「高アルコール」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、高甘味度甘味料と柑橘類果汁とを含む、糖類ゼロタイプのアルコール飲料の呈味改善に関する。例文帳に追加

To improve the taste of a saccharide-free alcoholic beverage containing a high sweetness sweetener and a citrus fruit juice. - 特許庁

植物由来のバイオマスを用いた副生成物が少なく、生産性の高いアルコール又は有機酸の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an alcohol or an organic acid by using biomass originated from a plant in high productivity while forming little byproducts. - 特許庁

その後、イソプロピルアルコールを３２ｇ混合し、自転／公転式遠心攪拌機３５により攪拌することにより高分子電解質溶液４１を得る。例文帳に追加

Then, 32 g of isopropyl alcohol is mixed, and polymer electrolytic solution 41 can be achieved by churning with a spinning and revolution type centrifugal stirrer 35. - 特許庁

ヘキサデカノール等の高級アルコールが付着し難く、水飛び現象を抑制できる熱交換器用アルミニウムフィン材を提供すること。例文帳に追加

To provide an aluminum fin material for a heat exchanger preventing adhesion of higher alcohol such as hexadecanol and capable of suppressing a water splattering phenomenon. - 特許庁

高含量の無機化合物の表面をポリビニルアルコールで処理をした混合物を用いて圧縮成型をする。例文帳に追加

A mixture of a high content inorganic compound whose surface has been treated with polyvinyl alcohol is subjected to compression molding. - 特許庁

生成物のラセミ化を抑制し、高い光学純度の光学活性アルコールを得るための、より改善された反応条件を見出す。例文帳に追加

To find out a more improved reaction condition for inhibiting racemization of a product to obtain an optically active alcohol of high optical purity. - 特許庁

層間接着性、薬液透過防止性、特に、高濃度アルコール含有ガソリンに対する透過防止性に優れた積層チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated tube excellent in inter-layer adhesion and impermeability to chemical liquids, especially to a concentrated alcohol containing gasoline. - 特許庁

飲酒運転抑止効果の高い車内アルコール呼気の有無を外部へ表示する表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device for displaying the presence or absence of in-vehicle alcohol expiration to the outside with a high drunk driving suppression effect. - 特許庁

（Ａ）成分：高級脂肪族アルコール（Ｂ）成分：陰イオン性界面活性剤（Ｃ）成分：陽イオン性界面活性剤（Ｄ）成分：水（Ｅ）成分：油分例文帳に追加

In the emulsion composition, the blending amount of the component (B) is 1 to 14-times larger than that of the component (C) in a molar ratio. - 特許庁

本試験法により、短時間で精度良く、高濃度のアルコールを含有する組成物の皮膚刺激性を予測することができる。例文帳に追加

It is possible by the test method to accurately predict the skin irritating property of the composition containing a high concentration of an alcohol in a short time. - 特許庁

内燃機関の制御装置において、燃料中のアルコール含有量に拘らず燃料系の異常を高精度に判定可能とする。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine which allows the determination of an abnormality in a fuel system with great precision irrespective of the alcohol concentration in fuel. - 特許庁

高濃度アルコール含有物を収容するための成形容器用共重合ポリエステル樹脂および成形容器例文帳に追加

COPOLYESTER RESIN FOR MOLDED CONTAINER FOR STORING HIGHLY-CONCENTRATED ALCOHOL-CONTAINING MATERIAL, AND MOLDED CONTAINER - 特許庁

消化管刺激性薬物および水膨潤性高分子を含有し、水又は含水アルコールで湿式造粒して得られる経口固形組成物。例文帳に追加

This solid state composition comprises a digestive tract-irritating medicine and a water swellable polymer, and is prepared by a wet granulation process by using water or a water-containing alcohol. - 特許庁

アルコールのように揮発性の高い燃料を用いる場合でも、不着火や失火を防止するボイラ用バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a burner for a boiler for preventing an ignition error and a misfire even if fuel with high volatility such as alcohol is used. - 特許庁

