1016万例文収録!

「頭蓋」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

頭蓋を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 322



例文

頭蓋骨弁固定用バーホールボタン例文帳に追加

BURR-HOLE BUTTON FOR FIXING SKULL BONE VALVE - 特許庁

頭蓋内埋め込み型大脳冷却装置例文帳に追加

INTRA-SKULL EMBEDDED TYPE CEREBRUM COOLING UNIT - 特許庁

非侵襲的に頭蓋内圧変化を検知すること。例文帳に追加

To detect the change of the inside pressure of a cranium noninvasively. - 特許庁

頭蓋骨スーパーインポーズ方法と装置例文帳に追加

SKULL SUPERIMPOSING METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

例文

頭蓋超音波結像方法及びシステム例文帳に追加

TRANSCRANIAL ULTRASONIC IMAGING METHOD AND SYSTEM - 特許庁


例文

頭蓋骨及び骨皮弁の固定装置及び固定方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR FIXING SKULL AND OSTEOCORTICAL FLAP - 特許庁

頭蓋内圧の測定方法及びシステム例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING INTRACRANIAL PRESSURE AND SYSTEM - 特許庁

また、脳室カテーテル内に頭蓋内圧センサを経皮的に配置して頭蓋内圧を決定する方法も提供する。例文帳に追加

Also, a method of determining intracranial pressure by percutaneously arranging an intracranial pressure sensor within a ventricle catheter is also provided. - 特許庁

頭蓋内容積および局所脳構造物解析プログラム、記録媒体および頭蓋内容積および局所脳構造物解析方法例文帳に追加

ANALYSIS PROGRAM OF CRANIAL CAPACITY AND LOCAL BRAIN STRUCTURE, RECORDING MEDIUM AND ANALYSIS METHOD OF CRANIAL CAPACITY AND LOCAL BRAIN STRUCTURE - 特許庁

例文

頭蓋骨骨弁を頭蓋骨開頭部の所定位置に固定する術式において、微調整が容易にできるフラップ式固定治具を提供する。例文帳に追加

To provide a flap type fixing tool which can easily perform fine adjustment in an operation method for fixing the cranial bone flaps at the prescribed position of a cranial bone craniotomy part. - 特許庁

例文

頭蓋骨の骨片を安定した状態で頭蓋骨の穴に再び取り付けることができる開頭用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a craniotome by which the bone flap of a cranium is re-attached to a hole on the cranium in a stable state. - 特許庁

何か重い兇器でやられたらしく、頭蓋骨は粉砕された。例文帳に追加

His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon. - Tatoeba例文

頭蓋骨のそれぞれの眼の後ろに一対の穴がある爬虫類例文帳に追加

reptile having a pair of openings in the skull behind each eye  - 日本語WordNet

頭蓋骨の側部に一時的な一対の穴がある絶滅した爬虫動物例文帳に追加

extinct reptile having a single pair of lateral temporal openings in the skull  - 日本語WordNet

人間の頭蓋骨に似た模様が背中にある欧州産スズメガ例文帳に追加

European hawkmoth with markings on the back resembling a human skull  - 日本語WordNet

こめかみ(眼球孔後ろの頭蓋骨側)の、または、こめかみに関する例文帳に追加

of or relating to the temples (the sides of the skull behind the orbit)  - 日本語WordNet

信仰の深いユダヤ人が(特に祈りの時に)かぶる頭蓋用帽子例文帳に追加

a skullcap worn by religious Jews (especially at prayer)  - 日本語WordNet

頭骨計測の測定値を取ることができる頭蓋骨の上の目印例文帳に追加

a landmark on the skull from which craniometric measurements can be taken  - 日本語WordNet

頭蓋の頂部にある矢状縫合と冠状縫合の合流点例文帳に追加

the craniometric point at the junction of the sagittal and coronal sutures at the top of the cranium  - 日本語WordNet

後頭部で最も突出した点である頭蓋測定点(後頭隆起)例文帳に追加

the craniometric point that is the most prominent point at the back of the head (at the occipital protuberance)  - 日本語WordNet

ラムダ縫合線付近にある矢状縫合の頭蓋測定点例文帳に追加

the craniometric point on the sagittal suture near the lamboid suture  - 日本語WordNet

眼球の下部端で最も低い点である頭蓋計測の点例文帳に追加

the craniometric point at the lowest point on the lower edge of the orbit  - 日本語WordNet

顎の前面の中でも最も前方に突出した点である頭蓋測定点例文帳に追加

the craniometric point that is the most forward-projecting point on the anterior surface of the chin  - 日本語WordNet

頭蓋窩の硬膜を満たす上行咽頭動脈の支流例文帳に追加

branch of the ascending pharyngeal artery that supplies the dura mater of the posterior cranial fossa  - 日本語WordNet

頭蓋骨の海綿体部に血液を送り込む静脈のひとつ例文帳に追加

one of the veins serving the spongy part of the cranial bones  - 日本語WordNet

目の上斜筋を制御する、頭蓋の両側にある2つの脳神経例文帳に追加

either of the two cranial nerves on either side that control the superior oblique muscles of the eyes  - 日本語WordNet

