「700」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A rocking base 710 and a conveyor base 700 are connected to each other via a spring 709, and the rocking base 710 is pulled around the rotational axis of the roller 713 to the side of the conveyor base 700 with predetermined spring force.例文帳に追加

さらに、揺動ベース７１０とコンベアベース７００とはバネ７０９で連結され、揺動ベース７１０がローラ７１３の回転軸を中心にコンベアベース７００側に所定のバネ力で引っ張られる。 - 特許庁

The steel sheet is next subjected to oxidation treatment in an atmosphere containing ≥0.1% O_2, is thereafter subjected to reduction treatment at 700 to 900°C in a reducing atmosphere, is then subjected to cooling and hot dip galvanizing treatment, and, if required, is subjected to alloying treatment.例文帳に追加

次いで、O_2≧0.1%を含有する雰囲気中で酸化処理した後、還元性雰囲気中で、700〜900℃の温度で還元処理し、次いで、冷却し、溶融亜鉛めっき処理、場合によっては合金化処理を施す。 - 特許庁

Either the bottom part 30 or the surfaces 500, 600 includes the clappers 1-16 for adjusting the cushioning effect, the clappers being bendable toward facing surfaces 300, 800, 400, 700 and contactable with the surfaces 300, 800, 400, 700.例文帳に追加

底部３０又は面５００，６００は、対向する面３００，８００，４００，７００に向かって折れ曲がり可能であり面３００，８００，４００，７００に当接可能である複数の緩衝効果調整用の舌片１〜１６を有する。 - 特許庁

When an identification information storage medium 700 is put over a reading part 303 provided in an island facility 300, the reading part 303 reads particular identification information stored to the identification information storage medium 700.例文帳に追加

識別情報記憶媒体７００を島設備３００に設けられた読取り部３０３にかざすと、読取り部３０３が識別情報記憶媒体７００に記憶された固有の識別情報を読取る。 - 特許庁

In the oxidation treatment, the oxide film is formed such that the heating temperature is 700°C or above and a mass ratio of the oxide film to the raw material SiC will meet 0.4-1.5%.例文帳に追加

上記酸化処理において酸化膜は、加熱温度を700℃以上とし、原料のSiCに対する質量割合が0.4％以上1.5％以下を満たすように形成する。 - 特許庁

The digital information is received by monitor devices 200 disposed to each wheel wells, and an acceleration value acquired by calculation processing is output to a drive control unit 700.例文帳に追加

このディジタル情報を各タイヤハウスに設けたモニタ装置200によって受信し、演算処理を施して得られた加速度値を駆動制御ユニット700に出力する。 - 特許庁

Spur gears 704, 706 and 709 are disposed in parallel in a radial direction of a pinion 703 supported on the output shaft 702 of the motor 700 inside the casing 400 together with the motor 700 respectively.例文帳に追加

また、各平歯車７０４、７０６、７０９が、ケーシング４００内において、ステップモータ７００と共に、その出力軸７０２に支持したピニオン歯車７０３の径方向に並んで配設されている。 - 特許庁

In accordance with the turning position of the manipulation section 700 detected by the sensors 710, 711, a screen preset on an initial screen setting screen is then displayed on the manipulation section 700.例文帳に追加

そして、センサ７１０，７１１により検出された操作部７００の回動位置に応じて、初期画面設定画面上で予め設定された画面を操作部７００上に表示する。 - 特許庁

The locking device comprises a cylinder lock 700 making an action portion operated by a key undisplaceable with the key which is not inserted, and a sliding rod capable of sliding in tandem with the action of the action portion of the cylinder lock 700.例文帳に追加

前記施錠装置は、鍵により操作される作動部が前記鍵の非挿入状態では変位不能となるシリンダ錠７００と、当該シリンダ錠７００の作動部の動作に連動して摺動可能な摺動杆とを備えている。 - 特許庁

The water inlet ports 12, 14 are respectively connected to respective branched ends of a water pipe line 700 branched into two and a fluid W1 is fed through the water feed pipe line 700 mutually at the same pressure.例文帳に追加

