「音場制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

音楽的空間構成制御装置、音楽的臨場感形成装置、及び音楽的空間構成制御方法例文帳に追加

MUSICAL SPACE CONSTITUTION CONTROLLER, MUSICAL PRESENCE FORMING DEVICE, AND MUSICAL SPACE CONSTITUTION CONTROL METHOD - 特許庁

第１の音場制御空間に配置されるコンテンツ再生スピーカに視聴用コンテンツの再生音を出力し、第２の音場制御空間に配置される制御スピーカに該視聴用コンテンツと同期して音場制御情報に基づく制御音を出力する再生装置を備えたクライアント端末に対し音場制御情報を配信する。例文帳に追加

Sound field control information is distributed to a client terminal equipped with a reproducing device which outputs a reproduced sound of audiovisual contents to a content reproducing speaker arranged in a 1st sound field control space and also outputs a control sound based upon sound field control information to a control speaker arranged in a 2nd sound field control space in synchronism with the audiovisual contents. - 特許庁

車両空間で音場制御する場合において、視聴者の嗜好を反映した音場制御が可能であるとともに操作性に優れたインターフェースを備える音場制御装置を提供することを課題とする例文帳に追加

To provide an acoustic space control apparatus capable of executing sound field control reflected with the preference of a user in the case of applying the sound field control to a vehicle space and provided with an interface providing excellent operability. - 特許庁

音場制御ファクタの内蔵方法及びそれに適した音場処理方法例文帳に追加

METHOD OF EMBEDDING SOUND FIELD CONTROL FACTOR AND METHOD OF PROCESSING SOUND FIELD SUITABLE THERETO - 特許庁

音場シミュレーション装置、音場シミュレーション装置の制御方法、制御プログラム及び記録媒体例文帳に追加

SOUND FIELD SIMULATION DEVICE, CONTROL METHOD THEREOF, CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

また、屋内空間に対するシミュレーションまたは実測によって音響特性データを求め、この音響特性データに任意の編集を施して音場制御データを生成し、この音場制御データを音場制御手段104に組み込み、音場制御手段が、この音場制御データを反映させたスピーカの出力を生成する。例文帳に追加

Besides, acoustic characteristic data are found by simulating or measuring the indoor space, sound field control data are generated by arbitrarily editing these acoustic characteristic data, these sound field control data are programmed in the sound field control means 104 and the sound field control means 104 generate the output of speakers reflected with these sound field control data. - 特許庁

制御部１１は録音する場合には電子防振モードを維持する。例文帳に追加

The control part 11 maintains the electronic vibration-proof mode during sound recording. - 特許庁

ポータブル音響機器を外部機器で制御する場合の利便性を向上する。例文帳に追加

To improve convenience upon controlling portable audio equipment through external equipment. - 特許庁

処理コストを低減させた音場制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound field control apparatus wherein the processing cost is reduced. - 特許庁

音場再生装置及びその制御方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

SOUND FIELD REPRODUCING DEVICE AND CONTROL METHOD THEREFOR, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

続いて、求めた音場制御情報に基づいて作成した制御指令をオーディオ制御部に出力して、オーディオ制御部を放送番組に適合した音場モードを実現するための処理構成に切り替える。例文帳に追加

A control command generated on the basis of the found sound field control information is output to an audio control unit, which is switched to processing configurations for achieving the sound field mode matching the broadcast program. - 特許庁

遊技制御手段は、複数種類の制御手段（スピーカを制御する音声制御手段とランプを制御するランプ制御手段と可変表示装置を制御する可変表示装制御手段）の各々に１つの制御内容を指令する場合には、前記複数種類の制御手段の各々が読取可能な態様で前記指令情報（コマンド）を４ｍｓ間だけ出力する制御を１回のみ行なう。例文帳に追加

In a command of one control content individually to many kinds of control means (voice control means for controlling speakers, lamp control means for controlling lamps and variable display device control means for controlling variable display devices), the game control means carries out one control for outputting the command information only 4 ms in a mode that allows the control means of many kinds to read it individually. - 特許庁

このターゲット特性を各出席者の音場制御装置に送信し、音場制御装置においては送信されたターゲット特性に一致するように音場制御を行う。例文帳に追加

The target characteristic is transmitted to sound space control devices of each conferee so as to proceed sound control to equate the characteristic at the control devices to the transmitted target characteristic. - 特許庁

前音と次音が重なったとき、次音の音高が前音の音高より高い（または低い）場合にレガート制御を行う。例文帳に追加

When the successive sounds overlap and the pitch of the latter sound is higher (or lower) than the pitch of the former sound, the legato control is performed. - 特許庁

また、出音制御手段は、出音手段により出音されている遊技音が最大でない場合に、出音の音量を最大にする（ステップ１６４）。例文帳に追加

A sounding control means maximizes the volume of generated sound when the game sound generated by the sounding means is not maximum (step 164). - 特許庁

まずクライアント端末において作成された第１の音場制御空間及び第２の音場制御空間の音場情報を受信し、このクライアント端末から受信した音場情報に基づいて第１の音場制御空間及び第２の音場制御空間の音場特性を反映する空間伝達関数を同定する。例文帳に追加

