「電食電流」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

防食電流測定モード時の電流計１３０_１〜１３０_４により土壌３０から電極８０_１〜８０_４に流れる防食電流が測定され、電気防食モード時には、電極８０_１〜８０_４から土壌３０に流れる防食電流が測定される。例文帳に追加

The corrosion protection current flowing from the soil 30 to the electrodes 80_1-80_4 is measured by the ammeters 130_1-130_4 in a corrosion protection current measurement mode and corrosion protection current flowing the electrodes 80_1-80_4 to the soil 30 is measured in the electrolytic corrosion protection mode. - 特許庁

半導体部１２は逆方向からのサージ電流を食い止める。例文帳に追加

The semiconductor part 12 prevents surge current from a reverse direction. - 特許庁

金属構造物に定常防食電流を通電するための流電陽極１を設置し、該定常防食電流では防食電流不足となる期間にその不足防食電流分を補完するための流電陽極５を前記の定常防食電流を通電するための流電陽極１に対し、離脱可能に接続設置するとした。例文帳に追加

The electrolytic protection method comprises installing the galvanic anode 1 for feeding a steady protection current to the metallic structure, and installing the galvanic anode 5 for covering the shortage of the protection current in a period during which the steady protection current is insufficient for a needed protection current, so as to be detachably connected to the galvanic anode 1 for feeding the steady protection current. - 特許庁

屋外構造物に備えられる腐食検知装置１０Ａは、腐食環境を監視する腐食センサ１１０と、腐食センサ１１０で発生する腐食電流を計測する電流計１１５と、前記腐食電流を変更する可変抵抗１１とを有するものであり、腐食環境を計測する際に、腐食電流が略一定の値（例えば１００ｎＡ）を維持するように、可変抵抗１１を変化させるようにしている。例文帳に追加

The corrosion detector 10A, provided in the outdoor structure, includes a corrosion sensor 110 for monitoring corrosion environment, an ammeter 115 for measuring the corrosion current produced in the corrosion sensor 110 and a variable resistor 11 for altering the corrosion current; and when the corrosion environment is measured, the variable resistor 11 is changed so that the corrosion current maintains substantially a constant value (e.g., 100 nA). - 特許庁

大きな腐食電流が流れることを抑制できる、耐食性に優れた、金属部材を提供する。例文帳に追加

To provide a metal member which is capable of suppressing flow of a large corrosion current and is excellent in corrosion resistance. - 特許庁

本発明は、海水等の導電性の液体に接する構造物の防食電流（表面電流密度）を高精度に計測するための表面電流測定装置及び表面電流測定方法に関する。例文帳に追加

To provide a surface current measurement device and a surface current measurement method for measuring at high accuracy, the protective current (surface current density) of a structure in contact with an electrically conductive liquid such as seawater. - 特許庁

制御装置は、防食電流密度を溶存酸素の拡散限界電流密度以上に設定して防食電流を制御し、或いは、淡水と接触する鋼材表面部分の電位が初期的に-0.7V（SHE）以下に低下するように防食電流を制御する。例文帳に追加

The controller sets protection current density to the diffusion limit current density of dissolved oxygen or higher, so as to control protection current, or controls protection current in such a manner that the electric potential in the surface part of the steel in contact with fresh water is initially reduced to -0.7 V (SHE) or lower. - 特許庁

犠牲陽極を取り外すことなく、電気防食の実施中に犠牲陽極から発生する防食電流を測定できる、導電性の液体中における犠牲陽極の電流測定方法及び電流測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a current measurement method and a current measurement device for a sacrificial anode in an electrically conductive liquid, for measuring a corrosive protection current generated from a sacrificial anode during electric corrosion protection without removing the sacrificial anode. - 特許庁

金属構造体５等と無抵抗電流計７を介して短絡させ腐食電池による電池電流を測定する。例文帳に追加

The electrode 6 and the structure 5 or the like are short-circuited via a no- resistor ammeter 7, and a battery current according to a corroded battery is measured. - 特許庁

電流出力部材と電流取出部材の接触部分における腐食を抑制した燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell that has corrosion at a contact part between a current output member and a current extraction member suppressed. - 特許庁

