「非イオン性」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

一実施形態は、色材、溶媒、および非イオン性界面活性剤を含有する消去可能水性インクジェットインクである。例文帳に追加

According to one embodiment, a decolorizable water-based inkjet ink includes a color material, a solvent, and a nonionic surfactant. - 特許庁

また成分（ｂ）非イオン性界面活性剤のＨＬＢが５〜１６で、かつ常温で液状からペースト状である油性洗浄料。例文帳に追加

In another embodiment, the oil-base cleansing material preferably includes a nonionic surfactant that has the HLB value of 5-16 and is liquid to pasty at room temperature as the component (b). - 特許庁

非イオン界面活性剤を使用せず、小さな球形気泡を含有し、速泡性、耐破泡性に優れ、ふやけにくい枠練り石鹸を提供する。例文帳に追加

To provide a framed soap composition in which a nonionic surfactant is not used, and which contains small spherical bubbles, is excellent in rapid foaming properties and resistance to defoaming and is hardly swollen with water. - 特許庁

該水溶性造影化合物は、好ましくは非イオン系ヨウド化合物であり、該油性造影化合物が油溶性ヨウド化合物である。例文帳に追加

Preferably, the water-soluble contrast compound is a nonionic iodine compound, and the oily contrast compound is an oil-soluble iodine compound. - 特許庁

水溶性アルコールと非イオン性界面活性剤とＮ−アルキルピロリドンを配合することを特徴とする泡沫状化粧料。例文帳に追加

This foamy cosmetic is characterized in that a water-soluble alcohol is formulated with a nonionic surfactant and an N-alkylpyrrolidone. - 特許庁

リチウムとチタンを含有するリン酸塩と、リチウムイオン伝導性非晶質固体電解質とを、焼結させることなく混合してなることを特徴とするリチウムイオン伝導性固体電解質。例文帳に追加

The lithium ion conductive solid electrolyte comprises phosphate containing lithium and titanium and a lithium ion conductive amorphous solid electrolyte, mixed without sintering. - 特許庁

正極とリチウムを吸蔵・放出可能な負極とリチウムイオンを含む非水電解液を具備したリチウムイオン二次電池において、製造性及び耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve manufacturing performance and durability in a lithium ion secondary battery having a positive electrode, a negative electrode capable of storing and discharging lithium ion, and a nonaqueous electrolyte containing lithium ion. - 特許庁

本発明のスズめっき液は、スズイオン源、少なくとも１種の非イオン性界面活性剤、イミダゾリンジカルボキシレート及び１，１０−フェナントロリンを含有する。例文帳に追加

The tin plating solution include a tin ion source, at least one nonionic surfactant, imidazoline dicarboxylate and 1,10-phenanthroline. - 特許庁

表面が導電性重合体で被覆された非導電性重合体からなるリチウムイオン二次電池電極用バインダーを用いて電極を製造し、これをリチウムイオン二次電池に使用する。例文帳に追加

An electrode is prepared using the binder for the electrode of the lithium ion secondary cell formed of a non-conductive polymer with a surface coated with a conductive polymer, and is used in the lithium ion secondary cell. - 特許庁

本発明の清掃用シートは、水不溶性のアミノ変成シリコーンからなる帯電防止剤及び陽イオン増粘剤又は非イオン増粘剤からなる増粘剤を含む水性洗浄剤が不織布に含浸されてなる。例文帳に追加

The cleaning sheet comprises a nonwoven fabric impregnated with an aqueous cleaning agent containing an antistatic agent made from water- insoluble amino modified silicone and a cationic thickener or a nonionic thickener. - 特許庁

また、本発明における組織因子を安定化させる方法は、非イオン性界面活性剤、ニッケルイオン及び組織因子を共存させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for stabilizing the tissue factor is characterized in that the nonionic surfactant, the nickel ion and the tissue factor exist together. - 特許庁

本発明は、イオン性液体と非イオン界面活性剤を含み、場合に応じて色素形成カプラー等の写真的に有用な化合物をさらに含んでいてもよい分散体に関する。例文帳に追加

This invention involves dispersions comprising ionic liquids and a non-ionic surfactant, optionally further comprising a photographically useful compound such as a dye-forming coupler. - 特許庁