Sound field information of the 1st sound field control space and 2nd sound field control space generated by the client terminal is received first and a spatial transfer function on which sound field characteristics of the 1st sound field control space and 2nd sound field control space are reflected is identified according to the sound field information received from the client terminal. - 特許庁

表示制御手段および音声制御手段が遊技制御手段とは独立して設けられている場合に、遊技制御手段の制御コマンド送出に要する負担を軽くする。例文帳に追加

To reduce burdens required for the control command transmission of a game control means in the case that a display control means and a sound control means are provided independently of the game control means. - 特許庁

音声制御手段および発光体制御手段が遊技制御手段とは独立して設けられている場合に、遊技制御手段の制御コマンド送出に要する負担を軽くする。例文帳に追加

To reduce burdens required for the control command transmission of a game control means in the case that a sound control means and a light emitting body control means are arranged independently of the game control means. - 特許庁

音声制御手段および払出制御手段が遊技制御手段とは独立して設けられている場合に、遊技制御手段の制御コマンド送出に要する負担を軽くする。例文帳に追加

To reduce burdens required for the control command transmission of a game control means in the case that a sound control means and a payout control means are arranged independently of the game control means. - 特許庁

その際、変動パターン指定の表示制御コマンドを受信した場合には、コマンド受信割込処理において、変動パターン指定の表示制御コマンドに対応したランプ制御コマンドおよび音制御コマンドを、ランプ制御手段および音制御手段に送信する。例文帳に追加

If the display control means receives a display control command specifying the variation pattern, the display control means transmits the lamp control command and the sound control command corresponding to the display control command specifying the variation pattern to the lamp control means and the sound control means in the command receiving interruption process. - 特許庁

ＣＤプレーヤ１０は、音声データ（被制御データ）と音場データ（制御データ）が混在したディスク１１′を再生する。例文帳に追加

A CD player 10 reproduces a disk 11' where voice data (controlled data) and sound filed data (controlling data) exist mixedly. - 特許庁

また、制御部は、その後、所定時間内に予め定められた操作がおこなわれた場合は呼出音を報音させる制御をおこなう。例文帳に追加

Thereafter the control part executes control to emit a calling sound when a predetermined operation is performed in a predetermined time. - 特許庁

能動騒音制御は、参照信号として用いる制御マイクに突発的な外乱が入った場合には、消音の適応制御が不安定或は不可能な状態に陥り、消音系の発振動作により余計な騒音を発生してしまう。例文帳に追加

To provide a recording device that is inexpensive owing to the nonuse of a control microphone previously required, and reduces a noise occurring from actuators without decreasing a printing efficiency. - 特許庁

制御対象となる複数の機器が隣接されている場合にも、音声によって正確に制御することができ、各機器に音声認識ソフトウエアを搭載する必要がない制御システムおよび制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control system and method that can accurately control a plurality of connected devices being control objects by means of voice so as to eliminate the need for mounting a voice recognition software program on each device. - 特許庁

オーディオ出力装置からホストへのオーディオデータの転送の場合は、録音制御部の制御により送信バッファおよび録音バッファに係るデータ転送の制御と、送信部および処理部の制御を行う。例文帳に追加

In the case of transfer of audio data from the audio data output device to the host, control of data transfer relating to a transmission buffer and a recording buffer and control of a transmission part and the processing part are performed by control of a recording control part. - 特許庁

映像データを構成する各場面データの前にはその場面で発生すべき効果音を指定する効果音アドレスと音場を制御する音場制御パラメータが付加されている。例文帳に追加

An effect sound address for specifying an effect sound to be generated in a scene and a sound field control parameter for controlling a sound field are added before each piece of scene data constituting picture data. - 特許庁

その定在波音場中に音圧制御器４を配置すると、定在波音場の音圧の節より低圧の領域が形成される。例文帳に追加

As a sound pressure controller 4 is disposed in the standing wave sound field, a range of a lower pressure than the node of the sound pressure of the standing wave sound field. - 特許庁

コストを抑えつつ、リスナが適度な音の拡がり感を得られる音場制御を行うこと。例文帳に追加

To perform sound field control so that a listener may obtain a moderate feeling of spread of sound while suppressing costs. - 特許庁

通信型車室内音場制御システムおよびデータ配信センター並びに車載音響システム例文帳に追加

COMMUNICATION TYPE IN-CABIN SOUND FILED CONTROL SYSTEM, DATA DISTRIBUTION CENTER, AND ON-VEHICLE ACOUSTIC SYSTEM - 特許庁

ユーザ選択が保存するの場合は、音量登録制御手段で音量を保存する。例文帳に追加

When the user selection is to store the volume setting value, the volume is stored by a volume registration control means. - 特許庁

音出力制御装置１００ａは、出力音の音量を取得するとともに、当該出力音の音量と予め定められる設定音量とを比較し、出力音の音量が設定音量と一致しない場合に、出力音の音量を設定音量に一致させる制御を行う。例文帳に追加