入水口１２及び１４は、二叉に分岐された給水配管７００の分岐端にそれぞれ連結されており、給水配管７００を介して、流体Ｗ１が相互に同じ圧力で供給されるようになっている。 - 特許庁

The pressure reducing valve 70, 70', 700 for changing an output pressure p1 according to engine speed has a means 73 for outputting a prescribed minimum pressure pmin when engine speed is a first prescribed speed r1 or lower.例文帳に追加

エンジン回転数に応じて出力圧(p1)を変化させる減圧弁(70,70’,700) であって、エンジン回転数が第一の所定の回転数(r1)以下のとき、所定の最低圧力(pmin)を出力する手段(73)を有している。 - 特許庁

To make the lowering of NOx power in waste gas containing SOx suppresible and make the NOx cleaning power maintainable even after being exposed in an exhaust gas at 700°C or higher.例文帳に追加

SO_x を含む排ガス中におけるNO_x 浄化能の低下を抑制し、かつ 700℃以上の高温の排ガスに曝された後でも高いNO_x 浄化能を保持することができるようにする。 - 特許庁

A presentation control means 700 has a light emission pattern converting means 710 for re-converting the light emission pattern of the presentation light emitting unit 430 received by the light receiving unit 500 to the game information.例文帳に追加

演出用制御手段(700)には、受光ユニット(500)が受光した演出用発光ユニット(430)の発光パターンを、遊技情報に再変換するため発光パターン変換手段(710)を備える。 - 特許庁

A projector includes a DMD 700 for modulating light from a light source lamp 100, and a projection lens 30 for projecting the light modulated by the DMD 700 onto a projection surface.例文帳に追加

プロジェクタは、光源ランプ１００からの光を変調するＤＭＤ７００と、ＤＭＤ７００により変調された光を被投写面に投写する投写レンズ３０とを備える。 - 特許庁

The driving part has a pushing driving toward the above push button 700 when the cover 8 is fitted into a body 6 by covering a push button 700 of the push-button switch 70 of a circuit board 7.例文帳に追加

駆動部は、カバー８をボディ６に嵌合したときに、回路基板７の押ボタンスイッチ７０の押ボタン７００を被せ、上記押ボタン７００に対して押駆動する。 - 特許庁

When a calling signal for routing number acquisition is transmitted to a mobile communication terminal 700, in the second mobile communication switching device 300, the call origination information is transmitted to the mobile communication terminal 700 at the called-side.例文帳に追加

第２移動通信交換装置３００では、ルーティング番号取得のための呼出信号を移動通信端末７００に送信する際、発信情報を着信側の移動通信端末７００に送信する。 - 特許庁

Various first extended casing units 600 are connected to the first extended connection connector 160a, and various second extended casing units 700 are connected to the second extended connection connector 170a.例文帳に追加

第一の拡張接続コネクタ160aには各種の第一の拡張筐体ユニット600が接続され、第二の拡張接続コネクタ170aには各種の第二の拡張筐体ユニット700が接続される。 - 特許庁

A cured product of the composition has a water drain off time of ≤30 min when it is measured by a mirror plane structured draining tester with a 700 mm long, a 700 mm wide, and a slant degree of 3°.例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物の硬化物は、縦７００ｍｍ、横７００ｍｍ、斜度３°の鏡面構造の排水性試験器で測定したときの、排水時間が３０分以下である。 - 特許庁

The light intensity of coupled interference light is detected by a balance differential detection part 500, and image processing thereof is executed by a signal processing part 600, and the result is displayed on an image display part 700 as the tomogram information.例文帳に追加

この合波された干渉光の光強度をバランス差分検出部500 で検出し、信号処理部600 で画像処理を行い、画像表示部700 に断層画像として表示する。 - 特許庁

A connector case 200 airtightly covering the periphery of whole part including the card guiding passage sealing member 130, the card housing/connection part 120, and the parent circuit board 700 is provided, and further, a cap 400 for card insertion part covering the card insertion part is provided.例文帳に追加

