「7次」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

次に、ボイド型枠７に固定ロッド１０を挿入する。例文帳に追加

A fixing rod 10 is inserted into the void form 7. - 特許庁

レバーロッド押さえ具７に次の手段を採用する。例文帳に追加

The following means are adopted for the lever-rod pressing tool 7. - 特許庁

次に、層間絶縁膜７を全面に形成する。例文帳に追加

Then, an inter-layer insulating film 7 is formed on the entire surface face. - 特許庁

これにより、変圧器７の２次インピーダンスが低下する。例文帳に追加

With this, secondary impedance of a transformer 7 is lowered. - 特許庁

・所有メーカーは、「S amusung」（8人）がトップ。次いで「S oken」（7人）が高い。例文帳に追加

- Most people own Sony TVs (11 people), followed by Samsung (9).  - 経済産業省

２次トレイ９は、１次トレイ７に平面方向に隣接して設けられ、１次トレイ７からの用紙が積載される。例文帳に追加

The secondary tray 9 is provided adjacent to the primary tray 7 in the flat level direction, and the sheet from the primary tray 7 is loaded on it. - 特許庁

回転体（１）は，一次巻線（６）と電磁気的相互作用を行う二次巻線（７）と，二次巻線（７）に接続される第１機器（５）とを備えている。例文帳に追加

The rotator (1) is equipped with secondary winding (7) which performs electromagnetic mutual action with the primary winding (6), and the first apparatus (5) which is connected with the secondary winding (7). - 特許庁

検査対象物内に挿入された内視鏡7の三次元形状を検出する三次元形状検出装置を次のように構成する。例文帳に追加

The three-dimensional shape detector for detecting the three-dimensional shape of an endoscope 7 inserted into the object to be examined is constituted in the following manner. - 特許庁

一斉開放弁６の二次室には二次側配管７が接続され、二次側配管７には、消火ヘッド８が接続されている。例文帳に追加

A secondary chamber of the deluge valve 6 is connected with a secondary-side pipe 7, and the secondary-side pipe 7 is connected with fire extinguishing heads 8. - 特許庁

お菊（おきく、文禄4年7月2日(旧暦)（1595年8月7日）-元和(日本)元年6月6日(旧暦)（1615年7月1日））は、豊臣秀次の娘。例文帳に追加

Okiku (August 7, 1595 - July 1, 1615) was Hidetsugu TOYOTOMI's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２次元３次元変換部７は、車線候補領域に含まれる画素に対して、２次元の画像座標を３次元の座標に変換する。例文帳に追加

A two-dimension/three-dimension conversion part 7 converts two-dimensional image coordinates into three-dimensional coordinates to pixels included in the lane candidate area. - 特許庁

1月7日、内閣総理大臣に就任（第1次西園寺内閣）し、文部大臣臨時を兼任。例文帳に追加

January 7: Became Prime Minister (the First Saionji Cabinet) and was jointly appointed as Acting Minister of Finance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二次長州征伐は、6月7日の幕府軍艦による上ノ関砲撃から始まった。例文帳に追加

The second conquest of Choshu started with the bombardment of Kaminoseki by a battleship of the shogunate on June 7.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅謙次郎（うめけんじろう、1860年7月24日（万延元年6月7日(旧暦)）-1910年（明治43年）8月26日）は、日本の法学者。例文帳に追加

Kenjiro UME (July 24, 1860 - August 26, 1910) was a Japanese jurist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2次川曳1987年5月10・17・24・31日/2007年7月21日・22・7月28日・29日＜予備日8月4日・5日＞例文帳に追加

The second Kawabiki: May 10, 17, 24, 31, 1987/July 21, 22, 28, 29, 2007 (August 4 and 5 are reserved.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許法第7条 (1)に基づき，次に掲げるものは特許により保護されない。例文帳に追加

Pursuant to subsection 7 (1) of the Patent Act, the following shall not be protected by a patent  - 特許庁

(6)及び(7)の規定に従い，特に，次に掲げる行為を禁止することができる。例文帳に追加

In accordance with the provisions of Paragraphs 6 and 7 of this Article the following actions may, inter alia, be prohibited. - 特許庁

(7) ハンガリー特許庁は，強制ライセンスの終了について次のことを行う。例文帳に追加

(7) Of the termination of the compulsory license the Hungarian Patent Office shall: - 特許庁

(2) 特許法第29A 条(7)の適用上，許容される最大猶予期間は，次のとおりとする。例文帳に追加

(2) For the purposes of section 29A(7) of the Act, the maximum period of deferment allowed17 - 特許庁

(7) 大臣は，(6)(b)にいう補償の額を定めるに当たり，次のことを考慮に入れる。例文帳に追加

(7) In determining the amount of compensation referred to in Subsection (6)(b), the Minister shall take into account - - 特許庁

(7) 特許を回復すべき旨の本条の規定に基づく命令は，次のとおりとする。例文帳に追加

(7) An order under this section for the restoration of a patent-- - 特許庁

(7) 優先権主張手数料は個々の優先権について，次の時期に納付されるものとする。例文帳に追加

(7) The priority claiming fee shall be paid for each priority: - 特許庁

(7) 登録官は、次の補正を受領した場合は、AFS請求を補正しなければならない。例文帳に追加

(7) The Registrar must amend the AFS request on receipt of an amendment: - 特許庁

次に、樹脂７を硬化させ、樹脂７と緩衝材９とからなるレンズ保護部１１を形成する。例文帳に追加

Next, the resin 7 is cured, and the lens protecting part 11 consisting of the resin 7 and the buffer 9 is formed. - 特許庁

