「700」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In 669, about seven hundred men and women, including Sahei Yojishin (Sahei is the highest officer in Baekje) and Sahei Shushi KISHITSU, were transplanted to Gamo District, Omi Province. 例文帳に追加

天智天皇8年（669年）に、佐平余自信と佐平鬼室集斯ら男女700余人が近江国蒲生郡に遷された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

0 series Shinkansen train-cars, 700 series Shinkansen train-cars, 300 series Shinkansen train-cars, Hikari Rail Star, 500 series Shinkansen train-cars, and 300 series 例文帳に追加

新幹線0系電車、新幹線N700系電車、新幹線300系電車、ひかりレールスター、新幹線500系電車、300系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanyo Railway was using, in addition to Sanyo 820/850 series cars that were previously used for super-express trains, Sanden 2000 series cars including two-door cars for super-express and three-door cars for commuting trains, Sanden 250 series cars that were converted from Sanden 100 series wooden cars, Sanden 250 series cars, Sanden 270 series cars, Sanden 300 series cars that were converted from streamline-shaped small-size cars of Sanden 200 series cars, Sanden 2700 series cars that were converted from Sanden 700 series cars famous for broad-gauge 63 type, 700 type metal-made cars and Sanden 3000 series cars that are being used even at present. 例文帳に追加

山電も山陽電気鉄道820・850形電車といった元特急車のほか、2扉の特急車と3扉の通勤車が投入された山陽電気鉄道2000系電車、一部木造車が残っていた山陽電気鉄道100形電車を更新した山陽電気鉄道250形電車、山陽電気鉄道270形電車、流線型の山陽電気鉄道200形電車小型車を更新した山陽電気鉄道300形電車、広軌63系として有名な山陽電気鉄道700形電車を更新した山陽電気鉄道2700系電車と700系全金属改造車、そして現在も活躍する山陽電気鉄道3000系電車が運用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1871 - decision to distribute Jingu taima (Shrine amulets) forcibly to 7,000,000 households throughout the country through chihokan (local officials) at a price of 2 sen per piece; carried out from the following year. 例文帳に追加

明治4年(1871年)、伊勢神宮の神宮大麻を地方官を通して全国700万戸に1個2銭で強制配布することに決め、翌年から実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the tradition of appointing only the members of the Fujiwara clan to Sessho (regent) and Kanpaku finally came to an end, a tradition which had lasted for seven hundred years since FUJIWARA no Yoshifusa. 例文帳に追加

これによって藤原良房以来700年にわたって継続されてきた藤原氏の摂政関白が中断される事態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 20, the U.S. Treasury Department announced a plan to purchase troubled assets with public funds totaling up to 700 billion dollars, equivalent to 75 trillion yen. 例文帳に追加

アメリカの財務省が20日、最大7,000億ドル、（日本円で）75兆円の公的資金による不良資産の買取り案を発表いたしました。 - 金融庁

Since the first Shoso-in Exhibition in 1946, the precious artifacts of Shoso-in have attracted nearly seven million visitors. 例文帳に追加

1946年の最初の正倉院展以来，正倉院の貴重な工芸品は700万人近い入館者を引きつけてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to the headquarters of the World Food Programme (WFP), as of Aug. 11 about seven million people were affected by the food crisis. 例文帳に追加

世界食糧計画(WFP)本部によると，８月11日の時点で約700万人が食糧危機に襲われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This series will be exported to Taiwan and run between Taipei and Kaohsiung in one and a half hours. 例文帳に追加

この700系は台湾に輸出され，タイペイ(台北)とカオシュン(高雄)の間を１時間半で走ることになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

More than seven million people have seen “Cats” performed in eight cities in Japan, including Tokyo, Osaka and Nagoya, since its first performance in 1983. 例文帳に追加

1983年の初演以来，東京，大阪，名古屋など国内８都市で上演され，700万人以上が観劇した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To further mark the occasion, the 7th, 70th and 700th applicants will also receive a golden scroll certificate. 例文帳に追加

さらにこのできごとを記念して，７番目，70番目，700番目の応募者は金色の巻物の認定証ももらえる。 - 浜島書店 Catch a Wave

We welcomed establishment of the Credit Guarantee and Investment Facility (CGIF) last November with an initial capital of US$700 million. 例文帳に追加

我々は、信用保証・投資ファシリティ（CGIF）が、昨年11 月に当初 億ドルの資本規模で設立されたことを歓迎。 - 財務省

Based on International Labour Organization (ILO) estimates, our efforts will have created or saved at least 7 – 11 million jobs by the end of this year. 例文帳に追加

国際労働機関（ILO）の試算に基づけば、我々の努力は、本年末までに少なくとも700万から1,100万の雇用を創出、又は守るであろう。 - 財務省

The trially isocyanurate (A) used is the one whose content of 1,3-diallyl urea is ≤700 ppm.例文帳に追加