カード導入路シール部材130 からカード収容接続部120 及び親回路基板700 にかけての周囲全体を気密状態にカバーするコネクタケース200 を設け、更にカード挿込み口をカバーするカード挿込み口用キャップ400 を付ける。 - 特許庁

When the sash sheaves 700 and 701 are delivered, the directions of the wheels 710a to 710d for the sash sheaves 700 and 701 are changed from the specified direction to the direction vertical to the specified direction.例文帳に追加

当該戸車７００，７０１が引き渡される場合に、戸車７００，７０１の車輪７１０ａ，〜，７１０ｄが所定の方向から、これに垂直な方向に移動できるよう方向転換される。 - 特許庁

The cold-rolled stainless steel strip having the extremely satisfactory surface glossiness includes 15 wt.% or less Cr and 0.1 wt.% or more C, wherein the glossiness of the surface of the steel strip is 700 (Gs (specular gloss) at 20 degree) or higher.例文帳に追加

Cr:15wt ％以下、Ｃ：0.1wt ％以上を含有するステンレス鋼冷間圧延鋼帯であって、該鋼帯表面の光沢度が700 （Gs20°）以上である極めて良好な表面光沢度を有するステンレス鋼冷間圧延鋼帯である。 - 特許庁

Light intensity of coupled interference light is detected by a balance difference detection part 500, and image processing is executed by a signal processing part 600, and the result is displayed as a tomogram on an image display part 700.例文帳に追加

この合波された干渉光の光強度をバランス差分検出部500 で検出し、信号処理部600 で画像処理を行い、画像表示部700 に断層画像として表示する。 - 特許庁

In the method for recovering Bi, anhydrous sodium sulfide with a high melting point is added to a Bi-Cu metal in a melted state having a melting point of 700 to 870°C and having a Cu content of 10 to 20 mass%, for removing Cu.例文帳に追加

溶融状態にある融点が700〜８７０℃であって、Cu品位が10〜20 mass％のBi-Cuメタルに、高融点の無水硫化ナトリウムを添加して脱CuするBiの回収方法。 - 特許庁

The inner peripheral guide part 700 regulates the transfer of a coil spring 656 to the film 130 side by bringing the guide part 700 into contact with the inner periphery of the coil spring 656.例文帳に追加

内周ガイド部７００は、コイルバネ６５６の内周に当接することにより、コイルバネ６５６がフィルム１３０側に移動することを規制する。 - 特許庁

A light supply module 700 to generate light needed for the display and a light distribution changing module 800 to change optical distribution of the light emitted by the light supply module 700 are fixed by a first fixing screw 750.例文帳に追加

ディスプレーに必要な光を発生する光供給モジュール７００と光供給モジュール７００で発生した光の光学分布を変更する光分布変更モジュール８００とを第１固定ねじ７５０により固定する。 - 特許庁

The sapphire layer on the substrate exposed at the time of the laser irradiation is covered with an insulating film by thermal treatment using a temperature of 700°C or lower, and thereafter element formation is carried out by thermal treatment with a temperature higher than 700°C.例文帳に追加

レーザ照射時に露出した基板表面のサファイア層を、７００℃以下の熱処理による絶縁膜で覆い、その後は７００℃より高い熱処理を用いて素子形成を行なう。 - 特許庁

On a base board mounting face 250a for mounting the base board 700, a recess part 252 matching a projection part 712 formed on the base board mounting face side in the base board 700 is formed.例文帳に追加

基板７００が取付けられる基板取付面２５０ａには、基板７００の基板取付面側に形成される凸部７１２に対応する凹部２５２が形成される。 - 特許庁

A continuous cast slab is heated at 1,000 to 1,200°C, is thereafter subjected to final finish rolling in such a manner that the surface temperature is controlled to the range of 700 to 750°C and is subsequently air-cooled to ordinary temperature.例文帳に追加

