「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Return a list of the sections available; DEFAULT is not included in the list.例文帳に追加

利用可能なセクションのリストを返します。 DEFAULTはこのリストに含まれません。 - Python

When used in this sense, the Military Order in Europe is also included in the category of Sohei. 例文帳に追加

その場合はヨーロッパの騎士修道会も含まれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His collections of Chinese poetry included thirty volumes of "Collection at Grassy Mountain," and six volumes of "Poetry at 谷口山." 例文帳に追加

漢詩文集に『草山集』30巻・『谷口山詩集』6巻がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This case is not included in Nirvana but is called pseudo Nirvana. 例文帳に追加

この場合はニルヴァーナには含まれないとされ、偽のニルヴァーナと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simply eliminate a noise light included in signal light and reference light.例文帳に追加

信号光や参照光に含まれるノイズ光を簡単に除去する。 - 特許庁

To easily calculate a resistance-portion current included in a leakage current.例文帳に追加

漏れ電流中に含まれる抵抗分電流を容易に算出する。 - 特許庁

To improve the discrimination accuracy of a chord included in a sound signal.例文帳に追加

音声信号に含まれるコードの判別の精度を向上させること。 - 特許庁

The HDD 14 stores image data included in print data.例文帳に追加

ＨＤＤ１４は、プリントデータに含まれる画像データを記憶可能である。 - 特許庁

Or, an Mn alloy is included in the mixture of source materials.例文帳に追加

あるいは、Ｍｎ合金を前記原料混合物中に包含させる。 - 特許庁

All personal data of terminals 200 are included in the game data.例文帳に追加

ゲームデータには、全ての端末装置２００の個人データも含まれている。 - 特許庁

Major costs included purchase of the products, vehicle costs, personnel costs and miscellaneous expenses. 例文帳に追加

主なコストは、商品仕入、車両費、人件費、その他雑費である。 - 経済産業省

Offsets shall not be included in the Organisation Environmental Footprint study. 例文帳に追加

オフセットは組織の環境フットプリント調査の対象としてはならない。 - 経済産業省

The following matters shall be included in the articles of incorporation of an Association: 例文帳に追加

協会の定款には、次に掲げる事項を記載しなければならない。 - 経済産業省

4. Promotion of use of IT in business by SMEs (fiscal 2011 budget: included in ¥380 million) 例文帳に追加

4 ．中小企業のIT 経営促進【23 年度予算：3.8 億円の内数】 - 経済産業省

2. Promotion of use of IT in business by SMEs (fiscal 2012 budget: included in ¥380 million) 例文帳に追加

2 ．中小企業のIT 経営促進【24 年度予算：3.8 億円の内数】 - 経済産業省

The Doha Round negotiations included trade liberalization in environmental goods.例文帳に追加

ドーハ・ラウンドには、環境物品の貿易自由化交渉が含まれています。 - 経済産業省

The iron impurities included in the refrigerant are captured thereby.例文帳に追加

それにより、冷媒に含まれる鉄系不純物を捕捉することができる。 - 特許庁

Which included being schooled in an environment where we were surrounded by females.例文帳に追加

学校でも ずっと女ばかりに 囲まれた環境で育ってきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After an infinitesimal hesitation he included Daisy with a slight nod, 例文帳に追加

一瞬ためらい、それから微かにうなずいてみせデイジーをそこに含めた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a jitter amplifying circuit 150 which amplifies jitter included in an input signal.例文帳に追加

入力信号に含まれるジッタを増幅するジッタ増幅回路１５０。 - 特許庁

To suitably diagnose abnormality of an individual characteristic included in an air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

空燃比センサに含まれる個々の特性の異常を好適に診断する。 - 特許庁

A user specifies all or part of file attributes included in a list.例文帳に追加

リストに含まれるファイル属性のうち全部又は一部をユーザが指定する。 - 特許庁

Information on road traffic and tool/material is included in the maintenance information.例文帳に追加

