被覆アルミニウム合金材は、引張強さが２１０乃至４１０ＭＰａ、耐力が１５０乃至３７０ＭＰａの引張特性を有する。例文帳に追加

The resin coated aluminum alloy material has tension characteristics of 210 to 410 MPa in tensile strength and 150 to 370 MPa in bearing strength. - 特許庁

更に、金属ケース１４の熱膨張係数を基板１２より小さくし、両者の熱膨張係数の差を５ｐｐｍ以下とした。例文帳に追加

The thermal expansibility of the metal case 14 is reduced lower than the substrate 12, and a difference between both thermal expansibilities is set to 5 ppm or less. - 特許庁

さらに、金属形材２に、屋根勾配と等しい勾配で外側へ張り出す張出部５が形成されている。例文帳に追加

Further, the metallic shape 2 has overhanging portions 5 which each overhang outward at the same pitch as the roof pitch. - 特許庁

高張力溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法、並びに高張力合金化溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HIGH TENSILE GALVANIZED STEEL SHEET, PRODUCTION METHOD THEREFOR, HIGH TENSILE GALVANNEALED STEEL SHEET, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

耐張クランプと碍子連との連結作業の容易化を図ることができる耐張クランプ用仮連結金具を提供する。例文帳に追加

To provide a temporary coupling metal fitting for a strain clamp to facilitate a coupling work between a strain clamp and an insulator chain. - 特許庁

架空送電線1は、抗張力部2と、抗張力部2の外周に配置されるアルミニウム合金線30からなる通電部3とを具える。例文帳に追加

The overhead transmission line 1 includes a tensile strength part 2, and a conduction part 3 arranged on the outer periphery of the tensile strength part 2 and made of an aluminum-alloy wire 30. - 特許庁

このアルミニウム合金材は、引張強さが２１０乃至４１０ＭＰａ、耐力が１５０乃至３７０ＭＰａである引張特性を有する。例文帳に追加

This aluminum alloy material has tensile characteristics such that tensile strength is 210-410 MPa and yield strength is 150-370 MPa. - 特許庁

金属材料の試験片用カッタの組立装置、その平板引張試験片用カッタ及びその平板引張試験片の作製方法例文帳に追加

ASSEMBLING DEVICE OF CUTTER FOR METALLIC MATERIAL TEST PIECE, CUTTER FOR PLATE TENSION TEST PIECE, AND MANUFACTURING METHOD OF PLATE TENSION TEST PIECE - 特許庁

排気ガスの熱を耐熱性マット２，３によって遮断し、金属ケースの熱による膨張に対しては膨張性マット４によって追従する。例文帳に追加

The heat of exhaust emission is cut off by the heat resistant mats 2 and 3, and the thermal expansion of a metal case is followed by the expansive mat 4. - 特許庁

張出構造体２を建物躯体１に取付金具５を介して取り付けた張出構造体２の取付構造である。例文帳に追加

In the mounting structure of the overhanging structure 2, the overhanging structure 2 is mounted on the building frame 1 through the metal fitting 5. - 特許庁

めっき性に優れた溶融亜鉛系めっき高張力鋼板および合金化溶融亜鉛系めっき高張力鋼板例文帳に追加

HOT-DIP GALVANIZED HIGH-TENSILE STEEL SHEET AND GALVANNEALED HIGH-TENSILE STEEL SHEET HAVING EXCELLENT PLATABILITY - 特許庁

耐熱性フィルム上に、離型層、および主として銅からなる金属箔をこの順で形成されている金属箔付きポリイミドフィルムキャリア、この金属箔付きフィルムキャリアを用い、金属箔を転写する金属張り板の製造方法およびこの方法で得られた金属張り板。例文帳に追加

A polyimide film carrier has metal foil in which a mold-release layer and metal foil composed mainly of copper are formed on a heat-resistant film in this order, a method of manufacturing a metal-clad plate in which the metal foil contained in the polyimide film carrier is transferred by using the film carrier, and a metal-clad plate manufactured by the method. - 特許庁

可とう化剤の添加によってエポキシ樹脂の弾性率を低下させ、面方向の熱膨張率を抑えた金属箔張り積層板を製造する方法において、熱膨張率が小さく、かつ打ち抜き加工時の樹脂粉等の脱落が少ない金属箔張り積層板を製造する。例文帳に追加

To manufacture a metal foil clad laminated sheet lowered in the elastic modulus of an epoxy resin by the addition of a plasticizer, suppressed in the coefficient of thermal expansion in a surface direction, low in the coefficient of thermal expansion and reduced in the falling-off of a resin powder at a time of punching processing. - 特許庁

被覆材１３に抗張材１２を埋設してなるケーブルにおいて、抗張材１２として、有機繊維、炭素繊維、ガラス繊維又はセラミックス繊維を樹脂で固めた抗張材、或いは、金属からなる抗張材を用い、その抗張材１２の少なくとも外表面に粒状物１５を沈着させる。例文帳に追加

In the cable constituted by embedding the tension material 12 in the coating material 13, tension material obtained by solidifying an organic fiber, a carbon fiber, a glass fiber or a ceramic fiber with resin or tension material consisting of metal is used as the tension material 12, and granular substance 15 is deposited at least on the outer surface of the tension material 12. - 特許庁