連続鋳造スラブを、1000〜1200℃に加熱した後、その表面温度が700 〜750 ℃の範囲内で最終仕上圧延を行い、その後常温まで空冷する。 - 特許庁

Furthermore, using the switches 704, a display 700 can be configured to electrically connect certain rows or columns in the display 700, such that the connected rows or columns can be driven simultaneously by a common voltage source.例文帳に追加

更に、ディスプレイ７００は、接続した行又は列を、共通の電圧ソースによって同時に駆動できるように、スイッチ７０４を用いて、ディスプレイ７００内のある行又は列を電気的に接続するように構成される。 - 特許庁

In the second mobile communication exchanger 300, transmission information is transmitted to a mobile communication terminal 700 on the reception side when transmitting a call signal for acquiring the routing number to the mobile communication terminal 700.例文帳に追加

第２移動通信交換装置３００では、ルーティング番号取得のための呼出信号を移動通信端末７００に送信する際、発信情報を着信側の移動通信端末７００に送信する。 - 特許庁

An IrDA communication connecting circuit 600, responding to a request from an external terminal 700, transmits the history information stored in the history storage ROM 430 to the external terminal 700.例文帳に追加

ＩｒＤＡ通信接続回路６００は、外部端末７００からの要求に応じて、履歴記憶ＲＯＭ４３０に記憶された履歴情報を外部端末７００に送信する。 - 特許庁

The monitoring device 20 specifies the tire contact pattern by comparing a plurality of prestored information on the tire contact pattern with the above digital information, and outputs the information on the specified tire contact pattern to a stability control unit 700.例文帳に追加

モニタ装置200は、予め記憶されている多数のタイヤ接地パターン情報とこれらのディジタル情報を比較することによりタイヤ接地パターンを特定し、この情報をスタビリティ制御ユニット700に出力する。 - 特許庁

When a first conveyance unit 700 is mounted in the image forming device 100, a unit conveyance path 720 in the first conveyance unit 700 is connected with a third paper conveyance path 161 provided in the image forming device 100.例文帳に追加

第１搬送ユニット７００が画像形成装置１００に装着されると、画像形成装置１００に設けられた第３用紙搬送経路１６１に、第１搬送ユニット７００におけるユニット搬送経路７２０が接続される。 - 特許庁

Under this practicing embodiment, a centrifugal chamber (10) is provided at the upper section of the system, and in the meantime, the control deck and a photo-activation chamber (700) are provided on the base section of the system.例文帳に追加

この実施形態では、遠心チャンバ（10）がシステムの上方部分に設けられ、他方、コントロールデッキ及び光活性化チャンバ（700 ）は、システムのベース部分に設けられる。 - 特許庁

This method comprises a step 600 for calculating an initial amount of reducing agent based on the amount of NOx in a steady state contained in engine feed gas and a step 700 for adjusting the initial amount of reducing agent to cancel a transient exhausted amount of NOx.例文帳に追加

エンジン供給ガス中のNOxの定常状態量に基づき初期還元剤量を計算する工程600と、過渡NOx排出量を相殺するように初期還元剤量を調整する工程700とを含む。 - 特許庁

Then a mask spacer 700 is formed on the sidewall of the groove, and the Damacene trench 670, which exposes the top and a part of the side face of the connection contact 55 and has a sloped bottom shape, is formed.例文帳に追加

次いで、溝の側壁にマスクスペーサー700を形成し、前記連結コンタクト55の上部及び側面一部を露出させる傾いた底面形状を有するダマシントレンチ670を形成する。 - 特許庁

They began full-scale development from 2003, and finally commercialized a sparkling sake using the in-bottle secondary fermentation method handed down in the Champagne region of France, after five years and over 700 trials and errors. 例文帳に追加

2003年の本格的な開発着手から5年間、700回以上に及ぶ試行錯誤を経て、シャンパーニュ地方で受け継がれる瓶内二次発酵製法を応用した発泡性日本酒の商品化にこぎ着けた。 - 経済産業省