The audio output control apparatus 100a acquires the audio volume of the output audio and compares a predetermined setting audio volume with the audio volume of the output audio, and carries out control of matching the audio volume of the output audio with the setting audio volume when the audio volume of the output audio is not coincident with the setting audio volume. - 特許庁

また、制御部１０７は、入力音声がユーザの音声である場合やユーザの名前以外の音声である場合、通信部１０６を制御して通話先に音声情報を無線送信するための音声符号化処理を行う。例文帳に追加

Besides, when the input speech is in user's voice or any speech other than user's name, the control part 107 performs audio encoding processing for transmitting audio information to a call destination by radio while controlling a communication part 106. - 特許庁

そして、制御部１０２において、音声／非音声データ同時通信を行う場合も通信の属性を音声で呼を設定し、音声通信中にネゴシエーションを行ってから音声／非音声同時通信中とするように制御する。例文帳に追加

Then a control section 102 sets attribute of communication in voice in the case of simultaneous communication of voice/ non-voice data and controls setting of simultaneous communication of voice/non- voice data after negotiation in the voice communication. - 特許庁

演奏操作子の操作態様に応じて取得した音量制御情報に基づく音量が基準の音量よりも小さい場合に、基準の音量よりも音量が大きくなるように前記音量制御情報を変更する。例文帳に追加

When the sound volume based on the sound volume control information acquired according to the operation forms of performance operators is smaller than the reference sound volume, the sound volume control information is so changed as to make the sound volume greater than the reference sound volume. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、番組関連情報から抽出された検索キーワードと視聴者が選択したアングルとに基づいて最適音場を再現するための音場制御情報を音場制御情報データベース１６から抽出し音場制御部１７に供給する。例文帳に追加

The CPU 11 extracts a sound-field control information for reproducing an appropriate sound field from a sound-field control database 16, on the basis of a searched keyword extracted from the program-related information and an angle selected by a viewer, and it supplies it to a sound-field control part 17. - 特許庁

ネット送り局からネクスト音声モード指示情報が送られてこない場合でも、音声モード切替制御における制御遅延を防止し得る音声モード切替制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound mode switching controller capable of preventing control delay in sound mode switching control even in the case that next sound mode instruction information is not sent from a net transmission station. - 特許庁

騒音制御手段は、前記増加に応じて燃焼騒音を増加させるように制御している際に、前記切り替えが行われる場合に、前記切り替えが行われる期間に、燃焼騒音を一定にするように内燃機関を制御する。例文帳に追加

The noise control means controls the internal combustion engine to make the combustion noise constant in a period wherein the changeover is performed when the changeover is performed when performing the control to increase the combustion noise according to the increase. - 特許庁

制御回路２８は、所定の禁止条件を満たす場合は超音波センサ１０を停止制御する一方、禁止条件が解除された場合は発射波を発射するよう超音波センサ１０を駆動制御する。例文帳に追加

The control circuit 28 performs stop control of the ultrasonic sensor 10 when prescribed prohibition conditions are satisfied, and performs drive control of the ultrasonic sensor 10 so as to emit emission waves when the prohibition conditions are released. - 特許庁

音場を制御する制御量を、手間をかけずに簡単な操作で、細かい調整もできるように、また直感的で分かりやすく、設定することができるようにした音場制御装置及びプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sound field control apparatus and program capable of meticulously adjusting a control variable for controlling a sound field with simple operation, without the need for cumbersome and setting the control variable intuitionally in an easily understandable way. - 特許庁

音響処理装置１は、複数の音源データの中から再生する音源データを選択する音源選択部１２と、この音源選択部１２により選択した音源データの音源の種類に応じて音源データの音像及び音場を制御する制御部１１とを備えている。例文帳に追加

The sound processing apparatus 1 includes a sound source selecting section 12 for selecting sound source data to be reproduced from among a plurality of sound source data; and a control section 11 for controlling the sound image and sound field of the sound source data, according to the type of the sound source of the sound source data selected by the sound source selecting section 12. - 特許庁

このとき、消音制御の対象とされる楽音は、例えば、最も新しく発音されたホールド楽音と、今回発音を指示された楽音との音高差が所定値以内である場合には、最も新しく発音されたホールド楽音が消音制御の対象とされる。例文帳に追加

For example of the object musical sound of the elimination control, when the pitch difference between the latest produced hold musical sound and the musical sound instructed this time to produce is within a predetermined value, the latest produced hold musical sound is the object of elimination control. - 特許庁

音響効果がよい所定の空間に具現される音質の音を他の空間に再現することができる音場空間制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sound field space control system that can reproduce a quality of sound realized in a predetermined space of good acoustic effects in other spaces. - 特許庁

音声認識手段は、音検出手段で音を検出した場合に被制御機器への音声指示を認識する。例文帳に追加

When the sound detection means detects sound, the voice recognition means recognizes a voice instruction for a target control apparatus. - 特許庁

本発明は、音源のオリジナルの音質を変えることなく音像を制御してユーザ所望の音場空間を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a sound field space desired by a user by controlling a sound image without changing original sound quality of a sound source. - 特許庁

音場の壁面からの反射音をアクティブに抑圧することができる音場制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sound field control system which can actively suppress a reflected sound from the wall surface of a sound field. - 特許庁