（Ａ）成分であるトリアリルイソシアヌレート中の１，３−ジアリル尿素の含有量が７００ｐｐｍ以下であるトリアリルイソシアヌレートを用いる。 - 特許庁

The laminated wafer is thermally treated for 120 minutes at 700°C and hydrogen atoms combined with impurity atoms during crystal growth the separated therefrom.例文帳に追加

この積層体ウェハを７００℃で１２０分間熱処理して、結晶成長時に不純物原子と結合した水素を分離する。 - 特許庁

Welding points of the hub are coated with oil repellent agents 700 or the like, or re-welded by a laser reduced in energy.例文帳に追加

その溶接箇所に撥油剤等７００を塗布、またはエネルギーを落としたレーザーにより再度溶接する。 - 特許庁

The artificial neuron includes inputs and dendrites 700, a respective one of which is associated with a respective one of the inputs.例文帳に追加

人工ニューロンは、入力部とそれぞれの１つが入力部のそれぞれの１つに関連付けされたデンドライト７００とを含む。 - 特許庁

A providing part 700 executes desired macro preliminarily set by a macro setting part 400 based on the instruction of a macro executing part 500.例文帳に追加

提供部７００はマクロ実行部５００の指示に基づいて、あらかじめマクロ設定部４００において設定された所望のマクロを実行する。 - 特許庁

Alternatively, the same is heated at about 700 to 800°C and held to produce chromium carbide in stainless, and moreover, oxidizing and decarburizing are performed to form chromium oxide.例文帳に追加

あるいは、７００〜８００℃程度に加熱保持し、ステンレス中にクロム炭化物を生成させ、更に酸化、脱炭して、クロム酸化物を形成する。 - 特許庁

This liquid for ophthalmology contains 0.01 to 10% of trimethyl glycine, and has an osmotic pressure of 200 to 700 mOsm.例文帳に追加

トリメチルグリシンを０．０１〜１０％含有してなり、さらにはその浸透圧が２００〜７００ｍＯｓｍである眼科用液剤である。 - 特許庁

Heat treatment is performed at 700°C for 10 minutes in nitrogen atmosphere for activating Mg atoms after a crystal is grown.例文帳に追加

結晶成長後、Ｍｇ原子の活性化のために、窒素雰囲気において７００℃で１０分間の熱処理を行う。 - 特許庁

A variable vane 700 or a clutch 900 may be provided for adjusting a flow rate of gas supplied to the cross-flow turbine 300.例文帳に追加

クロスフロータービン３００に供給する気体の流量を調整可能な可変ベーン７００、またはクラッチ９００を備えてもよい。 - 特許庁

To provide an infrared cut filter and a medical endoscope using the infrared cut filter having a transmission band with wavelength 270-600 nm and a non-transmission band with wavelength 700-2,500 nm.例文帳に追加

波長270〜600 nmで透過帯を有し、波長700〜2,500 nmで不透過帯を有する赤外カットフィルター及びそれを用いた医療用内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The antireflection film has reflectivity of ≤1% in a wavelength range between 280nm and 700nm when measured at an incident angle of 5°.例文帳に追加

波長280〜700 nmの範囲において、入射角５°で測定された反射率が１％以下である反射防止膜。 - 特許庁

In the resin film as described above, the molar extinction coefficient of the plasticizer is 500 or less at all wavelengths from 200 to 700 nm.例文帳に追加

前記可塑剤のモル吸光係数が２００ｎｍ以上７００ｎｍ以下のすべての波長において、５００以下である前記樹脂フィルム。 - 特許庁

When KOUDA 700 enters the inside 103 of a building from the outside 101 of the building, the face is imaged by an imaging device 111.例文帳に追加

甲田７００が、屋外１０１から屋内１０３に入る場合には、撮像装置１１１により顔を撮像する。 - 特許庁

To provide a compound having a structure that serves as a substrate for a luciferase and having a luminescent wavelength longer than 700 nm.例文帳に追加

ルシフェラーゼの基質となりうる構造を有し、発光波長が７００ｎｍを超える化合物の提供。 - 特許庁

TITANIUM ALLOY WIRE ROD MADE OF Ti-3Al-2.5V HAVING EXCELLENT COLD WORKABILITY AND HAVING TENSILE STRENGTH OF >620 TO <700 MPa例文帳に追加

冷間加工性に優れた引張強さ６２０ＭＰａ超７００ＭＰａ未満のＴｉ−３Ａｌ−２．５Ｖ製チタン合金線材 - 特許庁

The magnet core protecting shoe device whose entire part is shown by a symbol 700 is arranged adjacently to magnet coils 250.例文帳に追加

