「鉄良」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

近畿日本鉄道（鉄道事業者）・奈良生駒高速鉄道（鉄道事業者）例文帳に追加

Kintetsu Railways (railway operator) / Nara Ikoma Rapid Railway Co., Ltd. (railway operator)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄奈良線近鉄奈良駅下車徒歩7分例文帳に追加

Seven minutes on foot from Kintetsu Nara Station on the Kintetsu Nara Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄奈良線近鉄奈良駅徒歩約15分例文帳に追加

About 15-minute walk from Kintetsu Nara Station of the Kintetsu Nara Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄奈良線近鉄奈良駅徒歩5分例文帳に追加

5 minutes walk from Kintetsu Nara Line, Kintetsu Nara station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交通アクセス-近鉄奈良線近鉄奈良駅徒歩10分例文帳に追加

Access: 10-minute walk from the Kintetsu Nara Station of Kintetsu Nara Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄奈良線近鉄奈良駅から徒歩約15分。例文帳に追加

Approximately 15-minute walk from Kintetsu Nara Station of Kintetsu Nara Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿日本鉄道近鉄奈良駅より東へ徒歩5～15分。例文帳に追加

Five to fifteen minutes' walk from Kintetsu Nara Station of Kinki Nippon Railway Company  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1905年（明治38年）2月7日-関西鉄道が奈良鉄道を合併。例文帳に追加

February 7, 1905: The Kansei Railway Company merged with the Nara Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良鉄道が関西鉄道に路線を譲渡。例文帳に追加

Nara Rrailway Company assigned its line to Kansai Railway Company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良鉄道が関西鉄道に路線を譲渡。例文帳に追加

Nara Railway Company assigned its line to Kansai Railway Company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄道近鉄吉野線吉野駅(奈良県)下車。例文帳に追加

Train: Get off at Kintetsu Yoshino Line Yoshino Station (Nara Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それはとても良い鉄ですね。例文帳に追加

That is very good iron.  - Weblio Email例文集

近鉄学研奈良登美ヶ丘駅例文帳に追加

Kintetsu Gakken Nara Tomigaoka Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄奈良駅から徒歩30分。例文帳に追加

From Kintetsu Nara Station it takes about thirty minutes on foot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄奈良線車両を参照。例文帳に追加

Please refer to the section of Kintetsu Nara Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道奈良線例文帳に追加

Nara Line of the West Japan Railway Company (JR West)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道奈良線例文帳に追加

Nara Line of West Japan Railway Company (JR West)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄奈良駅徒歩約15分例文帳に追加

Approximately 15 minute-walk from the Kintetsu Nara Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改良された黄色酸化鉄顔料例文帳に追加

IMPROVED YELLOW IRON OXIDE PIGMENT - 特許庁

近畿日本鉄道近鉄奈良線近鉄奈良駅、西日本旅客鉄道関西本線桜井線・奈良駅徒歩10分例文帳に追加

Ten minute walk from Kintetsu-Nara Station on Kinki Nippon Railway's Kintetsu Nara Line and Nara Station on West Japan Railway Company's Kansai Main Line and Sakurai Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR大和路線奈良駅・近鉄奈良駅より下車、徒歩例文帳に追加

Walk from JR Yamatoji Line Nara Station or Kintetsu Nara Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月5日-奈良鉄道（現在の奈良線）が乗り入れ。例文帳に追加

September 5, 1895: Nara Railway (today the Nara Line) started by using the same track.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄奈良線近鉄奈良駅から奈良交通バス「自衛隊前」「西大寺」行き（法華寺経由）で9分例文帳に追加

9 minutes by Nara Kotsu Bus for 'Jieitai-mae' or 'Saidai-ji' via Hokke-ji Temple from Nara Station (Kintetsu Nara Line)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1905年（明治38年）2月7日-奈良鉄道が路線を関西鉄道に譲渡。例文帳に追加

February 7, 1905: The track was transferred from Nara Railways to the Kansei Railway Company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1905年（明治38年）2月7日-奈良鉄道が関西鉄道に事業譲渡。例文帳に追加

February 7, 1905: Nara Railway transferred the business to Kansei Railway Company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良電気鉄道京阪電気鉄道との直通運転も参照のこと。例文帳に追加

Please refer to the section on the direct operation of Nara Electric Railway and Keihan Electric Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1896年（明治29年）3月13日-奈良鉄道の木津駅（鉄道駅一般駅）が開業。例文帳に追加