結合して神経を形成する(頭蓋および背骨の)2組の根から生じる例文帳に追加

arises from two sets of roots (cranial and spinal) that unite to form the nerve  - 日本語WordNet

口を形成し、歯を支える脊椎動物の頭蓋の一部分例文帳に追加

the part of the skull of a vertebrate that frames the mouth and holds the teeth  - 日本語WordNet

頭蓋骨の縫合線にある小さな柔らかい骨のどれか例文帳に追加

any of the tiny soft bones found in the sutures between cranial bones  - 日本語WordNet

頭蓋骨の形でその人の性格を判断すると主張する人例文帳に追加

someone who claims to be able to read your character from the shape of your skull  - 日本語WordNet

異なった人種の頭蓋と脳を研究したフランスの人類学者例文帳に追加

French anthropologist who studied the craniums and brains of different races of people  - 日本語WordNet

頭蓋骨の最大長に対する最大幅の(パーセントによる)比率例文帳に追加

ratio (in percent) of the maximum breadth to the maximum length of a skull  - 日本語WordNet

振動が頭蓋骨から直接内耳に伝わり聴覚を起こすこと例文帳に追加

a vibration which gives rise to a sense of hearing because it is conducted from the skull directly to the inner ear  - EDR日英対訳辞書

頭蓋底から尾骨までの骨、筋肉、腱、その他の組織からなる部位。例文帳に追加

the bones, muscles, tendons, and other tissues that reach from the base of the skull to the tailbone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

頭蓋を含む喉頭(発声器)上部、すなわち声帯上部。例文帳に追加

the upper part of the larynx (voice box), including the epiglottis; the area above the vocal cords.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

何か重い兇器でやられたらしく、頭蓋骨は粉砕された。例文帳に追加

His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.  - Tanaka Corpus

頭蓋内圧を非侵襲的に測定するための装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR NON-INVASIVE MEASUREMENT OF INTRACRANIAL PRESSURE - 特許庁

頭蓋内圧と脳温の同時制御装置とその制御方法例文帳に追加

DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY CONTROLLING INTRACRANIAL PRESSURE AND BRAIN TEMPERATURE AND ITS CONTROLLING METHOD - 特許庁

頭蓋的脳機能測定・刺激点の空間解析方法例文帳に追加

SPACE ANALYSIS METHOD OF TRANSCANIAL BRAIN FUNCTION MEASUREMENT/STIMULATION POINT - 特許庁

頭蓋内血管傷害非ヒト動物モデルおよびその作製方法例文帳に追加

NON-HUMAN ANIMAL MODEL FOR INTRACRANIAL VASCULAR INJURY, AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

電気刺激部は、経頭蓋電気刺激をユーザの頭表に印加する。例文帳に追加

The electric stimulation part applies the transcranial electric stimulation to the scalp of the user. - 特許庁

この鉄棒は、出くわすどんなモーロックの頭蓋骨にも十分以上でしょう。例文帳に追加

more than sufficient, I judged, for any Morlock skull I might encounter.  - H. G. Wells『タイムマシン』

顎変形症患者の頭蓋部の頭蓋部断層撮影データを取得して作成した3次元頭蓋部画像において、上下顎咬合面の印象を取得して仮想バイトスプリントを作成する。例文帳に追加

In a three-dimensional cranial image made by obtaining cranial tomographic data in a cranium of the patient with jaw deformity, a virtual bite splint is made by obtaining an impression of an occluding surface between upper and lower jaws. - 特許庁

このとき、頭蓋骨のレーザー測定機1による3次元のデータは容易に頭蓋骨の撮影角度、遠近位置、色相などを3次元データ調整機6で種々変化させて得るので、前記頭蓋骨の3次元データを顔写真の2次元画像と比較しやすくして、両者をスーパーインポーズする。例文帳に追加

At such a time, since the 3D data of the skull by means of the laser measuring instrument 1 are easily provided by variously changing the photographing angle, perspective position or hue of the skull while using a 3D data controller 6, the 3D data of the skull can be easily compared with the 2D image of the face photograph and the both can be superimposed. - 特許庁

調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。例文帳に追加

Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. - Tatoeba例文

巨大なくちばしの付いた頭蓋骨を持ち、四足の草食性で角のある恐竜類の総称例文帳に追加

any of several four-footed herbivorous dinosaurs with enormous beaked skulls  - 日本語WordNet

英国原産の頑強でずんぐりした犬で、幅広い頭蓋骨とすべすべした被毛を持つ例文帳に追加

English breed of strong stocky dog having a broad skull and smooth coat  - 日本語WordNet

トランスヴァール州で発見された頭蓋骨に代表される初期のヒトでありうる例文帳に追加

possible early Homo sapiens represented by a cranium found in the Transvaal  - 日本語WordNet

人字縫合、後頭乳突縫合、および頭頂乳突縫合の頭蓋測定点の接点例文帳に追加

the craniometric point at the junction of the lamboid suture and the occipitomastoid suture and the parietomastoid suture  - 日本語WordNet

例文

頭蓋骨の矢状縫合のとラムダ縫合の合流点における頭骨計測の点例文帳に追加

the craniometric point at the junction of the sagittal and lamboid sutures of the skull  - 日本語WordNet

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS