「...It Just Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

But the real focus, just as it has been right from the beginning, is weapons.例文帳に追加

だが 本当の目的は 兵器だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not just a keepsake from your mother, is it?例文帳に追加

ママの形見ってだけの 理由じゃないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your target is just that one man, isn't it?例文帳に追加

キミの標的は あの男一人なのだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just remember, dear heart... half of it is mine.例文帳に追加

ただ覚えててよ... その半分は私のもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it okay if we just talk?例文帳に追加

私たちだけ話せばそれは大丈夫ですか ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just want to find whoever it is that killed him例文帳に追加

彼を殺した犯人を見つけたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There it is... if I could just access the raw file.例文帳に追加

もし、私が元のファイルにアクセスできれば・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it just about a lack of education?例文帳に追加

単に教育の欠如の問題でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just that you need to understand how serious it is.例文帳に追加

どれくらい深刻かを 理解して欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why does it fit so well. this is just great.例文帳に追加

何で こんな なじむんだろ。 すごいわ いいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is right―It is just―It is fair―that a man should assert his rights. 例文帳に追加

人が権利を主張するのも道理だ - 斎藤和英大辞典

Can I use this just like it is now? 例文帳に追加

私はこれをこのまま使っていいですか？ - Weblio Email例文集

Is it just me, or is it getting harder to tell these tourists apart?例文帳に追加

気のせいかな それか難しくなったの 観光客の見分けかた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to avoid these effects, it is preferable to grate daikon radish just before it is to be eaten. 例文帳に追加

それをさけるためには、食べる直前におろすのがよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They say it is vital you give a White Day gift to everyone who gave you a Valentine's Day gift, even if it is just empty formalities.例文帳に追加

義理でもホワイトデーはお返しが必須と言われてる。 - 時事英語例文集

It just takes a picture of objective reality as it is.例文帳に追加

客観的な現実を そのまま写真として撮るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there is a tunnel just as it is例文帳に追加

このまま真っ直ぐいったところにトンネルがあるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious. 例文帳に追加

川は美しいからといって尊いわけではない。 - Tanaka Corpus

Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.例文帳に追加

川は美しいからといって尊いわけではない。 - Tatoeba例文

It is just as dull as the first paragraph. 例文帳に追加

それは第１段落と同じくらい退屈だ。 - Weblio Email例文集

I know that it is just a wild idea for me. 例文帳に追加

私にはそれが妄想だと分かっています。 - Weblio Email例文集

It's not just fun, it is also useful at work.例文帳に追加

それは楽しいだけでなく、仕事にも役立つ。 - Weblio Email例文集

Is it okay for me to just be waiting for that? 例文帳に追加

私はそれを待っているだけでいいですか？ - Weblio Email例文集

It is fine if you do just the ones you understand. 例文帳に追加

それはあなたの分かる範囲で構いません。 - Weblio Email例文集

According to what I have been told, it is not just once. 例文帳に追加

私は、1回だけではないと聞いています。 - 金融庁

The test is over, callie. just let it go.例文帳に追加

テストは終わってるんだ キャリー もう十分だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is difficult to make your living just from research.例文帳に追加

研究で食べていくのは なかなか厳しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just go to sleep. what time do you think it is?例文帳に追加

いい加減寝なさい 何時だと思ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just want to go. there is also it.例文帳に追加

あんたが行きたいだけだろ。 うんだ それもある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It just shows what is on the other side.例文帳に追加

反対側にあるものを映しているだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know, just in time for your next fishing trip, or is it a birdwatching trip?例文帳に追加

分かっているよ。 次の釣りの旅行か、, - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're probably just not used to how bright it is up here.例文帳に追加

地上の明るさに慣れてないんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it us? look, I just wanna get through this, okay?例文帳に追加

いいか 俺は本当にこれを乗り切りたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is just a large primate brain.例文帳に追加

人の脳は大きな霊長類の脳 というだけ— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it just us, or are your friends listening?例文帳に追加

私たちだけ? それとも お友達が聞いてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you please just take me to the police? oh, is that how it works?例文帳に追加

警察まで乗せて行って くれるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Blogged, oh, i've just got some raw data. here it is例文帳に追加

「ああ そういえば生のデータがあるんだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just go and see who it is, will you? 例文帳に追加

だれだかちょっと行って見てきてくれないか. - 研究社 新和英中辞典

"Man, this luggage is heavy!" "Just think of it as weight training."例文帳に追加

「荷物重いよう」「筋トレだと思えばいいさ」 - Tatoeba例文

It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.例文帳に追加

朝の４時４５分だというのに明るい。 - Tatoeba例文

of something, being regrettable to be left just as it is例文帳に追加

そのままにしておくのがもったいないさま - EDR日英対訳辞書

It is not just to blame that on women. 例文帳に追加

それを女性のせいにするのは正義でない。 - Weblio Email例文集

The Korean War hasn't ended - it is just in a ceasefire.例文帳に追加

朝鮮戦争は休戦しているだけです。 - 時事英語例文集

Is it just me or are they trying to kill us?例文帳に追加

私だけを? それとも みんなを殺すつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cause of his death is recorded as just 'sudden death,' and it is not clear how he died. 例文帳に追加

死因は「頓死」とだけあり、明らかではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス