「...and all」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

And there's no one besides godwin who knows the truth behind it all.例文帳に追加

その真相を知る者は ゴドウィンをおいて他にはいない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Me, too. a man I spent all whole night with and didn't feel anything.例文帳に追加

私も 一晩一緒にいて 何も感じなかった お と こ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah,went after a girl just like you...red hair and all.例文帳に追加

あなたのような女性を 狙ってるんです 赤い髪のね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in addition, we've actually used polarizers on all the lights例文帳に追加

私達はすべての照明に偏向フィルタを付けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I had enough money, we'd find them all this year.例文帳に追加

もし費用が足りれば、全て今年発見できるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My grandfather got high money and took it all out例文帳に追加

おじいちゃんが 高いお金を出して独り占めしたんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here i'd feared you'd left all this behind.例文帳に追加

ここじゃ、あんたに 忘れられちまってるかと 心配したがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, we have all these gaps and I think we like our gaps例文帳に追加

これらのギャップを私達は好んでいると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the question you really should have all asked yourselves at some point in your life例文帳に追加

だれもが人生の中で一度は問いかけるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't like that. I just got drunk and spent a night with her, that's all.例文帳に追加

違うよ 彼女とは 酔っ払って 一晩あっただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And technology's ability to make sense of it all.例文帳に追加

それを全部まとめて理解できる技術が可能にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, this is all a nonprofit enterprise, and so the money that we raise例文帳に追加

非営利事業として行っているので 集まったお金は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's all these interesting disclosure rules about anything that's called nuclear例文帳に追加

核と名のつく物には奇妙な開示ルールがつきものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All you need to do is give me your username and password.例文帳に追加

しなければならないのは ユーザ名とパスワードを教える事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of the computer technology we have today and so on.例文帳に追加

今日の様々なコンピュータ技術をもたらしたものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I want to do is own the bullets and the bandages.例文帳に追加

私の望みは 銃弾と包帯の供給を握る事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can take all those things that we learned when we were babies and children例文帳に追加

幼児期に学んだことすべてを利用することができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to. I still want all your food and money.例文帳に追加

嫌ですよ。 あなたたちの カネと食料は欲しいですもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are all these unsolved cases and the criminals are still in this world.例文帳に追加

未解決の数だけ 世の中に犯罪者が潜んでる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not all these moves were voluntary.例文帳に追加

これらの全てが 自発的な移動というわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we all are africans, and welcome home.例文帳に追加

私達全員アフリカ人なのです 皆さんの故郷にようこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And remember that in the 20th century, this was not at all true.例文帳に追加

20世紀は そうではなかったことを 思い出して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And had no intention of harming her at all, right?例文帳に追加

彼女に危害を加える気は まったくなかったんですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of them. the stars distance and positions are off.例文帳に追加

全部だな。 この星の距離と位置が 微妙に 違うんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. s. is sick and... we all got jobs to do.例文帳に追加

ドクターSも病気に・・・ 皆お互いのために 仕事をしてたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, obviously, doctors are the good guys in all these scenarios例文帳に追加

そして当然 このシナリオ下では 医者は患者の味方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One full tank of petrol, a car wash and some interior cleaning. all done.例文帳に追加

ガソリン満タンに 洗車と車内清掃 終わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no. they're mine, damn it. i'm gonna finish this, once and for all.例文帳に追加

いや これは私の仕事です 最後までやらせて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if all goes well, 14 years after you started例文帳に追加

治験がうまくいけば 開発を始めて14年も経った後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which we all learn in school, and therefore it's almost become a cliche.例文帳に追加

みんな学校で習うので 陳腐にすら感じられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's just because you drank all the booze and the ice is melted.例文帳に追加

お酒は全部あなたが飲んじゃって 氷が溶けたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And those are all things that women do very well.例文帳に追加

女性の方がこれらの役を非常に上手くこなすのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to be skillful, agile, and above all, you need to be fast.例文帳に追加

習熟が必要だが 何より大切なのは素早さだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, well, good luck, and pleasure doing business with you.例文帳に追加

いいぞ兄弟 幸運あれ 君と仕事ができてよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we said, isabel allende is going to read all your essays at the end.例文帳に追加

「最後にはイザベル=アレンデがみんなのエッセイを読んでくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's grace in this world, and there's forgiveness for all, but you have to ask for it. I do.例文帳に追加

この世に恵みはあるが 赦されるには懺悔を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the serial number was all scratched, and I managed to reconstitute it.例文帳に追加

シリアルナンバーを調べればいい 再構築に成功したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will transfer all my company stock to you and retire.例文帳に追加

僕は 会社の株式すべてを キミに譲って引退する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't keep me in suspense and tell me. it was on my mind all day.例文帳に追加

じらさないで教えてよ 今日 ずっと気になってたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. you have to give me a moment. and I can't promise anything.例文帳に追加

少し時間をちょうだい 何も約束はできないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then all the petals will move into position, and then the engine will start.例文帳に追加

全ての単弁の位置が決まると エンジンが動き出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I did what is hardest of all for me to do usually例文帳に追加

そして 普段なら一番難しいことに 取り組みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to scrape off all of the tissue and the bones from the inside of the trailer.例文帳に追加

トレーラーから組織と 骨を集めないといけないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lords and ladies from all over the seven kingdoms will come, from the last hearth in the north to the salt shore in the south, and you will be queen over all of them.例文帳に追加

七つの王国、全ての 高貴な人が集まるだろう 最北の地の暖炉から 南部の塩の海の岸辺から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the key for all this mission例文帳に追加

そして この全ての作戦のキーを あんたが握ってるってわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書