「...and all」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

If at all possible, you should go and look into the matter yourself. 例文帳に追加

できるだけ君本人が行って調べたほうがいいよ。 - Tanaka Corpus

She told him once and for all that she would not go to the movies with him. 例文帳に追加

彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。 - Tanaka Corpus

They will arrive at six, and then we will all have dinner. 例文帳に追加

彼らは６時につく、それからみんなで食事をしよう。 - Tanaka Corpus

Within a couple of minutes she had eaten up all the bread and cheese. 例文帳に追加

二分以内で彼女はパントとチーズを全部たいらげた。 - Tanaka Corpus

Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same. 例文帳に追加

誰もが反対したが、それでもサリーとボブは結婚した。 - Tanaka Corpus

I have done all of my homework and I'd like to take a short break. 例文帳に追加

宿題を全部やってしまったので少しやすみたい。 - Tanaka Corpus

Time passed rapidly and the work didn't advance at all. 例文帳に追加

時はどんどんたっても仕事はちっともはかどらなかった。 - Tanaka Corpus

I told her once and for all that I would not go shopping with her. 例文帳に追加

私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。 - Tanaka Corpus

The children were all tired and went to bed of their own accord. 例文帳に追加

子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。 - Tanaka Corpus

Nearly all men die of their remedies, and not of their illness. 例文帳に追加

ほとんど全ての人は治療で死に、病のゆえではない。 - Tanaka Corpus

So, all the villagers gathered in one place, lay down and slept together. 例文帳に追加

村中の男女はひとところに集まって臥て隠れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, cotton is used for all of the surface, back and sole cloths. 例文帳に追加

一般的には表／裏／底共に綿素材が使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the organizers are students (undergraduate and graduate students). 例文帳に追加

実行委員はすべて学生（大学生・大学院生）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the late Edo period, it was all the fashion and spread nationwide. 例文帳に追加

江戸時代後期に大流行し、全国的に広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've decided to be more positive and give it all I've got.例文帳に追加

これからはプラス思考でがんばって行こうと思います。 - Tatoeba例文

When she dumped me, the shock of it was like a huge gong going off and scrambling all my thoughts.例文帳に追加

ガーン。彼女にふられたショックで頭が混乱した。 - Tatoeba例文

How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?例文帳に追加

お子さんたちがみんな独立されて、いかがですか。 - Tatoeba例文

Not all English people like fish and chips.例文帳に追加

イギリス人がみなフィッシュ・アンド・チップスが好きだというわけではない。 - Tatoeba例文

I stared at papers all day today and now I'm tired.例文帳に追加

今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。 - Tatoeba例文

All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.例文帳に追加

家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。 - Tatoeba例文

The universe contains all of the galaxies, stars, and planets.例文帳に追加

宇宙は銀河、恒星そして惑星の全てを含んでいます。 - Tatoeba例文

I've been thinking all day and getting nowhere 例文帳に追加

私は一日中考えて、どこにもたどりついていなかった - 日本語WordNet

protons, neutrons, electrons and all their exotic variants 例文帳に追加

陽子、中性子、電子、およびそれらすべてのエキゾチック変種 - 日本語WordNet

intelligence of all types and forms of immediate interest 例文帳に追加

目前の利害に関わるあらゆる種類、形態の情報 - 日本語WordNet

In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts.例文帳に追加

どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。 - Tatoeba例文

If at all possible, you should go and look into the matter yourself.例文帳に追加

できるだけ君本人が行って調べたほうがいいよ。 - Tatoeba例文

She told him once and for all that she would not go to the movies with him.例文帳に追加

彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。 - Tatoeba例文

They will arrive at six, and then we will all have dinner.例文帳に追加

彼らは６時につく、それからみんなで食事をしよう。 - Tatoeba例文

Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.例文帳に追加

二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。 - Tatoeba例文

Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.例文帳に追加

誰もが反対したが、それでもサリーとボブは結婚した。 - Tatoeba例文

Time passed rapidly and the work didn't advance at all.例文帳に追加

時はどんどんたっても仕事はちっともはかどらなかった。 - Tatoeba例文

I have done all of my homework and I'd like to take a short break.例文帳に追加

宿題を全部やってしまったので少しやすみたい。 - Tatoeba例文

I told her once and for all that I would not go shopping with her.例文帳に追加

私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。 - Tatoeba例文

I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.例文帳に追加

私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。 - Tatoeba例文

I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.例文帳に追加

私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。 - Tatoeba例文

The children were all tired and went to bed of their own accord.例文帳に追加

子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。 - Tatoeba例文

Nearly all men die of their remedies, and not of their illness.例文帳に追加

ほとんど全ての人は治療で死に、病のゆえではない。 - Tatoeba例文

We will settle once and for all who is the best.例文帳に追加

だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。 - Tatoeba例文

I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.例文帳に追加

そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。 - Tatoeba例文

the action of hurrying into a place because one is late and thus arrive after all other people 例文帳に追加

他人よりおくれてある場所にかけつけること - EDR日英対訳辞書

to be reformed from the very foundations after the negation and denial of all that has occurred up to the present 例文帳に追加

今までのことが否定され,根本から改まる - EDR日英対訳辞書

an ideology in which all people are considered to be brothers and sisters, called universal brotherhood 例文帳に追加

世界中の人々はみな兄弟であるという思想 - EDR日英対訳辞書

an all-weather track for track-and-field competition 例文帳に追加

どんな天候の時にも使用できる,陸上競技の走路 - EDR日英対訳辞書

to stop making something and start making it all over again 例文帳に追加

前につくったものをやめて,もう一度改めて作ること - EDR日英対訳辞書

the state of a human being, including all physical and mental aspects 例文帳に追加

肉体と精神のすべてを含めた人間としての姿 - EDR日英対訳辞書