メンテナンス情報には、道路交通情報や工具・資材情報が含まれる。 - 特許庁

Parameters not included in the input program instructions are generated automatically.例文帳に追加

入力プログラム命令に含まれていないパラメータは自動的に生成される。 - 特許庁

CONJUGATE WITH LYSOSOMAL ENZYME INCLUDED IN TYPE II CUBIC LIQUID CRYSTAL COMPOSITION例文帳に追加

ＩＩ型キュービック液晶組成物にリソソーム酵素を包埋した複合体 - 特許庁

At least one unit being a logical entry is included in the sub-module.例文帳に追加

サブモジュール内には、例えば論理エントリであるユニットが１つ以上含まれる。 - 特許庁

To efficiently separate oil included in blow-by gas with by simple constitution.例文帳に追加

簡略な構成で、ブローバイガス中に含まれるオイルを効率的に分離する。 - 特許庁

During playback, the time-compressed signal is included in an output signal.例文帳に追加

再生の間、時間圧縮された信号は出力信号中に含まれる。 - 特許庁

A detector array mounted on a blade of the blade device is also included.例文帳に追加

ブレード・デバイスのブレード上に取り付けられた検出器配列も含まれる。 - 特許庁

A plurality of flip-flops included in a logic circuit are grouped by a clock source.例文帳に追加

論理回路に含まれる複数のフリップフロップをクロックソースでグループ分けする。 - 特許庁

The causes included gas poisoning, car accidents, and suicide due to depression. 例文帳に追加

原因にはガス中毒や交通事故，うつ病による自殺が含まれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ten English novels have been included with the new model from Seiko Instruments. 例文帳に追加

セイコーインスツルの新機種には10種類の英語の小説が収録されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This spring's winners included Yakusho Koji, a 56-year-old actor. 例文帳に追加

今春の受章者の中に56歳の俳優，役所広(こう)司(じ)さんがいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The exhibition lasted from Aug. 25 to Sept. 23 and included 143 photos. 例文帳に追加

同展は８月25日から９月23日まで続き，143点の写真が出展された。 - 浜島書店 Catch a Wave

SUN SHADE FOR PROTECTING FLANK OF FACE FROM ULTRA VIOLET RAYS INCLUDED IN SUNLIGHT例文帳に追加

顔の側面を太陽光に含まれる紫外線から守る日除け（サンシェイド） - 特許庁

To automatically perform shaping suited to each human body included in a photo image.例文帳に追加

写真画像に含まれる人物毎に適した整形を自動的に行う。 - 特許庁

The sorting apparatus calculates a ratio of colors included in the image data.例文帳に追加

そして、分類装置は、画像データに含まれる色の割合を算出する。 - 特許庁

To reduce undesired signals (side lobes or the like) included in received signals.例文帳に追加

受信信号に含まれる不要信号（サイドローブ等）を効果的に低減する。 - 特許庁

An entry property 2 included in entry property performs discrimination of normal and system.例文帳に追加

エントリプロパティに含まれるエントリプロパティ２は、ノーマルとシステムの識別を行う。 - 特許庁

The proportion of the included solvent is preferably 0 or ≤5 wt.%.例文帳に追加

溶剤の割合は０または５重量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

Preferably, during the complex supporting process and thereafter, no baking treatment is included.例文帳に追加

好ましくは、錯体担持工程中及びその後に、焼成処理を含まない。 - 特許庁

A title can be retrieved by a word which is included in contents.例文帳に追加

また内容に含まれる単語によって表題が検索できるようにする。 - 特許庁

To make effectively eliminable only a noise included in raster data.例文帳に追加

ラスタデータに含まれるノイズのみを効果的に削除することを可能にする。 - 特許庁

The extraction section 2 extracts improper pixels included in an input image.例文帳に追加

抽出部２は、入力画像に含まれる不適切画素を抽出する。 - 特許庁

A processing method for performing gasification treatment of fluid to be treated after removing the inorganic salt, is included.例文帳に追加

無機塩類を除去した後の被処理流体をガス化処理する。 - 特許庁