「801」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Island tower. this is skyhawk 801 foxtrot例文帳に追加

アイランドタワー スカイホーク801フォックストロット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Island tower here sky hawk 801 foxtrotto例文帳に追加

アイランドタワー こちらスカイホーク801フォックストロット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hoko Daishi Shinga (801 - 879): Leading disciple of Kukai. 例文帳に追加

法光大師真雅（801年-879年）空海の高弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Route 801 Kyoto Yawata-Kizu Bicycle road 例文帳に追加

京都府道801号京都八幡木津自転車道線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Prefecture Road 801, Kyoto-Yawata-Kizu Bicycle Path 例文帳に追加

京都府道801号京都八幡木津自転車道線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 801, Tamuramaro SAKANOUE extended his conquest of Emishi/Ezo lands as far as Hei-mura village. 例文帳に追加

延暦20年（801年）坂上田村麻呂、閉伊村まで平定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is skyhawk 801 foxtrot, we are 700 kilometers southeast of your position.例文帳に追加

其処から南東700KMの位置にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is skyhawk 801 foxtrot, we are 700 kilometers southeast of your position.例文帳に追加

其処から南東700kmの位置にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kyoto Prefectural Road 801 Kyoto-Yawata-Kizu Cycling Road begins at this bridge. 例文帳に追加

また、京都府道801号京都八幡木津自転車道線の起点となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 801, he set out on a military expedition, which resulted in his victory against the barbarians (Ezo). 例文帳に追加

延暦20年（801年）に遠征に出て成功を収め、夷賊（蝦夷）の討伏を報じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A notification 801 indicating an FQDN that a present device 100 manages, and an IP address of the present device 100 is sent to a neighboring DNS server, the FQDN indicated in the received notification 801 and an IP address of the neighboring DNS server 100 are correspondingly registered in an FQDN database 81, and the notification 801 is transferred to the next neighboring DNS server.例文帳に追加

自装置100が管理するFQDNと自装置100のIPアドレスとを示す広報801を、隣接DNSサーバ宛に送出し、受信した広報801に示される該FQDNと隣接DNSサーバ100のIPアドレスとを対応付けてFQDNデータベース81に登録すると共に、広報801を次の隣接DNSサーバに転送する。 - 特許庁

A set of criteria to be supervised is provided in the continuous communication modes 601, 701, 801.例文帳に追加

連続通信モード601, 701及び801 中に監視されるべき判定基準の集合が設けられる。 - 特許庁

The company planned to produce "Tonari no 801-chan" in 2009, but the plan was cancelled due to various factors. 例文帳に追加

2009年に『となりの801ちゃん』を制作する予定だったが、諸般の事情で中止になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

801 students or more (square meters) 例文帳に追加

八〇一人以上の場合の面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A nozzle 801 joined to a target reservoir 800 is placed above an anode 805 among coaxial electrodes, and particulate lithium hydroxide, a target substance, is blown out of the nozzle 801.例文帳に追加

同軸状の電極のうち、アノード805電極の上方に、標的溜まり800に結合されたノズル801がおかれており、ノズル801からは標的物質である微粒子状の水酸化リチウムが噴出されるようになっている。 - 特許庁

A pulse motor 801 is driven at indicated speed.例文帳に追加

パルスモータ８０１は指示された速度で駆動される。 - 特許庁

In 801, he was appointed Kento-shi (Japanese envoy to Tang Dynasty, China) and traveled to Tang Dynasty China with Saicho and Kukai in 804. 例文帳に追加

801年（延暦20年）遣唐使に任命され、804年（延暦23年）に最澄・空海らと共に唐に渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method makes a color-coded display 802 of the cell group on the SOM map in response to a planar face 801 dividing the dendrogram.例文帳に追加

デンドログラムを分割する平面801に応じてＳＯＭマップ上のセル群を色分け表示802する。 - 特許庁

Whether at least any in the set is satisfied in the continuous communication modes 601, 701, 801 is monitored.例文帳に追加

連続通信モード601, 701及び801中に前記集合のうちの少なくとも１つが満たされるか否か監視される。 - 特許庁

He succeeded Otomaro as the Seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") and directed the government army, defeating the Ezo army in 801. 例文帳に追加

弟麻呂の後任の征夷大将軍になって総指揮をとり、801年に敵対する蝦夷を討って降した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 801, Tamuramaro SAKANOUE, who was newly appointed as Seii Taishogun (a great general who subdues barbarians), went on an expedition and successfully subjugated Emishi/Ezo barbarians. 例文帳に追加

延暦20年（801年）には坂上田村麻呂が征夷大将軍として遠征し、夷賊（蝦夷）を討伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinga (801 - February 1, 879) was a priest of the Shingon sect of Buddhism during the early Heian period. 例文帳に追加

真雅（しんが、延暦20年（801年）-元慶3年1月3日(旧暦)（879年2月1日））は、平安時代前期の真言宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the master discriminates that a communication line to the specific slave 801 is broken when the slave 801 cannot receive the access by the 1st communication format and the access by the 2nd communication format consecutively for a prescribed number of times from the slave 801.例文帳に追加

そしてマスターは、特定のスレーブ801から第１の通信フォーマットによるアクセスも第２の通信フォーマットによるアクセスも所定回数続けて受信できない時には当該特定のスレーブに対する通信線の断線と判断する。 - 特許庁

