| 意味 | 例文 |
A queryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1426件
Accordingly, a user can obtain as correct a query result as possible on the uncertain mismatching ontology without changing the original ontology.例文帳に追加
本発明によれば、ユーザは、もとのオントロジを変更せずに、不確定かつ不整合オントロジについて、可能な限り正しいクエリ結果を取得することができる。 - 特許庁
The Global Query Manager comprises a means (110) for communicating with the plurality of Ubiquitous Gateways and detecting an object record received from a Ubiquitous Gateway.例文帳に追加
グローバルクエリマネージャは、前記複数のユビキタスゲートウェイと通信し、あるユビキタスゲートウェイから受け取ったオブジェクトレコードを検出する手段(110)を備える。 - 特許庁
To provide an image server, an image search device and an image search program which can get a ranking of search results quickly when an image is used as a query.例文帳に追加
画像をクエリとしたときに、検索結果のランキングを迅速に得ることができる画像サーバ、画像検索装置、及び画像検索プログラムを提供する。 - 特許庁
A search engine searches for a result set in which documents coincide by comparing the low-dimensional feature vector with low-dimensional secure query vectors each.例文帳に追加
検索エンジンが、低次元特徴ベクトルを低次元問い合わせ確実ベクトルの各々と比較することにより文書の一致する結果セットを検索する。 - 特許庁
The image retrieval device obtains a plurality of images retrieved by a tag image retrieval part, based on the text query, and clusters the images, based on feature amounts of the images.例文帳に追加
テキストクエリに基づいてタグ画像検索部が検索した複数の画像を取得し、これらの画像の特徴量に基づいて該画像をクラスタリングする。 - 特許庁
Once a user has identified a domain name, the purchasing component can automatically query the provider(s) for terms of the service plan to obtain such domain name.例文帳に追加
ユーザがドメイン名を特定すると、購入コンポーネントは、こうしたドメイン名を得るためのサービス・プランの条件を、プロバイダに自動的に照会することができる。 - 特許庁
Responsive to the query, the peripheral equipment is made operable to upload the application software from a memory module 108 into a computer 104.例文帳に追加
この照会に応じて、周辺装置は、メモリ・モジュール108からコンピュータ・システム104内にアプリケーション・ソフトをアップロードするように動作することができる。 - 特許庁
A genome sequence having about 94% similarity at the amino acid level is hit by retrieving human genome sequences of a public data base by using the amino acid sequence as the query.例文帳に追加
このアミノ酸配列をクエリーとして、公共データベースのヒトゲノム配列を検索して、アミノ酸レベルで約94%が一致するゲノム配列をヒットさせた。 - 特許庁
And, the additional keyword acquisition part 4 determines a corresponding word, which is acquired from the corresponding word group, to be an additional keyword of the query based on a degree of essentiality of the corresponding word.例文帳に追加
そして、追加キーワード取得部4は対応語の主要度に基づき前記対応語群から取得した対応語を前記クエリの追加キーワードとする。 - 特許庁
A TTL value/Hops value changing part 17 examines TTL value t, and abandons a Query packet, when t is 1, to end the processing.例文帳に追加
次に、TTL値・Hops値変更部17がTTL値tを調べ、tが1であればQueryパケットを廃棄して処理を終了する。 - 特許庁
By this, a similar image can be properly retrieved even by a small number of samples by using base information reflecting characteristics of the query image 21 and the contrast image 31.例文帳に追加
これにより、少ないサンプル数でありながら、クエリ画像21や対比画像31の特徴をよく反映した基底情報により、正しく類似画像を検索できる。 - 特許庁
To provide a system and method for identifying query-related keywords in documents found in a search using latent semantic analysis.例文帳に追加
潜在意味解析を使用して、検索で検出される文書内で照会に関係するキーワードを識別するためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁
The determination means determines whether a mode S address included in a response received for the collective query is included in the roll-call captured aircraft list or not.例文帳に追加
判定手段は、一括質問に対して受信した応答に含まれるモードSアドレスがロールコール捕捉機リストに含まれているか否かを判定する。 - 特許庁
The accuracy of the results is improved by adding click distance terms when a site in which a search query is generated or an intranet is hierarchically constituted.例文帳に追加
結果の精度は、検索クエリが起こるサイトあるいはイントラネットが階層的に構成されているとき、クリックディスタンス項目の追加により向上する。 - 特許庁
