「100万」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

英国では100万兆のことをトリリオンという例文帳に追加

in England they call a quintillion a trillion  - 日本語WordNet

質量のメートル法単位の一つで,100万分の1グラム例文帳に追加

a unit of mass equal to one millionth of a gram, called gamma  - EDR日英対訳辞書

本やレコードで,100万個以上売れたもの例文帳に追加

a book or record that has sold more than one million copies  - EDR日英対訳辞書

本やレコードで,100万個以上売れること例文帳に追加

of a record or book, sales of over a million copies  - EDR日英対訳辞書

彼が100万ドル稼いだって?それは大金だ例文帳に追加

Has he earned a million dollars? That's a bit of money. - Eゲイト英和辞典

100万円で１軒の家が買えた時代があった例文帳に追加

There was a time when one million yen bought a house. - Eゲイト英和辞典

私たちの県の人口は最近100万人を突破した例文帳に追加

The population of our prefecture has recently passed the million mark. - Eゲイト英和辞典

もし君が100万円持ってたとしたら，どうする例文帳に追加

Suppose you had one million yen, what would you do? - Eゲイト英和辞典

その手術は最低でも100万円必要です。例文帳に追加

The surgery requires at least 1 million yen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2004年3月-発行枚数が100万枚を突破。例文帳に追加

March 2004: The number of cards issued exceeded a million.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより100万もの刀剣が没収されたという。例文帳に追加

After the enforcement of the law, as many as one million swords were allegedly confiscated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の武田家は100万石を若干超える程度であった。例文帳に追加

The Takeda family then had a little over one million koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うち損失金額100万円以上の損失件数例文帳に追加

Number of Losses of 1 million yen or more  - 金融庁

1先あたり損失件数（損失金額100万円以上）例文帳に追加

Number of Losses per Bank  - 金融庁

*ネット損失金額100万円以上の損失を合計例文帳に追加

* Number of banks that reported stable data  - 金融庁

（表3-3）ネット損失金額100万円以上の件数（年平均）例文帳に追加

(Table 3-3) Number of Losses, Annualized  - 金融庁

最盛期には約100万人もの人がテーベに住んでいた。例文帳に追加

At its height, about one million people lived there.  - 浜島書店 Catch a Wave

最新型は100万画素以上の解像度がある。例文帳に追加

The latest models will have a resolution of over one million pixels.  - 浜島書店 Catch a Wave

わずか８か月で100万人の入館者例文帳に追加

A Million Visitors in Just 8 Months  - 浜島書店 Catch a Wave

今年，日本は100万ケース以上を輸入するだろう。例文帳に追加

Japan will import more than one million cases this year.  - 浜島書店 Catch a Wave

100万年前のものの可能性がある南極の氷例文帳に追加

Antarctic Ice May Be One Million Years Old  - 浜島書店 Catch a Wave

主催者は100万人以上の来場者を見込んでいる。例文帳に追加

The organizers expect more than a million visitors.  - 浜島書店 Catch a Wave

テニスをやめようと思ったことは100万回ぐらいあります。例文帳に追加

?I thought about quitting tennis about a million times.  - 浜島書店 Catch a Wave

100万人近い人々が花火を楽しむために訪れた。例文帳に追加

Nearly a million people came to enjoy the fireworks.  - 浜島書店 Catch a Wave

黒木さんは100万円と金のまな板を受け取った。例文帳に追加

Kuroki received one million yen and a golden cutting board.  - 浜島書店 Catch a Wave

毎年，100万人以上がパレードを見るために訪れます。例文帳に追加

More than one million people come to see the parade every year.  - 浜島書店 Catch a Wave

リニア・鉄道館に100万人目の入館者例文帳に追加

SCMAGLEV and Railway Park Welcomes One-Millionth Visitor  - 浜島書店 Catch a Wave

この車は100万円以下の価格になる予定だ。例文帳に追加

The car will be priced at less than one million yen. - 浜島書店 Catch a Wave

第 9 章「100 万のDES 鍵を破る」は© 1986 である。例文帳に追加

Chapter 9, Breaking One Million DES Keys, is Copyright © 1986.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