The company is supported by a 900-person sales staff at 700 department stores and mass-merchandisers nationwide, which sell their products at formal wear sections under the “BON CILIE” brand. Lovely Queen also operates “robe de tisse” direct sales outlets. 例文帳に追加

同社の販売社員は900名おり、全国700店舗の百貨店や量販店で、フォーマルコーナーでの展開と、「BON CILIE」のブランド名で商品を販売しているほか、直営店（「robe de tisse」）も運営している。 - 経済産業省

According to statistics of China’s Ministry of Commerce, the number of R&D institutes established by foreign-affiliated companies in China has reached more than 700, and over half of these are said to have been established since 2004.例文帳に追加

実際、中国商務部統計によると、中国に設立された外資系企業による研究開発機関は700 か所以上に達しているが、そのうち半数以上が2004 年以降に設立されたものと言われている。 - 経済産業省

1/3 or more of the dealings in foreign exchange in the world is done in London. 250 or more non-UK banks have set up the base there, and more than 700 foreign firms from more than 70 countries are listed on the London Stock Exchange.例文帳に追加

世界の外国為替取引の3分の1以上がロンドンで行われ25、250以上の非英国系銀行が拠点を構え、ロンドン証券取引所には70か国以上700社以上の外国企業が上場している。 - 経済産業省

A semiconductor chip 700 is covered with a liquid light curing resin 806 using a first mask and after that, a liquid thermal curing resin 706 fills an opening 709 of a second mask 704 by a printing method from above the semiconductor chip 700 covered with the liquid light curing resin 806, whereby the semiconductor chip 700 is sealed.例文帳に追加

第一のマスクを用いて半導体チップ７００を液状光硬化樹脂８０６で覆った後、液状光硬化樹脂８０６で覆われた状態の半導体チップ７００の上からさらに、印刷法により液状熱硬化樹脂７０６を第二のマスク７０４の開口部７０９に充填することによって、半導体チップ７００を封止する。 - 特許庁

The control part has a shielding state control function for controlling the shielding state of the light shielding member 700 so that the ratio of the passing light quantity of the illuminating luminous flux when the light shielding member 700 intercepts the illuminating luminous flux the least to that when the light shielding member 700 intercepts the illuminating luminous flux most may be a prescribed value.例文帳に追加

制御部は、遮光部材７００が照明光束を最も少なく遮蔽するときの照明光束の通過光量と遮光部材７００が照明光束を最も多く遮蔽するときの照明光束の通過光量との比率が所定の値となるように、遮光部材７００の遮蔽状態を制御する遮蔽状態制御機能を有する。 - 特許庁

When a customer 600 visits a shop, even when no expert about the property is present in the shop but when an expert (operator 700) about the property resides in the service center, the customer 600 uses a videophone or the like to express his/her own wishes about the property to the operator 700 or to listen to explanation about the property or to obtain information about the property from the operator 700.例文帳に追加

店舗に客６００が来た場合、当該店舗内に商品についての専門家が居なくとも、サービスセンタに商品についての専門家（オペレータ７００）が居れば、当該客６００は、テレビ電話等を使用して、オペレータ７００に商品に対する希望を伝えたり、また、オペレータ７００から、商品についての説明を受けたり、情報を得たりすることができる。 - 特許庁

The electric equipment mounting structure comprises a PCU 700 mounted in an engine room of a hybrid vehicle 1, an air cleaner 800 mounted in the engine room of the hybrid vehicle 1 with a distance from the PCU 700, and a cable connected to connection parts (901A, 901B, 901C) located on the surfaces facing the air cleaner 800 in the PCU 700.例文帳に追加

電気機器の搭載構造は、ハイブリッド車両１のエンジンルーム内に搭載されるＰＣＵ７００と、ＰＣＵ７００と距離を隔ててハイブリッド車両１のエンジンルーム内に搭載されるエアクリーナ８００と、ＰＣＵ７００におけるエアクリーナ８００に対向する面に位置する接続部９０１（９０１Ａ，９０１Ｂ，９０１Ｃ）に接続されるケーブルとを備える。 - 特許庁