| 例文 |
...It Just Isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1944件
This is just a small gift, but please accept it. 例文帳に追加
粗品ですがお受け取りください。 - Tanaka Corpus
This is just a small gift, but please accept it.例文帳に追加
粗品ですがお受け取りください。 - Tatoeba例文
Just looking at it is fun. 例文帳に追加
それはただ見ているだけでも楽しい。 - Weblio Email例文集
This list is just for illustration; it is incomplete.例文帳に追加
このリストは説明用であり 未完成です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That car is just the way it was after being swept away by the water. 例文帳に追加
その車は流されたままだ。 - Weblio Email例文集
It is fun just to remember that. 例文帳に追加
それを思い出しただけで楽しいです。 - Weblio Email例文集
It can be said that this is logically just.例文帳に追加
これは理論的に妥当だと言える。 - Weblio Email例文集
No, it'll be fine. it's not just the speech, though, is it?例文帳に追加
でも スピーチだけじゃ ないでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It means, and this is just a rough translation例文帳に追加
意味は・・・これは大まかな翻訳だが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I ask a favor? just tell me what it is.例文帳に追加
お願いしていい? 何でも やります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or is it just a coincidence?例文帳に追加
それとも 単なる偶然ではないのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can not get hold of it. is it just a ghost ghost?例文帳に追加
これでは手が出せない。 まさに ゴースト 幽霊か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is it?! I could've sworn you looked like you wanted it just now!例文帳に追加
どっちだよ? え? 今 欲しそうな顔してたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is not it just that? even chad is supposed to want it.例文帳に追加
それだけじゃねえのか? チャドだってそれを望んでるはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is Kido all over [It is just like Kido] to let us down at the last minute. 例文帳に追加
どたんばで役に立たないとは, いかにも木戸らしい. - 研究社 新和英中辞典
It is important to make nori-maki just before it is eaten. 例文帳に追加
巻いてすぐ食べることを主として製することが肝要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's not just good or bad, it's just the way it is.例文帳に追加
単に善い悪いとは 言えない そういう状況だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is not getting just a little more for just a little less.例文帳に追加
ちょっとだけ多くを得るということではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it enough just to remember this? 例文帳に追加
私はこれさえ覚えれば十分ですか。 - Weblio Email例文集
It is also fun just to remember that. 例文帳に追加
それを思い出すだけでも楽しいです。 - Weblio Email例文集
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