全体を符号７００で示すマグネットコア保護シュー装置はマグネットコイル２５０に隣接して配置される。 - 特許庁

In the wavelength-transforming material, oxynitride phosphor particles or nitride phosphor particles are dispersed in glass having ≥700°C softening point.例文帳に追加

軟化点が７００℃以上のガラス中に、酸窒化物蛍光体の粒子又は窒化物蛍光体の粒子を分散した波長変換部材とする。 - 特許庁

The ceramic body has a total transmittance higher than 92% in the wavelength range of 400 nm to 700 nm.例文帳に追加

セラミックボディが４００ｎｍから７００ｎｍの波長領域で９２％よりも高い全透過率を有する。 - 特許庁

The nitriding is performed by immersing the parts in a molten-salt nitriding bath free from sulfur-containing matter at about 500°C to about 700°C.例文帳に追加

上記窒化は、約５００℃から約７００℃までの温度において、硫黄含有物質を含まない溶融塩窒化浴に上記部品を浸すことにより行われる。 - 特許庁

Titanium oxide membranes 11 and VO2 membranes 12 are alternately laminated on an Al2O3 substrate 13 in a thickness of 5 nm at 700°C.例文帳に追加

Ａｌ_2Ｏ_3基板１３上に、温度７００℃に設定して酸化チタン薄膜１１とＶＯ_2薄膜１２を、それぞれ厚さ５ｎｍにして交互に積層する。 - 特許庁

A rear inverter 500 for supplying the rear motor generator 600 with water is provided with a Peltier element 700.例文帳に追加

リアモータジェネレータ６００に電力を供給するリアインバータ５００には、ペルチェ素子７００が設けられている。 - 特許庁

A mold member surface layer part forming the shape transfer surface comprises a nickel-phosphorus plating layer and has a Vickers hardness (HV) of 100 to 700.例文帳に追加

形状転写面を形成する型部材表層部はニッケルリンめっき層からなりビッカース硬度（ＨＶ）が１００以上７００以下である。 - 特許庁

An ECU 100 calculates the loss torque at every one process for engagement and release of the lock mechanism 700, to be compared with the previous value.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、ロック機構７００の係合及び解放が一プロセス実行される毎に係る損失トルクを算出し、前回値と比較する。 - 特許庁

A closed loop delay line system (700) includes a phase lock loop, that provides a phase lock output signal (715).例文帳に追加

閉ループ遅延線システム（７００）はフェーズロック出力信号（７１５）を供給するフェーズロックループを有している。 - 特許庁

A maximum likelihood sequence estimating part 700 performs adaptive equalization of the received signals by using the received signal and the replica of the received signals.例文帳に追加

最尤系列推定部７００は、受信信号とこの受信信号のレプリカとを用いて受信信号の適応等化を行う。 - 特許庁

The display panel soldering equipment 700 includes a panel holding unit 100, rotating unit 200, and soldering unit 400.例文帳に追加

表示パネル半田付け設備７００はパネル固定ユニット１００、回転ユニット２００及び半田付けユニット４００を含む。 - 特許庁

A cooling device 700 includes a heat sink 710, one-side ceramic substrate 720, a peltier module 730 and the other-side ceramic substrate 740.例文帳に追加

冷却装置７００は、ヒートシンク７１０、一側セラミック基板７２０、ペルチェモジュール７３０及び他側セラミック基板７４０を備えている。 - 特許庁

Zeolite is impregnated with an aqueous solution of iron chloride, and then heated at 500-700°C in an atmosphere free from moisture to perform ion exchange of Fe.例文帳に追加

ゼオライトに塩化鉄水溶液を含浸させ、その後水分を含まない雰囲気にて 500℃〜 700℃で加熱してFeをイオン交換する。 - 特許庁

The artificial neuron 700 includes inputs and dendrites, a respective one of which is associated (associative) with a respective one of the inputs.例文帳に追加

人工ニューロン７００は、入力及び樹状突起を含み、樹状突起のそれぞれは、入力のそれぞれと連合（関連付け）される。 - 特許庁

A movable piston 700 in the chamber selectively blocks a fluid flow between the fluid flow path and a distribution opening on the distribution body 500.例文帳に追加

チャンバー内の可動ピストン７００は、流体流路と分配本体５００上の分配開口部との間の流体流を選択的に遮断する。 - 特許庁

Then the medical information data meeting the retrieval condition are retrieved from the medical information management database 700 according to the kind of the medical staff.例文帳に追加

次に、医療スタッフの種類に基づいて、検索条件に対応する医療情報データを医療情報管理データベース７００から検索する。 - 特許庁

Transceiver circuit (700) for ultrasonic transducer elements includes a transmit section (702) and a receive section (708).例文帳に追加

超音波トランスデューサ素子の送受信器回路（７００）は、送信部分（７０２）と受信部分（７０８）とを含む。 - 特許庁