レチノイン酸を極性の高い有機溶媒に溶解し、アルカリを含む水で分散させ、次に非イオン界面活性剤を添加することよりなる混合ミセルに、２価金属塩を添加し、次に２価陰イオンを持つ塩を添加してなる。例文帳に追加

The retinoic acid nanocapsules are produced by dissolving retinoic acid with an organic solvent having a high polarity, dispersing with water containing an alkali, then adding a divalent metal salt to the micelle formed by adding a nonionic surfactant and then adding a salt having divalent anion. - 特許庁

イオン交換基を有する繊維を含有する洗濯用洗浄助材とＨＬＢ１０〜１７の非イオン性界面活性剤を含有する洗剤組成物を用いて衣類を洗濯する。例文帳に追加

Clothes are washed by using this cleaning assistant for washing including fiber having an ion exchange group and a detergent composition including a nonionic surface active agent of HLB 10 to 17. - 特許庁

親水処理黒酸化鉄、親水性非イオン界面活性剤、多糖類、金属イオン封鎖剤及びポリマーエマルジョンを含有することを特徴とする筆ペン型化粧料用液状化粧料。例文帳に追加

This liquid cosmetic for the brush-pencil type cosmetic contains the black iron oxide subjected to hydrophilization treatment, a hydrophilic nonionic surfactant, polysaccharides, a metal ion-sequestering agent and a polymer emulsion. - 特許庁

（Ａ）アニオン界面活性剤 ０．１〜５質量％（Ｂ）カリウムイオン供給成分 ０．１〜３質量％（Ｃ）非イオン界面活性剤 ０．１〜１．２質量％（Ｄ）キサンタンガム ０．２〜１質量％例文帳に追加

(A) 0.1-5 mass% anionic surfactant, (B) 0.1-3 mass% potassium ion-supplying component, (C) 0.1-1.2 mass% nonionic surfactant and (D) 0.2-1 mass% xanthan gum. - 特許庁

穀粉糊、アルカリイオン水、非イオン性界面活性剤を主材として混練し、噴霧可能なペースト状とした、鉱物粉塵飛散防止固定剤。例文帳に追加

The fixing agent for prevention of mineral dust scattering is prepared by mixing and kneading grain flour paste, alkali ion water, and a nonionic surfactant as major materials and then producing the fixing agent in the form of atomizable paste. - 特許庁

水溶性の有機２価金属イオン補足剤及び非イオン界面活性剤を含有する洗浄剤組成物を本洗浄の第１槽への投入量が最大になるように投入する。例文帳に追加

A detergent composition including a water-soluble organic divalent metal ion-trapping agent and nonionic detergent is charged into these washing tanks so that the charge into the first washing tank may become maximum. - 特許庁

本発明の目的は、非イオン性SHCL表面への脂質吸着を抑制でき、またイオン性SHCLへの花粉タンパク質の蓄積を抑制できる、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an ophthalmic composition for a silicone hydrogel contact lens (SHCL) that suppresses lipid adsorption to the surface of a nonionic SHCL and accumulation of a pollen protein on an ionic SHCL. - 特許庁

本発明は、非水電解液の溶媒の酸化分解による性能低下が少なく、かつ、サイクル性に優れた高電圧リチウムイオン二次電池と、それを実現するリチウムイオン二次電池用高電位正極を得ることにある。例文帳に追加

To provide a lithium ion secondary battery having less performance degradation by oxidative decomposition of a nonaqueous electrolyte solvent and superior in cycle characteristics, and to provide a high-potential cathode for the lithium ion secondary battery achieving the same. - 特許庁

本発明の目的は、イオン性SHCLへの花粉タンパク質の蓄積を抑制でき、また非イオン性SHCLへの角膜細胞の接着を抑制することができる、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an ophthalmologic composition for silicone hydrogel contact lens (SHCL), suppressing the accumulation of pollen protein on the ionic SHCL, and suppressing the adhesion of the corneal cell to the nonionic SHCL. - 特許庁

