「非イオン性」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

このような非水電解液は、自己消火性を高める効果を有し、リチウムイオン電池の安全性を向上させる。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte has an effect enhancing self-extinguishing characteristics to improve safety of the lithium ion battery. - 特許庁

低温での出力特性が高く、高温での耐久性に優れた非水電解液リチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolytic solution lithium-ion secondary battery with high output characteristics at low temperature and excellent durability at high temperature. - 特許庁

充電時や高温下でも高い安定性を維持する、高温耐性に優れたリチウムイオン非水電解質二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a lithium ion nonaqueous electrolyte secondary battery having excellent high temperature resistance, capable of maintaining high stability when charging it and even under a high temperature. - 特許庁

ここで、不溶化剤スラリーを添加する際、該不溶化剤スラリーとともに非イオン性でかつ吸水性を有する高分子材料を添加する。例文帳に追加

When the insolubilization material is added, a polymer material having the nonionicity and also the water absorbency is loaded with together the insolubilization agent. - 特許庁

グリセリンエーテル誘導体、非イオン性界面活性剤及び該グリセリンエーテル誘導体の製造方法例文帳に追加

GLYCEROL ETHER DERIVATIVE, NONIONIC SURFACTANT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME GLYCEROL ETHER DERIVATIVE - 特許庁

ポリエーテル類、その製造方法、非イオン性界面活性剤、乳化剤およびシリコーンオイルエマルジョン組成物例文帳に追加

POLYETHERS, MANUFACTURING METHOD THEREOF, NONIONIC SURFACTANT, EMULSIFIER, AND SILICONE-OIL EMULSION COMPOSITION - 特許庁

(ａ)ＨＬＢ１０〜１６の非イオン性界面活性剤と、(ｂ)多価アルコール又はグリコールエーテルと、(ｃ）水とを含有する皮膚洗浄用シート。例文帳に追加

This sheet for cleaning skins contains (a) a nonionic surfactant having an HLB of 10 to 16, (b) a polyhydric alcohol or a glycol ether, and (c) water. - 特許庁

この洗浄剤組成物には更に、キレート剤（Ｃ）、非イオン界面活性剤（Ｄ）及び／又は水溶性高分子カルボン酸類（Ｅ）が含有されていてもよい。例文帳に追加

The detergent composition furthermore may include a chelate agent (C), a nonionic surfactant (D) and/or water-soluble polymer carboxylic acids (E). - 特許庁

安全性を高めても、電池としての特性が低下しない非水電解液二次電池及びリチウムイオン電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery and a lithium ion battery capable of eliminating degradation in characteristics of a battery even when safety is enhanced. - 特許庁

オキシアルキレン化カルボン酸エーテル、非イオン性界面活性剤及び特定のポリマーを含有するケラチン繊維の酸化染色組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR OXIDATION DYEING OF KERATINIC FIBER CONTAINING OXYALKYLENATED CARBOXYLIC ACID ETHER, NONIONIC SURFACTANT AND SPECIFIC POLYMER - 特許庁

樹脂相は、（ａ）非ゲル状の活性水素含有イオン塩基含有樹脂；および（ｂ）該樹脂（ａ）の該活性水素と反応する硬化剤を含む。例文帳に追加

The resinous phase includes an ungelled, active hydrogen-containing, ionic salt group-containing resin (a); and a curing agent (b) reactive with the active hydrogens of the resin (a). - 特許庁

高温での保存特性及び高電圧サイクル特性に優れるリチウムイオン二次電池、及び、それに用いられる非水電解液を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion secondary battery which is superior in storage characteristics and high voltage cycle characteristics at a high temperature and also to provide a nonaqueous electrolyte used therefor. - 特許庁

３価のエルビウムイオンのもつ負性非線形効果を利用してセキュリティ性の高い不可視情報印刷物を実現する。例文帳に追加

To provide an invisible information printed matter of high security utilizing negative non-linear effect of a trivalent erbium ion. - 特許庁

充放電特性や耐膨張性が向上したリチウムイオン非水電解質二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a lithium ion nonaqueous electrolyte secondary battery in which charge/discharge characteristics and anti-swelling characteristics have been improved. - 特許庁

前記化成処理皮膜は、好ましくは非導電性の有機樹脂またはイオン伝導型導電性高分子をさらに含む。例文帳に追加

The chemical conversion treatment film preferably comprises a nonconductive organic resin or an ion conduction type electroconductive polymer as well. - 特許庁