A spiral coil spring 7 is placed on a groove 801.例文帳に追加

溝８０１には、螺旋状のコイルバネ７が載置されている。 - 特許庁

A common gate electrode and its interconnect line are shown at 801.例文帳に追加

８０１は共通のゲイト電極およびゲイト配線である。 - 特許庁

A spiral coil spring 7 is placed on a groove 801.例文帳に追加

溝８０１には、螺旋状のコイルバネ７が載置されている。 - 特許庁

The width of the connecting portion 802 is larger than that of the cam receiving portion 801.例文帳に追加

連結部８０２の幅はカム受け部８０１の幅よりも広い。 - 特許庁

In this manner, the mobile body 801 is moved with the rotation of the threaded rod 44 so that the mobile body 801 can be moved finely.例文帳に追加

このようにネジきり棒４４を回転させることにより可動体８０１を動かすので、きめ細かな動きをさせることができる。 - 特許庁

The overall length of a vehicle 501 which will cross the railroad intersection is measured on a road 801 before the railroad intersection by a vehicle overall length detector 102.例文帳に追加

踏切通行前道路801において、踏切を渡ろうとする車両501の全長を、車両全長検出装置102で測定する。 - 特許庁

A determination part 801 inputs first coupled data X formed by coupling two pieces of data, and second coupled data Y formed by coupling two pieces of data.例文帳に追加

判定部801は、二つのデータを結合した第一の結合データX、および、二つのデータを結合した第二の結合データYを入力する。 - 特許庁

The charging server 801 charges at a metered rate by the charging data.例文帳に追加

課金サーバ（８０１）は課金データにより従量型の課金を行う。 - 特許庁

A polycrystal silicon film 803 is deposited on a semiconductor wafer 801.例文帳に追加

半導体基板８０１上に多結晶シリコン膜８０３を堆積する。 - 特許庁

The article of July 21, 801 in "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued) says FUMI no Atai Chitoko was given one hundred fuko (salary) after the war for his service. 例文帳に追加

乱の後、書直智徳が功により100戸の封戸を与えられたことが、『続日本紀』の大宝元年（801年）7月21日の記事から知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The learning history data 801 are temporarily stored in a POD server 21.例文帳に追加

受講履歴データ８０１はＰＯＤサーバ２１内に一時保持される。 - 特許庁

The other end 801 at the outside regulates the position of the seal member 70.例文帳に追加

外にある他方の端部８０１が、シ−ル部材７０を位置規制する。 - 特許庁

The emission basic point of the sensor device 110a is positioned in a position distant from a passage road 801 in a passage road crossing direction crossing the passage road 801.例文帳に追加

センサ装置１１０ａの放射基点は、通行路８０１を横断する通行路横断方向において、通行路８０１から離れた位置にある。 - 特許庁

Also, switch means 501, 502, 611, 612, 620-622, 801, and 1106 for realizing switching functions as responses to the depressed keys are allowed to exist so as to be made correspond to each key.例文帳に追加

各キーと関連づけらて、押されているキーに対する応答としてスイッチング機能を実現するためのスイッチ手段501、502、611、612、620〜622、801、1106が存在する。 - 特許庁

A departure ceremony was held at Hamaotsu Station, and the first train--an local train bound for Kyoto Shiyakusho-mae Station (model 800 cars of 801-802-803-804)--departed from Hamaotsu Station at 5:12. 例文帳に追加

浜大津駅で出発式が行われ、一番列車となる浜大津駅5時12分発の普通京都市役所前行（800系801-802-803-804号車）が発車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CPU 801 for controlling display stops or suspends display related to a privilege occurrence state when the CPU 801 receives a variation pattern command when the CPU 801 is executing control for performing display related to the privilege occurrence state.例文帳に追加

表示制御用ＣＰＵ８０１は、権利発生状態に関わる表示を行うための制御を実行しているときに、変動パターンコマンドを受信すると、権利発生状態に関わる表示を停止または中断させる。 - 特許庁

The regulator module 801 includes a differential amplification circuit by a depletion-type transistor.例文帳に追加

レギュレータモジュール８０１はデプリーション型トランジスタによる差動増幅回路を内包する。 - 特許庁

Grease 801 having viscosity is arranged between the projection and the second member.例文帳に追加

突起部と第２の部材との間に粘性を有するグリス８０１が配置されている。 - 特許庁

When a motor 801 of a holding mechanism 8 rotates, the rotational force of the motor 801 is transmitted to a cam gear 804 through a worm gear 805 attached to a shaft.例文帳に追加

保持機構８のモータ８０１は回転をすると、モータ８０１による回転力は、軸に取り付けられたウォームギア８０５を介してカムギア８０４に伝達される。 - 特許庁

The first surface 801 is permeable by light from an LED 11, and the second surface 802 is semi-permeable to the light having passed through the first surface 801.例文帳に追加

第１の面８０１は、ＬＥＤ１１からの光に対し透過性であり、第２の面８０２は、第１の面８０１を透過した光に対し半透過性である。 - 特許庁

When the generated recipe is executed first with the pattern inspection apparatus, pattern matching is conducted using the matching patterns in the priority sequence after movement to the global alignment point (801 to 803).例文帳に追加

作成したレシピを最初にパターン検査装置で実行する際、グローバルアライメント点へ移動した後、優先度順にマッチング用パターンを使用してパターンマッチングを行う（801〜803）。 - 特許庁

A position detecting portion 801 detects the position of the V-prize zones periodically moving.例文帳に追加

位置検出部８０１は、一定の周期にて移動するＶゾーンの位置を検出する。 - 特許庁