本発明の目的は、非イオン性SHCL表面への角膜細胞の接着を抑制することができ、またイオン性SHCLへの花粉タンパク質の蓄積を抑制できる、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an ophthalmic composition for silicone hydrogel contact lenses (SHCL), capable of reducing the adhesion of corneal cells to the surface of the nonionic SHCL surface, and reducing the accumulation of pollen protein on the ionic SHCL. - 特許庁

本発明の試薬は、クエン酸緩衝液、非イオン性界面活性剤、および還元剤を含有し、血中銅濃度を測定する際に、検体中のタンパク質に結合している銅イオンを遊離させる。例文帳に追加

This reagent includes a citrate buffer solution, a nonionic surfactant and a reducing agent, and liberates copper ion bonded to proteins in a specimen, when measuring the copper concentration in blood. - 特許庁

非導電性被塗物２０の被塗面２１に弱導電性を付与し、フリーイオンをフリーイオン除去電極で捕獲抑制、帯電させた塗料だけを被塗面２１に塗布する。例文帳に追加

The coating surface 21 of a nonconductive coating object 20 is given weak conductivity, free ions are caught and suppressed by a free ion-removing electrode, and only an electrified paint is applied to the coating surface 21. - 特許庁

イオン性不純物の除去方法に関し、例えば磁気媒体の潤滑剤など非水系液層中のイオン性不純物を低コストで、しかも、高効率で簡単に除去できるようにする。例文帳に追加

To simply remove ionizable impurities in a nonaqueous liquid layer, such as a lubricant, for use in a magnetic medium at low cost and with high efficiency in a removing method of the ionizable impurities. - 特許庁

（ａ）パラフィンワックス：１重量％を越え１０重量％未満、（ｂ）燐酸エステルカリウム塩：５０〜７０重量％、（ｃ）イオン系界面活性剤：５〜１５重量％、（ｄ）非イオン系界面活性剤：１１〜３０重量％。例文帳に追加

(a) >1 to <10 wt.% of paraffin wax, (b) 50-70 wt.% of a phosphate ester potassium salt, (c) 5-15 wt.% of an ionic surfactant and (d) 11-30 wt.% of a nonionic surfactant. - 特許庁

溶媒を使用しない方法、および複雑な幾何形状の基板の形状に完全に適合し、かつイオン伝導特性が良好である燃料電池用非架橋イオン伝導性膜を提供する。例文帳に追加

To provide a non-cross-linking ion conductive film for a fuel cell which can be suited completely for a method in which a solvent is not used and for a shape of a substrate of a complex geometric shape and moreover has an excellent ionic conductivity. - 特許庁

可溶性有機溶媒ケイ素と非イオン界面活性剤とを配合した組成物であって、二価金属イオンを含有する組成物を毛髪に塗布し、毛髪内部へ浸透させ、過収縮毛を直毛にすることを特徴とする毛髪改善方法。例文帳に追加

The method for ameliorating overkinked hair comprises applying the agent onto the hair to infiltrate the hair with the agent to straighten the overkinked hair. - 特許庁

イオン注入プロセスもしくはイオン照射損傷環境下における結晶質あるいは非晶質の透明性光学材料に対し、これら光学材料の溶融あるいは軟化を行うことなく、イオン照射と同時にレーザーを照射して光学材料の光透過率の低下を抑える。例文帳に追加

The transmittance for light of an optical material is suppressed by laser irradiation at a time of ion irradiation without melting or softening the optical material for a crystal or amorphous transparent optical material in a damaging environment by an ion injection process or ion irradiation. - 特許庁

親水性被膜形成用コーティング液は、ａ）アミノポリカルボン酸及び二酸化物イオンが配位したチタン錯体陰イオンとアミン陽イオンとを含有するチタニア前駆体溶液、ｂ）非晶質相を形成する金属酸化物の前駆体及び、ｃ）コロイダルシリカを含有する。例文帳に追加

