「鉛焼鉱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フッ素含有率の低い酸化亜鉛焼鉱または酸化亜鉛団鉱の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a zinc oxide sintered ore or a zinc oxide briquette which has a low content of fluorine. - 特許庁

三　鉛等又は焼結鉱等の粉じんの発散の抑制の方法例文帳に追加

(iii) Methods of restrain emissions of dust of lead, etc., or sintered ore, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

亜鉛精鉱の焙焼によって得られた焼鉱を酸で浸出して得られた亜鉛を含む亜鉛浸出残渣を湿式処理する亜鉛浸出残渣の湿式処理方法において、２次浸出残渣から効率的に銅を回収することができる、亜鉛浸出残渣の湿式処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wet treatment method for zinc leaching residue by which, in the wet treatment method for zinc leaching residue where wet treatment is applied to the zinc-containing zinc leaching residue obtained by applying acid leaching to roasted ore resultant from roasting of zinc concentrate, copper can be efficiently recovered from secondary leaching residue. - 特許庁

得られる酸化亜鉛ケーキの水分含有率を上昇させることなく、かつ、酸化亜鉛焼鉱または酸化亜鉛団鉱を製造するための熱量を減少させる。例文帳に追加

To reduce an amount of heat for manufacturing a zinc oxide calcine or a zinc oxide briquette without increasing the moisture content of the resultant zinc oxide cake. - 特許庁

焼成温度・時間は従来方法のままにして、十分な強度を有する粗酸化亜鉛焼鉱を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a producing method of a crude zinc oxide sintered ore having sufficient strength even if the sintering temp. and time of the conventional method are kept intact. - 特許庁

二　鉛等（鉛則第一条第一号に掲げる鉛等をいう。以下この項において同じ。）又は焼結鉱等（同条第二号に掲げる焼結鉱等をいう。以下この項において同じ。）の粉じんの発散源となる機械又は設備の概要例文帳に追加

(ii) Outline of machines or facilities that is an emission source of dust of lead, etc., (meaning those listed in item (i) of Article 1 of the Lead Ordinance, hereinafter the same shall apply in this column) or sintered ore, etc., (meaning those listed in item (ii) of the same Article, hereinafter the same shall apply in this column)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

亜鉛精鉱の焙焼によって得られた焼鉱を酸で浸出して得られた亜鉛浸出残渣を湿式処理する亜鉛浸出残渣の湿式処理方法において、亜鉛浸出残渣を酸で浸出して得られた２次浸出残渣から銅、亜鉛およびインジウムなどのレアメタルを効率的に回収することができる、亜鉛浸出残渣の湿式処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wet treatment method for zinc leaching residue by which copper, zinc and rare metal such as indium can efficiently be recovered from secondary leaching residue with acid in the wet treatment for the zinc leaching residue obtained by leaching the calcined ore, which is obtained by calcining zinc-concentrated ore, with acid. - 特許庁

鉛溶鉱炉煙灰、鉛製錬以外の製煉煙灰、ゴミ焼却煙灰、ファンネルガラス等の鉛ガラスのように、酸化鉛或いはハロゲン化鉛を含む不要物を原料として用いて、８００℃以上に加熱することなく、金属鉛を回収する。例文帳に追加

To recover metallic lead, without heating up to 800°C or more, by using, as a raw material, wastes which contain lead oxide or lead halide including lead blast-furnace cinders, refined cinders from other than lead refining, cinders after garbage incineration, or flint glass of funnel glass, etc. - 特許庁

亜鉛精鉱の焙焼によって得られた焼鉱を酸で浸出して得られた亜鉛浸出残渣を湿式処理する亜鉛浸出残渣の湿式処理方法において、亜鉛浸出残渣を酸で浸出して得られた２次浸出残渣を酸化して浸出することにより、銅、亜鉛およびインジウムなどのレアメタルを回収する。例文帳に追加

In the wet treatment for the zinc leaching residue obtained by leaching the calcined ore obtained by calcining the zinc-concentrated ore with the acid, the copper, zinc and rare metal such as indium are recovered by oxidizing and leaching the secondary leaching residue obtained by leaching the zinc leaching residue with the acid. - 特許庁

亜鉛精鉱の焙焼によって得られた焼鉱を酸で浸出して得られた亜鉛を含む亜鉛浸出残渣を湿式処理する亜鉛浸出残渣の湿式処理方法において、亜鉛浸出残渣を酸で浸出して得られる銅を含む残渣を、マンガンを含有する酸性溶液で浸出することにより、銅を回収する。例文帳に追加