March 13, 1896: Nara Railway's Kizu Station began operating (as a general railway station).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1963年（昭和38年）10月1日奈良電気鉄道が近畿日本鉄道に合併される。例文帳に追加

October 1, 1963: Nara Electric Railway was merged into Kintetsu Corporation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1963年（昭和38年）10月1日奈良電気鉄道が近畿日本鉄道に合併。例文帳に追加

October 1, 1963: Nara Electric Railway Co., Ltd., was absorbed into Kinki Nippon Railway Co., Ltd. (Kintetsu Corporation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1905年（明治38年）2月7日奈良鉄道が関西鉄道に譲渡。例文帳に追加

February 7, 1905: The Nara Railway was transferred to the Kansai Railway Company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1963年（昭和38年）10月1日奈良電気鉄道が近畿日本鉄道に合併例文帳に追加

October 1, 1963: The Nara Electric Railway was merged into Kintetsu Corporation/Kintetsu Railways.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR奈良駅・近鉄奈良駅から奈良交通バス・般若寺下車すぐ例文帳に追加

Take a Nara Kotsu Bus from JR Nara Station or Kintetsu Nara Station and get off at Hannyaji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿日本鉄道　近鉄橿原線　近鉄郡山駅　→　奈良交通　「慈光院」　下車例文帳に追加

Kinki Nippon Railway Kintetsu Kashihara line to Kintetsu Koriyama Station => Get off at Nara Kotsu 'Jiko-in'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

注）近鉄線では地下鉄線と直通運転を行う竹田～新田辺・近鉄奈良間のみで運行。例文帳に追加

Note: Within the Kintetsu-Line, they run only between Takeda Station and Shin-Tanabe or Kintetsu-Nara Station, going straight through the Subway Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄スクラップや還元鉄等の冷鉄源を極めて効率良く溶解して溶鋼を得る。例文帳に追加

To obtain molten steel by melting a cold iron source, such as iron scrap and reduced iron, in extremely good efficiency. - 特許庁

近畿日本鉄道にも近鉄奈良線があるため、「JR奈良線」と案内されることもある。例文帳に追加

The Nara Line is also referred to as the 'JR Nara Line' in order to distinguish it from the Kintetsu Nara Line of Kintetsu Corporation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県生駒市の近鉄奈良線生駒駅から、近鉄生駒鋼索線が通じている。例文帳に追加

The mountain can be accessed by the Kintetsu Ikoma Kosaku Line starting from Ikoma Station of the Kintetsu Nara Line, in Ikoma City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1904年に紀和鉄道が合併した後、同年に近畿鉄道合同委員会を設け南和鉄道、奈良鉄道が合流した。例文帳に追加

After the merger of the Kiwa Railway in 1904, the Joint Board of Railway Companies in Kinki area was set up in the same year and the Nanwa and Nara railways merged into the Kansai Railway Company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄味、沈殿がなく良好な品質を有する、鉄及びラクトフェリン類を含む鉄剤を配合した鉄強化飲料を提供する。例文帳に追加

To provide an iron-fortified drink which is formulated with an iron preparation containing iron and a lactoferrin compound, does not have an iron taste, does not generate precipitates, and has a good quality. - 特許庁

丹後由良駅（たんごゆらえき）は、京都府宮津市由良にある、北近畿タンゴ鉄道（KTR）北近畿タンゴ鉄道宮津線の鉄道駅である。例文帳に追加

Tango-Yura Station, located in Yura, Miyazu City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Miyazu Line, which is operated by Kitakinki Tango Railway (KTR).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道桜井線近畿日本鉄道近鉄大阪線桜井駅(奈良県)より奈良交通バス下尾口下車徒歩5分例文帳に追加

Take Nara Kotsu Bus from Sakurai Station (Nara Prefecture) on Sakurai Line, West Japan Railway Company or on Kintetsu Corporation Osaka Line, get off at the bus stop Sagarioguchi, and five minutes on foot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モヤシなど鉄板焼きで良く使われる野菜は相性が良い。例文帳に追加

Sukiyaki goes well with moyashi and other vegetables that are often used for teppan-yaki (a dish grilled on an iron plate).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交通アクセス近鉄奈良線学園前駅(奈良県)徒歩7分例文帳に追加

Traffic Access: seven minutes from Gakukenmae Station of Kintetsu Nara Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大雪のために鉄道が不通になることが良くある。例文帳に追加

It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. - Tatoeba例文

あらゆるところで威勢の良い無鉄砲な人例文帳に追加

dashing harum-scarum all over the place  - 日本語WordNet