| 意味 | 例文 |
...and allの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49917件
All of them seem to have lots of trouble with their summer homework, and besides...例文帳に追加
皆夏休みの宿題とか大変みたいだし えっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's legs and shit all over the place. was he gonna build it or something?例文帳に追加
脚やら何やら散らかってる 奴が組み立てるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First of all, I will take a hot bath and relax例文帳に追加
まず熱いお風呂に入って リラックスするの それから考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of the wikipedia, because it has all of these authors and editors例文帳に追加
作者や編集者が複数いるウィキペディアに例えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though i'm not pretty and all i'm good at is cleaning...例文帳に追加
私は美しいないよ と私は掃除で良いだけだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, we have all these words, and we really need help!例文帳に追加
こうした単語が無数にあるから、助けが必要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He loved it. that's all over his facebook page and it's gone viral.例文帳に追加
これが大好きで 自分のfacebook に載せ 有名になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even when I saw the timer and cord, it didn't occur to me at all.例文帳に追加
タイマーと コードを見ても すぐには ぴんと きませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not know. i've been feeling sick all week, so I took a test and...例文帳に追加
分からない ここ1週間 具合が悪くて 検査したら・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I promote women's rights issues all over the country.例文帳に追加
私は女性の権利について 国中で活動してました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tannen was gonna ruin me and destroy all that work...例文帳に追加
タネンは私を破滅させ それら全てを破壊しようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
King arthur! the world peace and everyone's hope are all entrusted to you!例文帳に追加
キングアーサー! 世界の平和と みんなの希望がかかってる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All these potions and solutions in this kit I found in your car.例文帳に追加
この薬や溶液は 道具と一緒に 車で見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the third one he kept in his pocket at all times.例文帳に追加
そして最後の1丁は ポケットの中に常備していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, they're all floating around in solution, and to look at them例文帳に追加
これらは全て溶液に浮いていて これを見るためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trespassing and assault? what's this all about?例文帳に追加
不法侵入に暴行なんてこれは一体どういう事ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the qalandar people will rise above all this cruel barbaric past例文帳に追加
カランダルの人々もこの非情で野蛮な過去を払拭し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll hand the notebook to that guy and get rid of all my debts.例文帳に追加
ノートを やつらに渡して 借金をチャラにしてもらう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's not even any grass. it's all mud and chicken turds.例文帳に追加
草なんてちっとも無いよ 全部カスと鳥の糞だらけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I saw all the things many of you have heard about;例文帳に追加
多くの方が聞いたことがあるものを 全て見てきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All day i'm locked in this room and every night he comes...例文帳に追加
昼間はこの部屋に閉じ込められ、 夜な夜なやって来ては... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We see those at all depths and even at the greatest depths.例文帳に追加
最深部を含む あらゆる深度で見ることが出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know there are, like, tons of girls around here, right? and you're all by yourself next to a tree?例文帳に追加
女の子がたくさん居るのに お前は1人ぼっち? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All apartments and hotels rented in the last two days.例文帳に追加
ここ2日間で借りられたすべてのアパートと ホテルを探すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay? and all you have to guide you are your two eyes.例文帳に追加
いいですか? 信じられるのは 自分の両目だけなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, call charney's family and let them know what happened.例文帳に追加
わかった チャーニーの家族に連絡して この件を知らせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dornish are crazy. all they want to do is fight and fuck例文帳に追加
ドーン人は狂ってる セックスと戦いにしか興味が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He loved it. that's all over his facebook page and it's gone viral.例文帳に追加
これが大好きで 自分のFacebook に載せ 有名になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't you get tired of rice and miso soup all time?例文帳に追加
だって いつも ご飯と お味噌汁じゃ味気ないじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To tens of thousands of blind and sighted people from all backgrounds例文帳に追加
何万人もの様々なバックグラウンドの 目が不自由な人や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All fun and games till someone gets hurt.例文帳に追加
誰かが傷つくまでは すべては楽しいし ゲームに過ぎないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I wouldn't say that is the wrong thing in all circumstances.例文帳に追加
すべての状況において これが悪いとは言えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And without those microorganisms, you won't have any performance at all.例文帳に追加
それらの微生物なしでは、なんの効果も期待できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someday, a real rain will come and wash all this scum off the streets.例文帳に追加
いつか 雨が全ての汚物を 洗い流してくれるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the students joined forces and did everything themselves例文帳に追加
生徒達が全員 力を合わせて やり遂げてくれたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dad, trey can handle all the filming and stuff. it's not, like, a problem.例文帳に追加
パパ、トレイが撮影を全部 やったから、問題ないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I look at all these things that are morally ambiguous and uncomfortable例文帳に追加
道徳的に曖昧で不快である全てのものを見る時、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And why your attitude doesn't change even after all that i've told you.例文帳に追加
ここまで言うわれて どうして態度が変わらないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And yes to a clean energy future for all.例文帳に追加
全員のクリーンエネルギーの未来に イエスと言うようさせましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, not all cancers are alike, and yours is particularly unusual, hazel.例文帳に追加
がんは全て同じじゃないわ あなたのは特に珍しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. and at the time of the incident, the windows were all locked.例文帳に追加
ああ。 それに 事件当時 窓の鍵は 全て 掛かっていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For police work is not all glamour, excitement, and glory.例文帳に追加
警察の仕事は 魅力や興奮や栄光だけで語れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)