次いで、クラッド層７上に接するように、ｐ型コンタクト層８を形成する。例文帳に追加

Subsequently, a p-type contact layer 8 is formed on the clad layer 7 so as to contact the clad layer 7. - 特許庁

次いで、穴４内にモルタル７を打設して、支持手段５をモルタル７内に埋める。例文帳に追加

A mortar 7 is placed into the hole 4 and the supporting means 5 is embedded in the mortar 7. - 特許庁

次に、凝集体をプレスして板状体７を得た後、板状体７を乾燥させる。例文帳に追加

The method further comprises the steps of then pressing the aggregate to obtain a plate-like material 7, and they drying the material 7. - 特許庁

所有メーカーは、「V ideocon」（10人）がトップ。次いで、「S amsung」（7人）、「L G」（6人）、「G odrej」「Whir lpool」（各4人）の順に多かった。例文帳に追加

Most of the washing machines owned are made by "Videocon" (10 respondents) followed by "Samsung" (7 respondents), "LG" (6 respondents), and "Godrej"/"Whirlpool" (4 respondents respectively).  - 経済産業省

ビデオ・DVD機器・所有メーカーは、「S amsung」と「V ideocon」が最も多い（各9人）。次いで、「L G」（8人）、「ソニー」（7人）。例文帳に追加

Most of the TVs owned are made by "Samsung" and "Videocon" (9 respondents respectively) followed by "LG" (8 respondents), and "Sony" (7 respondents).  - 経済産業省

１次燃焼室３の出口にバーナー８が設けられた２次燃焼室７が設けられている。例文帳に追加

A second combustion chamber 7 provided with a burner 8 is disposed at an exit of the first combustion chamber 3. - 特許庁

パルストランス７は１次及び２次巻線７ａ，７ｂと磁気コア７ｃを備える。例文帳に追加

The pulse transformer 7 is provided with a primary and a secondary windings 7a, 7b and a magnetic core 7c. - 特許庁

二次電池充電回路は、太陽電池１と二次電池２と制御回路７とを備えている。例文帳に追加

The secondary battery charging circuit includes a solar cell 1, a secondary battery 2 and a control circuit 7. - 特許庁

一次側圧力室６と二次側圧力室７の間には、オリフィス８を有する隔壁９がある。例文帳に追加

Between the two chambers 6, 7, there is a partition wall 9 having an orifice 8. - 特許庁

電力は，一次巻線（６）から二次巻線（７）を介して第１機器（５）に供給される。例文帳に追加

Power is supplied from the primary winding (6) to the first apparatus (5) via the secondary winding (7). - 特許庁

また、一次導線を扁平導線７０にすると、一次コイル部７の肉厚が薄くなる。例文帳に追加

By employing the flat conductor wire 70 as the primary conductor wire, the wall thickness of the primary coil 7 is reduced. - 特許庁

本発明の点火コイルは、第１コアと、第２コアと、１次コイルと、２次コイル７を備えている。例文帳に追加

The ignition coil is provided with a first core, a second core, a primary coil and a secondary coil 7. - 特許庁

扉４を開けると、１次コイル５と２次コイル６とが離反し、ＵＶＬＥＤ７が消灯する。例文帳に追加

When the door 4 is opened, the primary coil 5 and the secondary coil 6 are separated, the UVLED 7 is turned off. - 特許庁

そして容量係数と弁口７の一次側と二次側の圧力差から弁口７を流下するドレンの流量を算出する。例文帳に追加

Then, the flow rate of drain flowing down the valve port 7 is calculated from the capacitance coefficient and the pressure difference between the primary and secondary sides of the valve port 7. - 特許庁

１次コイル3と２次コイル4との間には、スペーサ7を配設し、ボビン5とＥ型コア2a、2bとの間には間隙12を形成する。例文帳に追加

A spacer 7 is inserted between the primary and secondary coils 3 and 4, and a gap 12 is formed between the bobbin 5 and the E-shaped cores 2a, 2b. - 特許庁

二次空気供給溝７内に流入した煮汁を堰き止める堰部８を二次空気供給溝７の中央側に設ける。例文帳に追加

A weir part 8 blocking stock flowing into the secondary air supply groove 7 is provided in a center side of the secondary air supply groove 7. - 特許庁

第七条　この法律による保険給付は、次に掲げる保険給付とする。例文帳に追加

Article 7 (1) The insurance benefits under this Act shall be the following:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

７　第一項の「特別関係者」とは、次に掲げる者をいう。例文帳に追加

(7) The term "Persons in Special Relationship" as used in paragraph (1) means the following persons:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七条　使用者は、次の各号に掲げる行為をしてはならない。例文帳に追加

Article 7 The employer shall not commit the acts listed in any of the following items:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

次に示す例は、AST の 4 ポートシリアルカードを irq 7 で設定したものです。例文帳に追加

hints example is for an AST 4-port serial card on IRQ12:  - FreeBSD

安藤直次が元和5年（1619年）7月19日より徳川頼宣の附家老となる。例文帳に追加

Naotsugu ANDO was appointed to Tsukegaro to Yorinobu TOKUGAWA on July 19, 1619 (in the old calendar).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス