「．EPS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Number of keyboard images to print on each page; for EPS files, this specifies the total number of keyboard images to print. -ofile例文帳に追加

EPS ファイルに対しては、出力するキーボードのイメージの全体の数を指定する。 - XFree86

If you want to generate HTML or PostScript, you can convert the image or graphic to encapsulated PostScript (a .eps file); LaTeX2HTML can convert that to a .gif file; it may be possible to provide a .gif file directly.例文帳に追加

HTML または PostScript を生成したければ、画像や図版はencapsulated PostScript (EPS, .eps ファイル) 形式に変換します;LaTeX2HTML は EPS ファイルを .gif ファイルに変換できます;.gif ファイルを直接指定してもかまいません。 - Python

EPS MOTOR WITH STEERING ANGLE SENSING UNIT例文帳に追加

操向角感知ユニット付きＥＰＳモータ - 特許庁

FOAMED RESIN MOLDING FOR EPS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

ＥＰＳ工法用の発泡樹脂成形体 - 特許庁

When receiving the turning command, the EPS_ECU 7 drives an EPS 5, and turns the steering wheel 4 in its turning direction.例文帳に追加

そして、ＥＰＳ＿ＥＣＵ７は、回転指令を受けると、ＥＰＳ５を駆動して、その旋回方向にステアリングホイール４を回転させる。 - 特許庁

This bio-flocculant contains solubilized EPS (Extracellular Polymeric Substances) obtained by solubilizing EPS in sludge.例文帳に追加

前記第一の目的を達成するために、本発明のバイオ凝集剤は、汚泥の細胞外ポリマー（ＥＰＳ）を可溶化処理して得られた可溶化ＥＳＰを含む。 - 特許庁

An EPS full action force calculation part 3001 calculates an EPS full action force based on a pinion rotation angle θ_p and angular velocity ω_p.例文帳に追加

ＥＰＳ全作用力算出部３００１では、ピニオン回転角度θ_pと角速度ω_pからＥＰＳ全作用力を算出する。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof mount for cable rack so small that it is suitable for use in a narrow EPS (Electrical Piping Shaft) but yet excellent in rigidity and support strength.例文帳に追加

狭いEPS内での使用に適した小型でありながら、剛性、支持強度に優れたケーブルラック用耐震架台を提供する。 - 特許庁

To supply enough electric power to an EPS while avoiding energy loss in a hybrid vehicle with an EPS.例文帳に追加

ＥＰＳを備えたハイブリッド車両において、エネルギー損失を回避しつつ、ＥＰＳに十分な電力を供給する。 - 特許庁

Each SIP (Session Initiation Protocol) server 10 specifies speech states of EPs (End Point) governed by the SIP server itself among EPs 40 and transmits speech state information to all of APs (access point) 30.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ１０は、それぞれ、ＥＰ４０のうちで自身が管轄するＥＰの通話状態を特定し、全てのＡＰ３０に送信する。 - 特許庁

EPS: It is used for containers for agricultural or fishery products or buffer packaging for home appliances and OA equipment, and generally discharged from businesses. 例文帳に追加

EPS：魚箱等の農水産容器や家電製品・OA 機器用の緩衝包装材等に用いられ、主として事業者から廃棄されます。 - 経済産業省

In a vehicle 10, an ECU 100 executes the EPS control processing.例文帳に追加

車両１０において、ＥＣＵ１００は、ＥＰＳ制御処理を実行する。 - 特許庁

An OPI demon 104 generates a low-resolution image 20 of the EPS format (AliasEPS), to which the information on the original high- resolution image 78 is added by calling an image transforming program prepared in an executing form and thinning the high-resolution image 78 of the EPS format.例文帳に追加

ＯＰＩデーモン１０４は、実行形式で用意されている画像変換プログラムを呼出して、EPSフォーマットの高解像度画像７８を間引いて、且つ生成元の高解像度画像７８に関する情報をコメントとして付加したEPSフォーマット（AliasEPS）の低解像度画像２０を生成させる。 - 特許庁

To detect an impact to an EPS mechanism with higher accuracy.例文帳に追加

ＥＰＳ機構への衝撃をより高精度に検出すること。 - 特許庁

The ECU 46 calculates operation speed β×N of an EPS motor 33.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４６は、ＥＰＳモータ３３の作動速度β×Nを計算する。 - 特許庁

A gene that is cloned from Rhodococcus rhodochrous and can regulate the EPS production and an EPS production regulation factor that is encoded with the above-stated EPS production regulating gene are provided.例文帳に追加

Rhodococcus rhodochrousからクローニングされたＥＰＳ産生調節遺伝子及び上記ＥＰＳ産生調節遺伝子によりコードされるＥＰＳ産生調節因子。 - 特許庁

