「7次」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヘ）次に止金具７を設ける。例文帳に追加

(f) Then a metal stopper 7 is provided. - 特許庁

Ports Collection から AcrobatReader 7をインストールするには次のようにします。例文帳に追加

To install AcrobatReader 7 from the Ports collection, do:  - FreeBSD

手順 1 〜 7 を繰り返し、次の要素を追加します。例文帳に追加

Repeat steps 1 to 7 to add the following elements:  - NetBeans

9月7日大嘗会御禊装束司次官例文帳に追加

September 7, Daijoe Gokei Shozokushi jikan (A vice-minister of the setup team for the ritual conducted in the previous month for the Daijoe ceremony)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(8) (7)に基づく協定がない場合は，次のとおりとする。例文帳に追加

(8) In the absence of the agreement under paragraph (7) - 特許庁

(7) 審査委員会は，次の事項について責任を負う。例文帳に追加

(7) The Board of Examiners shall be responsible for- - 特許庁

第1次川曳（かわびき）1986年5月17・18・24・25日/2006年7月22日・7月23日・7月29日・7月30日例文帳に追加

The first Kawabiki (pulling via the river): May 17, 18, 24, 25, 1986/July 22, 23, 29, 30, 2006  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「（特集）民法100年と梅謙次郎」（『法律時報』70巻7号,1998年）例文帳に追加

[Tokushu]: Minpo 100-nen to Ume Kenjiro' ([Special Feature]: Centenary of the Civil Code and Kenjiro UME), "Horitsujiho" Vol. 70 - 7 (1998)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2回の登録は2008年3月7日付けで行われ、次の2件が登録された。例文帳に追加

The following two items were registered in the second registration on March 7, 2008  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に次のものは，第7 条の意味での発明とはみなされない。例文帳に追加

The following in particular shall not be considered as inventions, within the meaning of Art. 7: - 特許庁

(1)，(2)及び(7)の適用上，「先の商標」とは，次のものをいう。例文帳に追加

For the purposes of subparagraphs 1, 2 and 7 of paragraph 1 of this Article, "earlier mark" means: - 特許庁

(7) 国家出願登録簿に記入される事項は，次の通りである。例文帳に追加

(7)The data to be entered in the National Register of the Filed Patent Applications are the following: - 特許庁

(9)(7)，(8)における「シンガポールにおける公衆の関連分野」は，次を含める。例文帳に追加

(9) In subsections (7) and (8), “relevant sector of the public in Singapore” includes any of the following: - 特許庁

分割の宣言(意匠法第7条[10])には，次のことを記載しなければならない。例文帳に追加

The declaration of division (Sec. 7(10) of the Industrial Designs Law) shall contain:  - 特許庁

(7) (3)においてある者の精神状態というときは，次の事項を含む。例文帳に追加

(7) A reference in subsection (3) to the state of mind of a person includes a reference to:  - 特許庁

(7) 更新のために納付する必要のある手数料は、次の通りである。例文帳に追加

(7) The fee payable for the renewal is: - 特許庁

これにより、２次気泡７が、１次気泡６の振動を抑制するので、不安定な１次気泡６を、２次気泡７によって、安定に維持することができる。例文帳に追加

The secondary air bubble 7 suppresses vibrations of the primary air bubble 6, thereby stably maintaining the unstable primary air bubble 6 by the secondary air bubble 7. - 特許庁

フラクタル次元画像表示手段７は、フラクタル次元の画像を表示する。例文帳に追加

A fractal dimensional image displaying means 7 displays a fractal dimensional image. - 特許庁

フラクタル次元演算手段７はフラクタル次元を演算する。例文帳に追加

The fractal dimension arithmetic means 7 performs arithmetic operation of a fractal dimension. - 特許庁

前記排気通路７の二次側開口部２２の位置を一次側にずらす。例文帳に追加

The position of a secondary side opening part 22 of the exhaust passage 7 is shifted to the primary side. - 特許庁

熱源機１は一次熱交換器５と二次熱交換器７を備える。例文帳に追加

This heat source machine 1 comprises a primary heat exchanger 5 and a secondary heat exchanger 7. - 特許庁

2007年7月7日にリスボンで発表された最終結果では次選となった。例文帳に追加

In the final selection whose result was announced in Lisbon on July 7, 2007, Kiyomizu-dera Temple ranked second.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼却炉本体２が１次燃焼室６と２次燃焼室７と３次燃焼室８とを有する。例文帳に追加

An incinerating furnace body 2 has a primary combustion chamber 6, a secondary combustion chamber 7 and a tertiary combustion chamber 8. - 特許庁

３次元表示時において、３次元処理部７が３次元表示用の指示画像を生成する。例文帳に追加

In 3D display, a 3D processing unit 7 generates an instruction image for 3D display. - 特許庁

七　次に掲げるものを含む計器飛行方式による飛行例文帳に追加

7 Flight by instrument flight rules including the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

907年（延喜7年）3月29日、勘解由次官に転任。例文帳に追加

Transferred to vice minister of Kageyushicho on May 19, 907.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松本幸四郎(7代目)の次男として東京に生まれる。例文帳に追加

Hakuo MATSUMOTO was born in Tokyo as the second son of Koshiro MATSUMOTO (VII).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年7月　次世代開拓研究ユニット設置。例文帳に追加

In July, 2006, the Pioneering Research Unit for Next Generation was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1940年7月22日に、第2次近衛内閣を組織した。例文帳に追加

On July 22, 1940, the second Konoe cabinet was formed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1941年（昭和16年）7月18日に、第3次近衛内閣を組織。例文帳に追加

On July 18, 1941, the third Konoe cabinet was formed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正7年（1579年）、小堀正次の子として生まれる。例文帳に追加

He was born in 1579 and his father was Masatsugu KOBORI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第7代藩主・池田政和の次男。例文帳に追加

He was the second son of Masakazu IKEDA, the seventh lord of the domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第7代藩主・稲葉正のぶの次男。例文帳に追加

The second son of Masanobu INABA, the seventh lord of the domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第7代藩主・京極高備の次男。例文帳に追加

He was the second son of Takamasa KYOGOKU, the seventh lord of the domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文禄4年（1595年）7月に「秀次事件」が起きた。例文帳に追加

In July (in the old calendar) of 1595, the 'Hidetsugu incident' occurred.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文治3年（1187年）7月造興福寺次官となった。例文帳に追加

On July 1187, he became the Suke (assistant director) of Zokofuku-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川中島の戦い第五次合戦：永禄7年（1564年）例文帳に追加

The fifth battle of Kawanakajima: in 1564  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月30日に第一次日露協約に調印。例文帳に追加

The first Russo-Japanese Agreement was signed on July 30.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1910年-7月4日、第二次日露協約に調印。例文帳に追加

1910: The second Russo-Japanese Agreement was signed on July 4.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月8日、第三次日露協約調印。例文帳に追加

The third Russo-Japanese Agreement was signed on July 8.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1916年-7月3日、第四次日露協約調印。例文帳に追加

1916: The fourth Russo-Japanese Agreement was signed on July 3.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月4日、第1次西園寺内閣は総辞職した。例文帳に追加

On July 4, the first Saionji cabinet resigned as a body.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1次調査（1985年7月22日-12月31日）例文帳に追加

First excavation and research (July 22 to December 31, 1985)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2次調査（1988年5月9日-7月8日）例文帳に追加

Second excavation and research (May 9 to July 8, 1988)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

O.B.I.は，次の7名から成る管理評議会による指揮を受ける。例文帳に追加

O.B.I. shall be directed by a seven-member Administrative Council composed of:  - 特許庁