ワックスとしては飽和の高級アルコールが好ましく、含有量としては１〜５重量％が好ましく例示できる。例文帳に追加

A saturated higher alcohol is preferred as the wax and the 1-5 wt.% content is preferably exemplified. - 特許庁

フッ素アルコール化合物の製造方法、含フッ素単量体、高分子化合物、レジスト材料及びパターン形成方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING FLUOROALCOHOL, FLUORINATED MONOMER, POLYMER COMPOUND, RESIST MATERIAL, AND METHOD FOR FORMING PATTERN - 特許庁

高温でも安定した分散が可能な、均一な粒子径の架橋ポリビニルアルコール系樹脂微粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing crosslinked polyvinyl alcohol-based resin microparticles dispersible stably even at high temperatures and uniform in particle size. - 特許庁

アルコールの刺激性を低下させつつ、油脂分の洗浄能力の高い口腔用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an oral composition while reducing the irritating property of an alcohol, having a high cleaning capacity of oil and fat contents. - 特許庁

動植物性ワックスを減圧下蒸留することにより高級アルコール（例えば炭素数C16〜40）を精製する方法を見出した。例文帳に追加

A method for purifying the higher alcohol (e.g. 16-40C alcohol) by distilling an animal and vegetable wax under a vacuum has been found out. - 特許庁

高温熱処理において黄変や異臭の発生を起こさないポリビニルアルコール系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyvinyl alcohol-based resin composition not causing the occurrence of yellowing and foreign odor in high-temperature hart treatment. - 特許庁

保存安定性の高められた容器入り果汁含有アルコール飲料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To prepare a fruit juice-containing alcoholic beverage packed in a container and having improved preservation stability; and to provide a method for preparing the alcoholic beverage. - 特許庁

高濃度から微量濃度まで広範囲な定量分析を可能とするアルコール類の定量分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative analysis device of alcohols that enables a quantitative analysis of a wide range up to the very small quantity concentration from the high concentration. - 特許庁

該発酵物を水、食塩水または低濃度のアルコールで抽出または浸漬して高分子画分として得ることができる。例文帳に追加

The immuno-potentiating agent can be obtained as a polymer fraction by extracting the fermented product with water, a salt solution or a low-concentration alcohol or immersing the fermented product therein. - 特許庁

酸や塩等に高い耐性を示すIssatchenkia属orientalis種のアルコール発酵性酵母MF-121株(受託番号FERM P-19368)を提供する。例文帳に追加

The alcohol fermentative yeast MF-121 strain (accession number FERM P-19368) of orientalis species belonging to the genus Issatchenkia, exhibiting high tolerance to an acid, a salt or the like is provided. - 特許庁

保存安定性の高められた容器入り果汁含有アルコール飲料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fruit juice-containing alcoholic beverage contained in a vessel, having improved can-stability, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

購入済みの乗物にも適用可能であり、高精度にアルコールを検出でき、不正操作の可能性も低い飲酒運転防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drunk driving prevention device capable of being applied to a purchased vehicle, capable of accurately detecting alcohol, and having little possibility of unfair operation. - 特許庁

この場合、ＥＣＵ４０は、燃料中のアルコール濃度Ｍaが高いほど、噴き分け領域ＰＤを拡大させる。例文帳に追加

In this case, the ECU 40 enlarges the divided injection region PD with higher alcohol concentration Ma in fuel. - 特許庁

カーボネート中の微量のアルコールやエーテル等の不純物を高度に除去する方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-purity carbonate, with which impurities such as a very small amount of alcohols, ethers, etc., in the carbonate are extremely removed. - 特許庁

センサ部への異物の付着を低減し、アルコール濃度の検出精度が高い濃度センサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a concentration sensor device, reducing foreign matter adhering to a sensor part, and detecting alcohol concentration with a high degree of precision. - 特許庁

ポリビニルアルコール系包装材料の特異臭を低減した、保存安定性が高く取り扱い容易な分包包装洗剤を提供する。例文帳に追加

To provide a separately packaged detergent reduced in peculiar odor of polyvinyl alcohol-based packaging material, having high preservation stability and easy to handle. - 特許庁