To properly protect a motor control device of EPS ECU from overheat by detecting an atmosphere temperature of an EPS ECU without adding a thermistor to the EPS ECU and properly restricting a feed current to the motor according to the ambient temperature.例文帳に追加

ＥＰＳ ＥＣＵにサーミスタを追加することなく、ＥＰＳ ＥＣＵの雰囲気温度を検出し、この雰囲気温度に応じてモータへの供給電流を適度に制限して、ＥＰＳ ＥＣＵのモータ制御装置を過熱から適度に保護する。 - 特許庁

You will find eps and Xfig drawings under /usr/share/examples/BSD_daemon/. 例文帳に追加

それを知った今や、選べと言われたら、むしろひっかき音に慣れる方を選ぶのではありませんか? - FreeBSD

This can be generated from encapsulated PostScriptusing the epstopdf tool provided with the teTeX distribution on Linux and Unix.例文帳に追加

Linux や Unix向けに配布されているteTeX についてくるepstopdf を使えば、EPS ファイルから変換できます。 - Python

The xkbprint comman generates a printable or encapsulated PostScript description of the XKB keyboard description specifed by source.例文帳に追加

xkbprintコマンドは、source で指定された XKB キーボード記述の印刷可能または EPS 形式の記述を生成する。 - XFree86

A vehicle is automatically steered by using an EPS corresponding to a guide path to the target parking position.例文帳に追加

目標駐車位置までの誘導経路に対応させてＥＰＳを用いて車両を自動操舵する。 - 特許庁

An ECU 100 executes torque-steering suppression processing in a vehicle 10 equipped with an EPS 200.例文帳に追加

ＥＰＳ２００を備えた車両１０において、ＥＣＵ１００はトルクステア抑制処理を実行する。 - 特許庁

Target torque is transmitted from an EPS control unit 41 to a motor control unit 51.例文帳に追加

ＥＰＳ制御部４１からモータ制御部５１へ目標トルクを送信する。 - 特許庁

Hereat, the EPS control is performed by using a discriminated normal steering torque value.例文帳に追加

このとき、判別した正常な操舵トルク値を用いてＥＰＳ制御を行う。 - 特許庁

The EPS_ECU 420 executes the evasive action during the delay time after the IG OFF signal is input.例文帳に追加

ＥＰＳ＿ＥＣＵ４２０は、ＩＧオフ信号の入力後において、遅延時間中に退避動作を実行する。 - 特許庁

An EPS 3 applies phase rotation control to the signals of I and Q2 sequences outputted from the ADC 1.例文帳に追加

ＥＰＳ３はＡＤＣ１から出力されたＩ，Ｑ２系列の信号に位相回転制御を施す。 - 特許庁

A quadrature control circuit 5 removes a quadrature error component from the output signal of the EPS 3.例文帳に追加

直交制御回路５はＥＰＳ３の出力信号から直交誤差成分を除去する。 - 特許庁

To provide a steering system with the EPS function for suppressing generation of vibration and reducing noise.例文帳に追加

振動の発生を抑制し、騒音を低減したＥＰＳ機能付きステアリングシステムを提供すること。 - 特許庁

The rear wheel turning device has an EPS-ECU 56 that controls carrying of electricity to the rear wheel motor 68.例文帳に追加

後輪転舵装置は、後輪用モータ６８への通電を制御するＥＰＳ−ＥＣＵ５６を有する。 - 特許庁

The failure diagnosis unit 140 diagnoses a failure of an EPS based on these time stamps.例文帳に追加

故障診断処理部１４０はこれらのタイムスタンプに基づきＥＰＳの故障診断を行う。 - 特許庁

The output power of the external pump source EPS is set, depending on the number of channels of the WDM signal light.例文帳に追加

ＷＤＭ信号光のチャネル数に応じて外部ポンプ源の出力パワーが設定される。 - 特許庁

In a vehicle 10 provided with an EPS 200, an ECU 100 executes steering control.例文帳に追加

ＥＰＳ２００を備えた車両１０において、ＥＣＵ１００は、操舵制御を実行する。 - 特許庁

If no output file is specified, xkbprint creates replaces the extension of the source file with .ps or .eps depending on the requested format.例文帳に追加

出力ファイルが指定されていない場合には、xkbprint は要求されたフォーマットに基づいてソースファイルの拡張子を .psまたは .eps に置き換えた名前のファイルを生成する。 - XFree86

With the acquired vibration torque made difference torque t_mp (S304, S307), an EPS motor current command value I_c is corrected on the basis of the difference torque t_mp, and a corrected EPS motor current command value I_ca is calculated (S309).例文帳に追加

取得された振動トルクを差分トルクｔ_mpとし（Ｓ３０４、Ｓ３０７）、ＥＰＳモータ電流指令値Ｉ_cを差分トルクｔ_mpに基づいて補正し、補正ＥＰＳモータ電流指令値Ｉ_caを算出する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