測定された各電流値の分布から各電極８０_１〜８０_４に印加すべき防食の電流比率を求める。例文帳に追加

A current ratio of the corrosion protection to be applied to respective electrodes 80_1-80_4 is determined by the distribution of respective measured current values. - 特許庁

他の手段として、制御装置は、防食電流密度を溶存酸素の拡散限界電流密度未満に設定して防食電流を定電流制御し、エレクトロコーティングの部分的な形成によって、淡水と接触する鋼材表面部分の電位を-0.7V（SHE）以下に低下させる。例文帳に追加

As the other means, the controller sets protection current to less than the diffusion limit current density of dissolved oxygen, so as to control protection current to the fixed one, and, by the partial formation of electrocoating, the electric potential in the surface part of the steel in contact with fresh water is reduced to -0.7 V(SHE) or lower. - 特許庁

電流による工作機械の工具損傷を防止するための装置により、電流による工作機械の工具の腐食損傷を低減する。例文帳に追加

To reduce corrosive damages in a tool of a machine tool as a result of electrical interference by a device for avoiding damages in the tool of the machine tool as a result of electrical interference. - 特許庁

前記燃料電池用セパレータ２０の腐食電流が１０μＡ／ｃｍ^２以下である。例文帳に追加

A corrosion current of the fuel cell separator 20 is 10 μA/cm^2 or less. - 特許庁

本発明は、地下タンクが埋設された土壌の防食電流密度（電気防食装置から発せられた防食電流値による）を均一化することを課題とする。例文帳に追加

To uniform corrosion protection current density (in corrosion protection current given from an electrolytic corrosion protection device) to soil in which an underground tank is buried. - 特許庁

これによって腐食する接点１４に腐食防止電流が流れ、接点１４の腐食を除去することができる。例文帳に追加

Thereby a corrosion prevention current is carried to the corroding contact 14, and the corrosion of the contact 14 can be removed. - 特許庁

電解時の漏洩電流による電解槽の腐食を防止又は低減可能な金属腐食防止機能付電解槽を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic cell having a metal corrosion inhibiting function by which the corrosion of the cell due to a leakage current in electrolysis is prevented or reduced. - 特許庁

腐食検知用電極５０と金属製セパレータの基材金属との間に流れるガルバニックカップル電流を無抵抗電流計のような電流計測手段５４で計測する。例文帳に追加

Then, a galvanic couple current flowing between the erosion detecting electrode 50 and the substrate metal of the metal separator is measured by such a current measuring means 54 as a zero shunt ammeter. - 特許庁

プローブ電流に含まれる交流成分を効果的に減衰させて制御の安定化を図るとともに、カソード防食電流の制御応答の高速化を図ることができるプローブ電流制御型外部電源装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a probe current controlled external power supply unit which can stabilize the control by effectively attenuating AC components contained in a probe current and also can speed up the control response of a cathode corrosionproof current. - 特許庁

防汚用電流と陰極防食電流との干渉を防止し、防汚用電流の制御、すなわち電位の制御をより確実かつ容易に行うことができる熱交換器用の防汚装置を提供する例文帳に追加

To provide an antifouling device for a heat exchanger capable of surely and easily controlling an antifouling current, namely controlling a potential by preventing interference between the antifouling current and a negative electrode anticorrosive current. - 特許庁

これらの防食用電極１３〜１５から冷却水を介してエンジン２に防食電流を流す給電装置１７を備えた。例文帳に追加

A power feed apparatus 17 of flowing protective current from the electrodes 13 to 15 for corrosion protection via the cooling water is provided. - 特許庁

プログラム可能なプロファイルをもつ電流インパルスを有する、如何なる種類の電気侵食に適用可能な電気侵食発生回路。例文帳に追加

To provide an electric erosion generating circuit applicable to any type of electric erosion with a current impulse having a programmable profile. - 特許庁

熱した鉄、電流または腐食剤を使用することで（組織）を燃やす、焦がす、または凍らせる例文帳に追加

burn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent  - 日本語WordNet

その結果この腐食層２０がバスバー１０からの電流のリークを抑制することができる。例文帳に追加

As a result, the corroded layer 20 can suppress a leak of current from the bus bar 10. - 特許庁