This fluid contains (a) a solution of a titania precursor containing a titanium complex anion coordinated with an aminopolycarboxylic acid and a dioxide ion and an amine cation, (b) a precursor of a metal oxide which forms an amorphous phase, and (c) colloidal silica. - 特許庁

イオン注入により強磁性材料の元素比率を相対的に低くする記録領域分離型の磁気記録媒体の作製時に、あらかじめイオン注入部分をエッチングしておくことで、イオン注入後の高さを非注入部分と比べて相対的に低くする。例文帳に追加

When the recording area separation type magnetic recording medium which relatively reduces the ratio of ferromagnetic material by ion implantation is manufactured, by etching an ion implantation portion in advance, the height after the ion implantation is made relatively lower than a portion where ion is not implanted. - 特許庁

洗濯廃液収集タンク２から排出された、非イオン界面活性剤、および洗濯時に衣類から溶出した高級脂肪酸、高級アルコールおよび汗（塩分）を含む洗濯廃液が、陽イオン交換樹脂が充填されたイオン交換樹脂塔２６に供給される。例文帳に追加

An ion exchange resin tower 26 filled with a cation exchange resin receives a laundry waste liquid discharged from a laundry waste liquid collecting tank 2 and containing nonionic surface active agent and higher fatty acid, higher alcohol, and sweats (salt content) eluted from clothing during laundry. - 特許庁

イオン注入によるＤＴＭは表面平坦性に優れ、且つイオン注入した部分（非記録領域）のキュリー温度（Ｔｃｎ）と、イオン注入していない部分（記録領域）のキュリー温度（Ｔｃｒ）の間の温度で熱アシスト記録することにより、クロストークを解消することができる。例文帳に追加

The DTM by ion implantation is excellent in surface flatness, and can eliminated crosstalk by heat-assisted recording at a temperature between a Curie temperature (Tcn) in a part where ion implantation has been carried out (non-record area), and a Curie temperature (Tcr) of a part (recording area) where no ion implantation has been carried out. - 特許庁

非イオン性界面活性剤と常温液状の油性成分を含有する乳化型化粧料であって、リポソームを配合し、且つ化粧料中の非イオン性界面活性剤と常温液状の油性成分の配合比率が１／１００〜１／１０の範囲であることを特徴とする乳化型化粧料。例文帳に追加

This emulsion type cosmetic containing the liposome is characterized by containing a nonionic surfactant and an ordinary temperature liquid oily component in a nonionic surfactant/ordinary temperature liquid oily component compounded ratio of 1/100 to 1/10 in the cosmetic. - 特許庁

非イオン性水溶性セルロースエーテルとセルロース系腸溶性基材を少なくとも含むコーティング用組成物であって、該非イオン性水溶性セルロースエーテルと該セルロース系腸溶性基材の含有量の質量比が９５：５〜６５：３５であるコーティング用組成物を提供する。例文帳に追加

The coating composition is provided, comprising: a nonionic water-soluble cellulose ether and a cellulosic enteric base; wherein the content mass ratio of the nonionic water-soluble cellulose ether to the cellulosic enteric base is (95:5) to (65:35). - 特許庁

また、白金錯化合物等、ポリオキシエチレンソルビタン不飽和脂肪酸エステルよりなる一種類の非イオン界面活性剤、若しくはもう一種の非イオン界面活性剤を加えた合計二種類の非イオン界面活性剤、並びに水からなる反応混合物を調製し、次いでこの反応混合物に還元剤水溶液を添加して反応させることにより、シート状白金ナノ粒子を製造する。例文帳に追加

The method for producing the sheet-shaped platinum nanoparticle comprises: preparing a reaction mixture which comprises one nonionic surface active agent containing a platinum complex compound and an unsaturated fatty ester of polyoxyethylene sorbitan, or two nonionic surface active agents in total of added another nonionic surface active agent, and water; and adding an aqueous solution of a reducing agent to the reaction mixture to make them react with each other. - 特許庁

難水溶性非イオン性抗菌剤及び炭素数１４〜１８のアルキル基を有するポリオキシエチレンアルキルエーテルを含有し、容器最内層が難水溶性非イオン性抗菌剤と親和性の高いプラスチックを有する容器に充填した歯磨剤組成物。例文帳に追加