To provide a steering control preventing steering vibration generated due to excessive long control cycle when switching from steer-by-wire control (SBW) to power steering type mechanical steering control (EPS).例文帳に追加

ステアバイワイヤ制御（SBW）からパワーステアリング式機械的ステア制御（EPS）への切り替え時、制御周期が長すぎることが原因で発生するステア振動を防止し得るステアリング制御を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the vibration sound from the EPS motor can be reduced and it becomes possible that uncomfortable sense of riding comfortability generated by the transmission of the vibration of the EPS motor 4 to the vehicle body and the influence to the behavior of the vehicle body are suppressed.例文帳に追加

従って、ＥＰＳモータからの振動音を低減することができ、ＥＰＳモータ４の振動が車体に伝わることによって生じるドライバの乗り心地不快感、さらには車体挙動への影響を抑制することを可能となる。 - 特許庁

EPS relays 18A, 18B for opening and closing the power feeding path are provided in the power feeding path for connecting an EPS motor 6 and the driving circuit 12.例文帳に追加

ＥＰＳ用モータ６と駆動回路１２とを接続するための給電経路には、当該給電経路を開閉するためのＥＰＳ用リレー１８Ａ，１８Ｂが設けられている。 - 特許庁

Each AP 30 specifies the number of EPs having a speech communication among EP connectable to the AP on the basis of information of the received speech states of the EPs.例文帳に追加

ＡＰ３０は、それぞれ、受信したＥＰの通話状態の情報に基づいて、ＡＰ３０と接続可能なＥＰのうちで通話状態にあるＥＰの台数を特定する。 - 特許庁

Relays 14A, 14B for EPS (Electric Power Steering) for opening and closing a power-feeding path are provided on the power-feeding path for connecting the motor 6 for EPS and the driving circuit 11.例文帳に追加

ＥＰＳ用モータ６と駆動回路１１とを接続するための給電経路には、当該給電経路を開閉するためのＥＰＳ用リレー１４Ａ，１４Ｂが設けられている。 - 特許庁

To reduce vibration sound from an EPS (electric power steering) motor and to suppress a uncomfortable sense of riding comfortability of a driver generated by the fact that the vibration of the EPS motor is transmitted to a vehicle body and influence to behavior of the vehicle body.例文帳に追加

ＥＰＳモータからの振動音を低減し、ＥＰＳモータの振動が車体に伝わることによって生じるドライバの乗り心地不快感、さらには車体挙動への影響を抑制する。 - 特許庁

To provide a mold which enables control of a peeling portion of a sheet for forming a weak weld (hereafter called EPS sheet) by one welding, on the occasion of welding the EPS sheet to a communicating passage of a chemical solution injection port of an infusion solution vessel.例文帳に追加

輸液容器の薬液注入ポートの連通通路に弱溶着形成用シート（以下ＥＰＳシートという）を溶着するに際して、一度の溶着によりＥＰＳシートの剥離部分の制御を可能にする金型を提供する。 - 特許庁

Styrofoam in a broad sense is divided into three types, accordi ng to the manufact u r i ng method: expanded polyst y rene (EPS) or st y rofoam in a nar row sense; polystyrene paper (PSP); and extruded polystyrene (XPS).These three types of styrofoam are used and treated in final disposal differently. 例文帳に追加

発泡スチロール（広義）は製法によって発泡スチロール（狭義、EPS）、ポリスチレンペーパー（PSP)、押出しボード（XPS）の3 種類に分けられ、用途や廃棄された時の取扱いがそれぞれ異なります。 - 経済産業省

The amount of EPS supply decreased slightly from about 240,000 tons in 1991 to about 200,000 tons. 例文帳に追加

EPS の出荷量は、平成3 年の約24 万トンから若干減少し約20 万トンで、国内流通量は約17 ～ 18 万トンで推移しており ( 図-Ⅳ-13）、58% が鮮魚、青果等の容器に、30％が緩衝材等に、残りは建材・土木用に使用されています（図- Ⅳ-12）。 - 経済産業省

EPS waste is collected through wholesale markets, and large home appliance stores and supermarkets or by businesses engaging in intermediary treatment of industrial waste. 例文帳に追加

回収されたEPS 製品の再資源化率は年々増加し、平成20 年には再資源化（マテリアルリサイクル）量82,200トン、再資源化（マテリアルリサイクル）率53％となっています。 - 経済産業省

A disturbance torque calculation part 3003 calculates a disturbance torque T_d based on a difference between the EPS full action force and the rack thrust.例文帳に追加

外乱トルク算出部３００３ではＥＰＳ全作用力とラック推力の差から外乱トルクＴ_dを算出する。 - 特許庁