剥離処理剤として、多価アルコールと、無水マレイン酸骨格を有する高分子とを含有する剥離処理剤を使用する。例文帳に追加

This release treatment agent contains a polyhydric alcohol and a polymer having a maleic anhydride skeleton. - 特許庁

アルカリ水溶液でパルプをマーセル化処理した後、多価アルコールで処理することによって製造された嵩高パルプを含有させる。例文帳に追加

This uncoated printed paper is obtained by including a bulky pulp produced by carrying out mercerization treatment of a pulp in an alkaline aqueous solution and then treating with a polyhydric alcohol. - 特許庁

アシルメチルタウリン塩（たとえばステアロイルメチルタウリンナトリウム）とベヘニルアルコールと水と水溶性高分子を含む組成物。例文帳に追加

Provided is the composition comprising an acylmethyltaurate (for example, sodium stearyloylmethyltaurate), behenyl alcohol, water and a water-soluble polymer. - 特許庁

高級アルコールと相溶性を有し、約５，０００〜１，５００，０００の重量平均分子量を有する毛髪コンディショニング用重合体。例文帳に追加

The polymer has a compatibility with a higher alcohol and a weight average molecular weight of about 5,000-1,500,000. - 特許庁

色斑が少なく、高品質な液晶ディスプレイ用の偏光膜の製造原料として有用なポリビニルアルコールフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyvinyl alcohol film which has little color shade and is useful as a raw material for production of a polarizing film for liquid crystal display of high quality. - 特許庁

糖アルコールを含んだ蓄熱材を備え、運転効率が高く且つ設置箇所の制約の少ない蓄熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat accumulator which is equipped with regenerative material containing sugar alcohol and is high in operation efficiency and is little in restriction on installation place. - 特許庁

この場合、ＥＣＵ４０は、燃料中のアルコール濃度Ｍaが高いほど、ポート噴射比率αを増大させる。例文帳に追加

In this case, the ECU 40 increases the port injection rate α as the concentration of alcohol Ma in the fuel is higher. - 特許庁

低い環境負荷かつ高効率で光学活性アルコール酸化物の製造を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active alcohol oxide in a high efficiency with a low environmental load. - 特許庁

制御手段１６は、要求負荷が高くなるほどアルコール−水混合液２１を増加させ、低くなるほど前記エーテルを増加させる。例文帳に追加

The control means 16 increases the amount of the alcohol-water mixture 21 as the required load is higher and increases the amount of the ether as it is lower. - 特許庁

ハロゲン化ケトンおよび／またはハロゲン化ケトン水和物から高収率でハロゲン化アルコールを長期にわたって安定に製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing a halogenated alcohol, capable of stably producing the alcohol in a high yield for a long period by using a halogenated ketone and/or a halogenated ketone hydrate as a raw material. - 特許庁

これにより、アルコールなど導電性の高い物質を含む燃料を用いる場合でも、ターミナル５１の電気化学的な腐食が低減される。例文帳に追加

Thus, even when using fuel containing a highly conductive material such as alcohol, the electrochemical corrosion of the terminals 51 is reduced. - 特許庁

ゲルの形成に関与しない過剰の高級脂肪族アルコール又は両親媒性物質を含有し、その配合量が１〜１０重量％である。例文帳に追加

(4): An excessive higher aliphatic alcohol not participating in gel formation or an amphiphilic substance is included in a formulation amount of 1-10 wt.%. - 特許庁

高精度なアルコール検査が可能であって、必要に応じて、機能の追加や改善も容易である運転管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation control system capable of inspecting an alcohol with high precision and facilitating the addition or improvement of a function if necessary. - 特許庁

簡便で生産性の高い光学活性な２−アルコキシアルコールの不斉合成方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a simple method for asymmetric synthesis of an optically active 2-alkoxyalcohol in high productivity. - 特許庁

水溶液の粘度安定性、高速塗工性、水溶性に優れた新規なビニルアルコール系樹脂を提供すること。例文帳に追加

To provide a new vinyl alcohol resin having an excellent viscosity stability of an aqueous solution thereof, high-speed coating properties, and water-solubility thereof. - 特許庁