軟磁性膜の腐食電流密度は、０以上３．０×１０^-6Ａ／ｃｍ^２以下である。例文帳に追加

The corrosion current density of the soft magnetic film is ≥0 and ≤3.0×10^-6 A/cm^2. - 特許庁

圧力調整システム内に防食電流が流れるのを阻止できる技術を実現する。例文帳に追加

To provide technology allowing prevention of a flow of corrosion protection current into a pressure adjustment system. - 特許庁

したがって、リーク電流によるターミナル６０、６１の腐食の発生を防止することができる。例文帳に追加

Therefore, corrosion of the terminals 60, 61 caused by leak current can be prevented. - 特許庁

地中埋設管１の腐食を検出する方法であって、測定対象の地中埋設管１に腐食電流を供給する腐食電流供給工程と、該腐食電流の供給によって発生するＡＥ信号を検出するＡＥ信号検出工程と、検出されたＡＥ信号に基づいて腐食の有無を検出する腐食検出工程と、を備えた。例文帳に追加

The method for detecting corrosion of an underground buried pipe 1 is provided with a corrosion current supply process for supplying a corrosion current for the underground buried pipe 1 to be measured, an AE signal detecting process for detecting AE signals generated by the supply of the corrosion current, and a corrosion detecting process for detecting the presence or the absence of corrosion, on the basis of detected AE signals. - 特許庁

プローブ電流密度（プローブ直流電流密度Ｉ_DCとプローブ交流電流密度Ｉ_AC）を求めてカソード防食基準と照査するに際して、交流誘導の影響評価を精度良く行い、過剰に交流誘導対策を講じることがないようにすると共に、プローブ電流の電流レンジを適正に定めて、カソード防食基準との照査が十分に可能な分解能での計測を可能にする。例文帳に追加

To accurately perform effect evaluation on alternating-current induction to prevent excessive countermeasures from being taken against alternating-current induction while appropriately determining the current range of a probe current to perform measurement with resolution allowing a sufficient collation with a cathodic protection standard, when finding probe current densities (probe DC current density I_DC and probe AC current density I_AC) to collate them with the protection standard. - 特許庁

本発明は、発電下におけるセパレータの腐食により生じる酸化電流を測定し、耐食性を評価することを目的とする。例文帳に追加

To evaluate anticorrosion performance by measuring oxidation current generated by corrosion of a separator under power generation. - 特許庁

カソード防食された埋設金属体に対する迷走電流腐食リスクの計測評価方法及び装置例文帳に追加

MEASUREMENT EVALUATION METHOD AND DEVICE FOR STRAY CURRENT CORROSION RISK OF CATHODE-PROTECTED BURIAL METAL - 特許庁

電流集電体の腐食を防止でき、触媒層で生成された電子が電流集電体に移動するとき、電気的抵抗を低下させることが可能な膜電極接合体及び燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a membrane electrode assembly in which corrosion of a current collector can be prevented and electric resistance can be reduced when electron generated in a catalyst layer is transferred to a current collector, as well as to provide a fuel cell. - 特許庁

メッキ層１４により、ディスクロータ１１及びハブ１２間に流れる接触腐食電流が長期に渡って安定すると共に、その接触腐食電流が小さなものとなる。例文帳に追加

By the plating layer 14, the contact corrosion current flowing through the space between the disk rotor 11 and the hub 12 is made stable over a long period, and moreover, the contact corrosion current is made small. - 特許庁

直流迷走電流に対する電気抵抗が周囲に比べて低く且つ所定の条件下で直流迷走電流の値が大きくなる局所的な領域の防食対象に対して、定電位制御型外部電源カソード防食システムによる効果的なカソード防食を行う。例文帳に追加

To apply effective cathodic corrosion prevention by a constant potential control type external power source cathodic corrosion prevention system to an object for corrosion prevention in a local region where electric resistance to DC stray current is lower than that of the circumference thereof, and also the value of DC stray current is made high under prescribed conditions. - 特許庁

地上の照合電極と防食対象の埋設金属体との間で計測することができる金属対電解質電位によって、埋設金属体の迷走電流腐食の兆候を定量的に把握し、迷走電流腐食リスクの大凡の原因を把握する。例文帳に追加