In the wet treatment method for the zinc leaching residue where wet treatment is applied to the zinc-containing zinc leaching residue obtained by applying acid leaching to the roasted ore resultant from roasting of zinc concentrate, a copper-containing residue obtained by leaching the zinc leaching residue with acid is leached using a manganese-containing acid solution to recover the copper. - 特許庁

また、該ダストを還元焼成して得られるダストから、前記浮遊選鉱法により鉛を回収することもできる。例文帳に追加

Lead is also recovered by the floatation process from dust obtained by reducing and firing the dust. - 特許庁

廃バッテリーを原料として、焙焼・焼結工程を必要としない熔鉱炉製錬法を利用する鉛含有材料からの金属鉛回収方法を提案する。例文帳に追加

To provide a metal lead recovering method from a lead-containing material by using a waste battery as a raw material and applying a blast furnace refining method unnecessitating roasting and sintering processes. - 特許庁

焼結塊の生産性を低下させることなく、溶鉱炉内で軟化あるいは溶融しにくい粗酸化亜鉛・鉛焼結塊を安定的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably producing a crude zinc oxide-lead sintered lump hard to be softened or melted in a blast furnace without reducing the productivity of the sintered lump. - 特許庁

重金属類を含む鉱物性粉体、特に焼却灰から、処理後の鉱物性粉体が粉体の状態を保持したままで、鉛、カドミウムなどの重金属類を除去する処理方法及び処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment method and a treatment device wherein, from heavy metals-containing mineral powder, particularly, from incineration ash, heave metals such as lead and cadmium are removed while the powder state of the mineral powder after treatment is retained. - 特許庁

焼却灰に二酸化炭素と水分とを混合して５０℃〜６００℃の温度域で一定時間保持し、焼却灰を酸に難溶な鉱物性物質に改質することにより、焼却灰内の鉛の外部への溶出を抑制する。例文帳に追加

The elution of the lead in the incineration ash is suppressed by mixing carbon dioxide and moisture with the incineration ash, holding the mixture in a temperature region of 50 to 600°C for a specified time and reforming the incineration ash to a mineral substance hardly soluble in acids. - 特許庁

無機粉体表面を低級脂肪酸または鉱酸の亜鉛塩で表面処理した後、その表面を被覆している亜鉛を含有する塩を加熱焼成することにより、亜鉛または亜鉛酸化物として炭酸カルシウム等の無機粉体表面に担持させる。例文帳に追加

After the surface of an inorganic powder, e.g. a calcium carbonate powder, is treated with a zinc salt of a lower fatty acid or of a mineral acid, the zinc-containing salt covering the surface is thermally baked; thus, zinc or zinc oxide is carried by the surface of the powder. - 特許庁

十四　鉛則第二条、第五条から第十五条まで及び第十七条から第二十条までに規定する鉛等又は焼結鉱等の粉じんの発散源を密閉する設備、局所排気装置又はプッシュプル型換気装置例文帳に追加

(xiv) Facilities to keep airtight emission sources of dust from lead, etc., or sintered ore, etc., prescribed by Article 2, 5 to 15 and 17 to 20 of the Lead Ordinance, local ventilation systems or push-pull type ventilation systems  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、コークスを用いて、酸化亜鉛、酸化鉛、酸化鉄および酸化ケイ素を少なくとも含有する焼成物から亜鉛を取り出す軟式亜鉛製錬用の溶鉱炉内で、亜鉛を生成するための酸化亜鉛の還元反応が主反応として行われる領域での反応状態をコンピュータシステムを用いて解析する方法である。例文帳に追加

In this method, the reaction state in the region where the reduction reaction of zinc oxide for forming zinc is performed as the main reaction in a blast furnace for dry zinc smelting which extracts zinc from a fired product at least containing zinc oxide, lead oxide, iron oxide and silicon oxide using coke is analyzed by using a computer system. - 特許庁

四　鉛等又は焼結鉱等の粉じんの発散源を密閉する設備にあつては、密閉の方法及び当該設備の主要構造部分の構造の概要例文帳に追加

(iv) For facilities to keep airtight the emission source of dust of lead, etc., or sintered ore, etc., an outline of the method for keeping airtight and the structure of the main part of said facilities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