競技人口は正確には協会も把握しておらず、現在のところ100万～200万人といわれている。例文帳に追加

The player population is not grasped accurately even by the association, and presently it is said to be 1 million to 2 million people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の家老として最も高禄であった家系は、加賀藩100万石の本多家5万石である。例文帳に追加

The family that earned the highest hereditary stipend as Karo officers in the Edo Period was the 50,000-koku Honda family in the 1million-koku Kaga domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

19世紀の中期には江戸は100万人都市となり、京都と大阪は40万人都市となった。例文帳に追加

In the middle of 19th century, Edo became a city with a one million population and Osaka and Kyoto, having a population of 400,000, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また全国でも88万余町で100万町歩に満たず、結果的に失敗となった。例文帳に追加

The nationwide tally fell short of the million hectares, reaching only 880,000 hectares, and the plan was ultimately a failure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000年には約７万匹のカブトムシやクワガタが輸入され，2004年には100万匹以上が輸入された。例文帳に追加

About 70,000 beetles and stag beetles were imported in 2000, but by 2004 more than one million were imported.  - 浜島書店 Catch a Wave

パレードの間，通常100万個ほどのお菓子や30万束の花束が観衆に向かって投げ入れられます。例文帳に追加

Around one million sweets and 300,000 bunches of flowers are usually thrown into the crowd during the parade.  - 浜島書店 Catch a Wave

ビルバオ市は人口45万人、周辺の市町村を含めると100万人規模の都市圏を構成している。例文帳に追加

The City of Bilbao has a population of 450,000.When the surrounding municipalities are included, one million people make up the entire urban area. - 経済産業省

1996年に約100万人であったフリーターは2004年では約214万人となり、倍以上となっている。例文帳に追加

Between 1996 and 2004, the number more than doubled from approximately 1,000,000 to 2,140,000. - 経済産業省

その海域の海底は約１億3000万年前のものだが，そこの火山岩はわずか５万年から100万年ほど前のものだと推定されている。例文帳に追加

The seabed in that area is 130 million years old, but the volcanic rocks there have been estimated to be around only 50,000 to one million years old.  - 浜島書店 Catch a Wave

企業数（個人企業＋会社企業）も535.1万社（1986年調査）をピークに減り続け、433.8万社（2004年調査）と100万社以上減少している。例文帳に追加

The number of enterprises (sole proprietorships + business corporations) peaked at 5,351,000 (1986 study) and continued to decline, reaching 4,338,000 (2004 study),experiencing a decrease of more than one million. - 経済産業省

これは、損失金額100万円以上の損失を集計した場合に、総資産1,000億円あたり年平均で160万円の損失が発生していることを示している。例文帳に追加

That is, the median bank has an average loss of 1.6 million yen for every asset of 100 billion yen.  - 金融庁

私たちはパソコンの購入を100万円くらいの予算で考えている。例文帳に追加

We are thinking about a one million yen budget for purchasing computers.  - Weblio Email例文集

現在、販売台数100万台達成記念キャンペーンを実施中です。メールで書く場合 例文帳に追加

Currently special offers are available to celebrate our millionth sale.  - Weblio Email例文集

100万ロット単位のご依頼は海外拠点にての製造となります。メールで書く場合 例文帳に追加

Products for orders with one million pieces per lot will be manufactured in our overseas base.  - Weblio Email例文集

100万ロット単位のご依頼は海外拠点にての製造となります。メールで書く場合 例文帳に追加

Products for orders with one million pieces per lot will be manufactured in our overseas bases.  - Weblio Email例文集

100万年は人間の時間の尺度では長く思えるかもしれない。例文帳に追加

A million years may seem long on a human timescale.  - Weblio英語基本例文集