To quantitatively comprehend the foreboding sign of the stray current corrosion in a buried metallic body as an object for corrosion protection by a metal-to-electrolyte potential measurable between a reference electrode on the ground and the buried metallic body, and to comprehend the approximate cause of stray current corrosion risk. - 特許庁

燃料電池の冷却水を通じての漏れ電流とそれに付随する問題（冷却水まわりの電食等）を抑制できる燃料電池の提供。例文帳に追加

To suppress a leakage current through cooling water of a fuel cell and a pertaining electric corrosion or the like around the cooling water. - 特許庁

電気防食用電源１の出力側回路に電流検出用ダイオードを通電方向に直列に接続し、チェック端子を接続する。例文帳に追加

A diode for detecting the current is connected in series to an output side circuit of a power source 1 for electric protection, and a check terminal is connected thereto. - 特許庁

洗浄ポンプ１２により洗浄水を食器に噴射して洗浄工程を実行する食器洗い乾燥機１において、洗浄ポンプ１２の電流検出手段１５と、洗浄工程における洗浄ポンプ１２の電流値変化量または電流値に基づいて食器の汚れ具合を判断する食器汚れ検出手段２１ａを備えた。例文帳に追加

The dishwasher/dryer 1 for executing a washing process by jetting washing water to dishes by a washing pump 12 is provided with a current detection means 15 for the washing pump 12 and the dish stain detection means 21a for judging the the stain degree of the dishes on the basis of the current value change amount or current value of the washing pump 12 in the washing process. - 特許庁

第１の電極１０は犠牲陽極２０の近傍にあり、第２の電極１１はプロペラ７１(腐食電流の流入箇所)の近傍にある。例文帳に追加

The first electrode 10 is arranged near a sacrificial anode 20, and the second electrode 11 is arranged near a propeller 71 (a flow-in part of corrosion current). - 特許庁

腐食電流を解消し、同時に燃料電池の送電回路とアース間の絶縁状態を確実に監視可能とする。例文帳に追加

To eliminate a corrosion current and at the same time enable to surely monitor an insulation state between a power transmission circuit of a fuel cell and the earth. - 特許庁

モルタルの硬化後、チタンメッシュと鉄筋との間に電源装置から電圧を印加し、防食電流を鉄筋に流し込む。例文帳に追加

After the mortar is hardened, a voltage from a power source device is applied between the titanium meshes and the reinforcing bar to apply a corrosion protection current to the reinforcing bar. - 特許庁

発電停止時及び発電起動時に、腐食電流が流れることを良好に抑制することができ、耐久性の向上を図ることを可能にする。例文帳に追加

To appropriately suppress flow of corrosion current in power generation stop and power generation start, and improve the durability. - 特許庁

加熱コイル１に高周波電流を供給し、その上方のトッププレート２に載置された鍋３の底部に誘導電流を発生させ、そのジュール熱により鍋３の中の食材を加熱調理する電磁調理器において、高周波電流の発振周波数を30kHz〜40kHとする。例文帳に追加

With the electromagnetic cooking device which supplies a heating coil 1 with a high-frequency current, generates induction current at the bottom of the pot 3 placed on the top plate 2 over it, and heats and cooks food in the pot by Joule's heat, oscillating frequency of the high-frequency current is 30 kHz to 40 kHz. - 特許庁

疲労き裂と、応力腐食き裂の電気的性質が異なるため、渦電流がき裂の長さ方向に対して平行方向に流れるよう渦電流探傷を行なった場合と、垂直方向に流れるように渦電流探傷を行なった場合とのき裂信号の差異が持つ特徴が異なっている。例文帳に追加

Since electrical properties of the fatigue crack and the stress corrosion crack are different, a characteristic of a difference between a crack signal during flaw scanning by using an eddy current flowing in the direction parallel to the longitudinal direction of the crack and a crack signal during flow scanning by using the eddy current flowing in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the crack, is different. - 特許庁

防食電流や電位分布が良好に得られ、水路の防食を安定的に行うことが可能な、金属製の水路の電気防食方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for electrolytically protecting a channel made of a metal, which adequately provides a protection current and an electric potential distribution to stably corrosion-protect the channel. - 特許庁