さらに、該ダストを１回又は２回以上分級し、該分級によって得られる微粉を還元焼成して得られる微粉から、前記浮遊選鉱法により鉛を回収することもできる。例文帳に追加

Further lead can be recovered by the floatation process from fine powder obtained by classifying the dust one or more times, and reducing and firing the fine powder obtained by the classification. - 特許庁

高亜鉛の粉粒状鉄系ダストおよびスラッジを還元焙焼処理後、これを塊成化する製鋼用還元鉄塊成鉱の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a reduced iron agglomerate for steel-making, in which high zinc powdery iron based dust and sludge are subjected to reduction roasting treatment, and are thereafter agglomerated. - 特許庁

粗酸化亜鉛ダストおよび粗酸化亜鉛ケーキのうちの１種または２種を造粒し、１０００℃未満の雰囲気温度で焼成することにより、粗酸化亜鉛焼鉱を製造する方法において、該１種または２種中のＺｎ量に対するＢ_2 Ｏ_3 換算量の割合で２重量％以上の硼酸を該１種または２種に添加して造粒することを特徴とする。例文帳に追加

In the producing method of the crude zinc oxide sintered ore by granulating raw zinc oxide dust and/or raw zinc oxide cake and sintering at the atmospheric temp. of <1,000°C, boric acid having ≥2 wt.% in terms of of B2O3 to the zinc quantity in one or two kinds of zinc oxides is added into the one or two kinds thereof and granulated. - 特許庁

セメントキルンに還元雰囲気を形成し、該還元雰囲気が形成されたセメントキルンのキルン尻から最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より燃焼ガスを抽気して、該抽気した燃焼ガスに含まれるダストから浮遊選鉱法により鉛を回収する。例文帳に追加

Lead is recovered from dust contained in the extracted combustion gas using a floatation process by forming a reducing atmosphere in the cement kiln and extracting combustion gas in a kiln exhaust gas passage led to the lowermost stage cyclone from a kiln inlet of the cement kiln in which the reducing atmosphere is formed. - 特許庁

アルミナ付着防止を目的とする連続鋳造用の浸漬ノズルで、パウダーライン部のジルコニア・黒鉛材質と、その他の部分の鉱物相としてのＣａＯを含有するクリンカーを含む材質を一体成形して焼成した際に発生する亀裂を防止すること。例文帳に追加

To prevent crack caused at firing by integrally forming zirconia-graphite material at a powder line part and a material containing a clinker contained of CaO as a mineral phase at the other portion, in a continuous casting immersion nozzle for preventing the alumina deposition. - 特許庁

硫化レニウムないし硫化レニウムを含有する輝水鉛鉱などを、酸化焙焼を経由することなく湿式で酸化溶解し、その溶解液を加熱濃縮及び冷却することなく、過レニウム酸アンモニウムの結晶を高収率で得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining crystals of ammonium perrhenate in a high yield by wet oxidizing and dissolving rhenium sulfide or rhenium sulfide-bearing molybdenite via no oxidation roasting, thereafter not subjecting the resulting solution to concentration by heating and to cooling. - 特許庁

この際、前記金属鉄含有物質として、鉱石を部分還元した還元鉄であって所定の成分を含有するもの、または亜鉛成分を所定量含有する粉粒状の鉄系廃材(ダスト、スラッジ等)を還元焙焼した還元鉄を使用できる。例文帳に追加

In this time, as the metallic iron-containing material, reduced iron obtained by partially reducing ore and containing a prescribed component, or reduced iron obtained by reduction-roasting powdery iron-based waste material containing a prescribed quantity of a zinc component (dust, sludge etc.) can be used. - 特許庁

撮像装置１０に設置されるセクタ４３〜４５は、黒鉛又はカーボンブラックと、例えば径が１０〜２５０ｎｍ、長さが０．１〜３０μｍのカーボンナノチューブと、粘土鉱物等の結合材とを混練させ、成型した後、焼成によって結合材を除去することによって形成される。例文帳に追加

Sectors 43 to 45 installed in an imaging apparatus 10 are molded by kneading graphite or carbon black, for examples, a carbon nanotube having a diameter of 10 to 250 nm, and a length of 0.1 to 30 μm and binding-material such as clay mineral, molding the kneaded substance, thereafter, removing the binding-material with calcination. - 特許庁