非水系二次電池に好適に用いることができる機械的強度、イオン伝導性、電解液保持性に優れたポリマー電解質を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte suitably used for a nonaqueous secondary cell with excellent mechanical strength, ion conductivity, and electrolyte retaining property. - 特許庁

好ましくは、植物油は少なくともゴマ種子油であり、界面活性剤は少なくとも非イオン界面活性剤である。例文帳に追加

Preferably the vegetable oil is at least sesame seed oil, and the surfactant is at least a nonionic surfactant. - 特許庁

本発明の油組成物は、鉱油及び／又は合成油からなる基油、ポリグリセリン系非イオン性界面活性剤、及び水を配合してなる。例文帳に追加

The oil composition comprises a base oil of mineral oil and/or synthetic oil, a polyglycerin-based nonionic surfactant, and water. - 特許庁

洗浄及び被覆機能を有する非イオン性界面活性剤を含有する食器洗浄システム並びに食器洗浄方法例文帳に追加

TABLEWARE WASHING SYSTEM CONTAINING NONIONIC SURFACTANT WITH WASHING AND COATING FUNCTIONS, AND TABLEWARE WASHING METHOD - 特許庁

更に非イオン性界面活性剤をビタミンＣに対して約８〜２００重量％含有する経口液剤。例文帳に追加

The oral liquid formulation preferably further comprises a nonionic surfactant in an amount of about 8-200 wt.% based on vitamin C. - 特許庁

遺伝子導入ベクターとしての非イオン性界面活性剤Ｓｐａｎ８０二重ベシクルの調製と遺伝子導入機能例文帳に追加

PREPARATION OF NONIONIC SURFACTANT SPAN80 DOUBLE VESICLE AS GENE TRANSFER VECTOR AND GENE TRANSFER FUNCTION - 特許庁

アニオン性ポリマーブロック鎖と非イオン性ポリマーブロック鎖とを有するブロックコポリマー鎖を有する核酸複合体用安定化剤。例文帳に追加

This stabilizer for the nucleic acid complex having block copolymer chains having an anionic polymer block chain and a nonionic polymer block chain is provided. - 特許庁

また、前記界面活性剤が非イオン系界面活性剤であることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。例文帳に追加

Further, the manufacturing method of electrostatic charge image developing toner is characterized in that the surface active agent is a nonionic surface active agent. - 特許庁

非イオン性界面活性剤から金属化合物を除去する方法、金属化合物の除去装置およびその用途例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING METAL COMPOUND FROM NONIONIC SURFACTANT, AND APPLICATION OF THE APPARATUS - 特許庁

特定の非イオン性界面活性剤を含有する組成物を用いた着色ケラチン繊維の新規洗浄方法と色の保護のための使用例文帳に追加

NEW METHOD FOR WASHING DYED KERATIN FIBERS WITH COMPOSITION CONTAINING SPECIFIC NONIONIC SURFACTANT AND USE FOR PROTECTING COLOR - 特許庁

クロタミトン及び尿素を含有する外用液剤において、非イオン性界面活性剤及び油脂を配合してなる外用液剤。例文帳に追加

This skin liquid preparation for external use which contains crotamiton and urea is obtained by also formulating a nonionic surfactant and a fat-and-oil. - 特許庁

成形性改善剤はポリアクリル酸および／非イオン界面活性剤からなり、その含有量は固形分中の0.01〜20％とする。例文帳に追加

The formability improvement agent is composed of polyacrylic acid and/a nonionic surfactant, and the content thereof is 0.01 to 20% in the solid content. - 特許庁

また前記、高反応性金属ナトリウム分散体は非イオン系界面活性剤を金属ナトリウムに対して０．０５〜５．０重量％含んでいる。例文帳に追加

Further, the highly reactive metallic sodium dispersion contains a nonionic surfactant in an amount of 0.05-5.0% by weight of metallic sodium. - 特許庁

次亜塩素酸ナトリウム等の塩素活性物質（Ａ）と非イオン界面活性剤（Ｂ）とを含有する医療機器用殺菌洗浄剤。例文帳に追加

This sterilizing cleanser for the medical equipment contains (A) an active chlorine compound such as sodium hypochlorite and (B) a nonionic surfactant. - 特許庁

グリセリン、シリコーン油、有機変性粘土鉱物、ＨＬＢ７以下の非イオン界面活性剤、及び水を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The finishing agent is composed of glycerol, silicone oil, organically modified clay mineral, nonionic sufactant with HLB of ≤7 and water. - 特許庁