The dentifrice composition contains a slightly water-soluble nonionic antimicrobial agent and a polyoxyethylene alkyl ether having a 14-18C alkyl group, and packed in a container having the most inner layer comprising a plastic having high compatibility with the slightly water-soluble nonionic antimicrobial agent. - 特許庁

本発明の水性プレコート液は、金属塩及び非イオン性界面活性剤を含有し且つ該非イオン性界面活性剤のグリフィンの式により求められるＨＬＢ値と含有量（重量％）との積が０．２以上であり、且つ表面張力が２５ｍＮ／ｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The water-based precoating liquid comprises a metal salt and a nonionic surfactant, and has the product of an HLB value obtained from the Griffin's equation for the nonionic surfactant and the content (wt.%) of ≥0.2 and a surface tension of ≤25 mN/m. - 特許庁

シクロスポリン、親水性非イオン界面活性剤、親油性非イオン界面活性剤、油分、室温で油分に溶解しない脂肪酸、室温で油分に溶解しない固形高級アルコール及び室温で油分と混和しない水溶性多価アルコールを含有する液晶乳化型の医薬組成物。例文帳に追加

This liquid crystal emulsion type medicinal composition contains cyclosporin, hydrophilic nonionic surfactants, lipophilic nonionic surfactants, an oil, a fatty acid insoluble in an oil at room temperature, a solid fatty alcohol insoluble in an oil at room temperature and a water-soluble polyhydric alcohol unmiscible in an oil at room temperature. - 特許庁

本発明は，掘削残土を地上に搬送する際に，泥土圧シールド機１に供給する加泥材中に，低発泡性の非イオン性界面活性剤を浸透剤として添加してポンプ圧送用添加剤を作製し，該非イオン性界面活性剤が添加された掘削土砂をポンプ圧送によって搬送する。例文帳に追加

When dug surplus soil is transported on the ground, a low foamable nonionic surfactant as a penetrating agent is added to a mud adding material to be fed into a mud pressure shielding machine 1 to produce the additive for pumping, and the non-ionic surfactant-added dug earth and sand are pumped. - 特許庁

コンクリート浸透性防錆剤は、アルキニルオキシ基含有ポリアルキレンオキサイドからなる非イオン活性剤と、この防錆剤は、前記非イオン活性剤が０．０１〜１０重量％、前記両性界面活性剤が０．０１〜１０重量％、前記亜硝酸塩が０．１〜３０重量％含まれている。例文帳に追加

The concrete-permeating rust-preventive agent includes, by wt.%, a nonionic agent of 0.01 to 10%, which is formed of a polyalkylene oxide containing an alkynyloxy group, an amphoteric surface active agent of 0.01 to 10%, and a nitrite of 0.1 to 30%. - 特許庁

ポリエチレングリコールエーテル誘導体、非イオン性界面活性剤及びポリエチレングリコールエーテル誘導体の製造方法例文帳に追加

POLYETHYLENE GLYCOL ETHER DERIVATIVE, NONIONIC SURFACTANT AND METHOD FOR PRODUCING POLYETHYLENE GLYCOL ETHER DERIVATIVE - 特許庁

前記非イオン性の水溶性エーテル化多糖類は、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、又はメチルセルロースが使用できる。例文帳に追加

Hydroxyethyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, or methyl cellulose may be used as the nonionic water-soluble etherificated polysaccharides. - 特許庁

非イオン性界面活性剤は、脂肪酸エステル型，糖エステル型，アルコール型，アルキルフェノール型，アルキルアミン型の何れかからなる。例文帳に追加

The nonionic surfactant comprises some of a fatty acid ester type, a sugar ester type, an alcohol type, an alkylphenol type and an alkylamine type. - 特許庁

さらには、長鎖モノオレフィンジカルボン酸塩がアルカリ金属塩であることや、該油剤が非イオン性界面活性剤を含有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the long-chain monoolefin dicarboxylic acid salt is an alkali metal salt, and the oil agent contains the nonionic surfactant. - 特許庁