カチオン界面活性剤（Ａ）と非イオン界面活性剤（Ｂ）を含有し、（Ａ）／（Ｂ）＝０．１／９９．９〜２５／７５の質量比である洗浄剤。例文帳に追加

This detergent comprising (A) a cationic surfactant and (B) a nonionic surfactant in a (A)/(B) weight ratio of 0.1/99.9 to 25/75. - 特許庁

研磨組成物は、ｐＨ調整剤と、砥粒と、下記一般式（１）で表される非イオン性界面活性剤とを含む。例文帳に追加

An abrasive composition includes a pH adjusting agent, abrasive grains and a nonionic surfactant represented by the following general formula (1). - 特許庁

本発明のパルプ洗浄剤は、疎水性部分に芳香族環を有する非イオン系界面活性剤を含有する。例文帳に追加

The pulp-cleaning agent contains a nonionic surfactant having an aromatic ring in a hydrophobic portion. - 特許庁

（Ａ）着色雲母（Ｂ）皮膜形成剤（Ｃ）非イオン界面活性剤（Ｄ）油性成分（Ｅ）炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオール（Ｆ）水例文帳に追加

(A) colored mica, (B) a film-forming agent, (C) a nonionic surfactant, (D) an oil-based ingredient, (E) a 5-10C 1,2-alkanediol and (F) water. - 特許庁

研磨材、酸、酸化剤、水、及び下記一般式（１）で表される非イオン性界面活性剤を含有する研磨液組成物。例文帳に追加

The polishing liquid composition comprises a polishing agent, an acid, an oxidant, water and a nonionic surfactant represented by the following general formula (1). - 特許庁

該組成物は、さらにペルフルオロアルキル基含有（メタ）アクリル系ポリマーを含んでもよく、特に非イオン性水性分散体の形で使用に供される。例文帳に追加

The composition may further contain a (meth)acrylic polymer and especially is used in a shape of a non-ionic aqueos dispersion. - 特許庁

免疫比濁法では、アルブミン、リパーゼ活性を有する酵素及び非イオン界面活性剤の存在下で抗原抗体反応を行なう。例文帳に追加

In the immunoturbidimetry, an antigen-antibody reaction is carried out under a condition such that albumin, a nonionic surface-active agent and an enzyme with a lipase activity exist therein. - 特許庁

この層としては電解質をはじく非イオン伝導性ポリマーと電子伝導性粒子を含むもの、或いは金属めっき層等が用いられる。例文帳に追加

As the layer, one containing a non-ionic-conductivity polymer repelling electrolyte and electron conductive particles, or a metal-plated layer or the like is used. - 特許庁

ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）等の非イオン性水溶性ポリマーを有効成分とする水系液である。例文帳に追加

It is a water system solution having a nonionic water-soluble polymer such as polyvinyl alcohol (PVA) or the like as an active substance. - 特許庁

両末端に疎水基を有し分子骨格にポリオキシアルキレン鎖からなる親水性部を有する非イオン性ポリマーを配合する。例文帳に追加

This water-based ink for stencil printing contains a nonionic polymer having hydrophobic groups at both the terminals and having a hydrophilic portion comprising a polyoxyalkylene chain in the molecular skeleton. - 特許庁

前記水難溶性の有効成分を非イオン界面活性剤と燐脂質とにより可溶化し、可溶化形態の毛髪用の皮膚外用剤とする。例文帳に追加

This skin care preparation for the hair in the solubilized form is obtained by solubilizing the sparingly water-soluble active ingredient with a nonionic surfactant and a phospholipid. - 特許庁

非流動性または流動性の燐酸塩イオン含有水からの燐酸塩含有複塩の結垢を制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling scale formation of a phosphate- containing double salt out of stagnant or flowing water containing phosphate ion. - 特許庁

この塗工層の表面に、非イオン性及びアミノ酸系の少なくとも一方の界面活性剤を塗工する。例文帳に追加

A surfactant comprising at least one of nonionic and amino acid-based surfactants is coated on the surface of the coated layer. - 特許庁

１つの実施形態において、加工物は、希酸と非イオン性界面活性剤を含む組成物を有するエッチャント溶液内に配置される。例文帳に追加

In one embodiment, a workpiece is disposed within an etchant solution having a composition comprising a dilute acid and a non-ionic surfactant. - 特許庁

親水性非イオン系界面活性剤と高級脂肪族アルコールと水とでゲルを形成し、形成されるゲルの転移温度が60℃以上である。例文帳に追加

(1): A gel is formed from the hydrophilic nonionic surfactant, the higher aliphatic alcohol and water and the transition temperature of the formed gel is higher than 60°C. - 特許庁