A clustering part 22 generates a cluster of the images by clustering the images, based on feature amounts of the images retrieved based on the text query.例文帳に追加
クラスタリング部22は、テキストクエリに基づいて検索された画像の特徴量に基づいて、画像のクラスタリングを行うことによって、画像のクラスタを生成する。 - 特許庁
To provide the table structure of a general relational database which does not depend upon application data, and an automatic preparation method for a database query statement using the structure.例文帳に追加
アプリケーションデータに依存しない汎用的なリレーショナルデータベースのテーブル構造と、それを用いたデータベース照会文の自動生成方法を提供する。 - 特許庁
To transmit information showing the location of a device in which the content of an acquisition object is not deleted in response to a query for resolving a domain name in a distribution system in which a DNS is applied to a CDN.例文帳に追加
CDNにDNSを適用した配信システムにおいて、ドメイン名の解決の問い合わせに対して、取得対象のコンテンツを削除していない装置の所在を示す情報を送信する。 - 特許庁
With the expanded query term-weight vector q_expanded and the document term-weight vectors d, a set of keywords identified as terms related to the query and also comprised in at least one of the documents is located.例文帳に追加
さらにまた、前記展開された照会用語−重みベクトルq_expandedと前記文書用語−重みベクトルdを使用し、前記照会に関係し、前記文書の少なくとも1つにも含まれる用語として識別されるキーワードの集合の位置を突き止める。 - 特許庁
By this request, a query for permission/prohibition of downloading is sent to the ordering user via an electronic mail, and when permission is given, downloading is allowed.例文帳に追加
この要請により、注文ユーザにダウンロードの許可・不許可の問い合せが電子メールでおくられ、許可されるとダウンロードが可能になる。 - 特許庁
To provide an SQL (structured query language) trace acquisition system and method, capable of acquiring an SQL trace without needing a heavy load.例文帳に追加
大きな負荷を要求することなくSQLトレースの取得を可能とするSQLトレース取得システム及び方法を提供すること。 - 特許庁
A server detects azimuthal chart data and query data according to date data when the terminal unit accesses to the server and transmits them to the terminal unit.例文帳に追加
端末装置からサーバにアクセスした日付データに応じて、サーバが方位図データ及びクエリデータを検出して端末装置へ送信する。 - 特許庁
In receipt of the ticket keeping request from the terminal 5 of the purchaser, a query asking the ticket purchase history of the purchaser is returned.例文帳に追加
そして、購入者の端末5からチケット確保要求を受取ると、この購入者のチケット購入履歴を問う質問を返信する。 - 特許庁
The metadata server retrieves the metadata of a content hit, under condition of the query included in the metadata retrieving demand received from the metadata client.例文帳に追加
メタデータサーバは、メタデータクライアントより受信したメタデータ検索要求に含まれるクエリの条件にヒットしたコンテンツのメタデータを検索する。 - 特許庁
Such expressions include Boolean expressions, which must be satisfied by a row of data in order for that data to be made accessible from the query initiator.例文帳に追加
式はブール式を含み、データがクエリ開始元からアクセス可能になるためには、式がそのデータ行によって満たされなければならない。 - 特許庁
The method and apparatus allow a user to submit an ambiguous search query and to receive relevant search results.例文帳に追加
本発明と合致する方法および装置により、ユーザは、曖昧な検索クエリを提出し、適切な検索結果を受け取ることが可能である。 - 特許庁
The methods and apparatus allow a user to submit the ambiguous search query and to receive relevant search results.例文帳に追加
本発明と合致する方法および装置により、ユーザは、曖昧な検索クエリを提出し、適切な検索結果を受け取ることが可能である。 - 特許庁
Additionally, /etc/hosts can be used to provide a local record of Internet names, reducing the need to query externally for commonly accessed names. 例文帳に追加
さらに /etc/hosts はインターネット名のローカルなレコードを提供し、よくアクセスされる名前を外部に問い合わせるのを減らすためにも使えます。 - FreeBSD
When you choose View Data, a query to select all the data from the table is automatically generated in the upper pane of the SQL Editor.例文帳に追加
「データを表示」を選択すると、表からすべてのデータを選択する SQL クエリーが SQL エディタの上部区画に自動的に生成されます。 - NetBeans
The students of Shigakko were suspicious about the homecoming of such a large number of police officers including Naoo NAKAHARA, and on the watch to query their true purpose. 例文帳に追加
これに対し、私学校徒達は中原尚雄等の大量帰郷を不審に思い、その目的を聞き出すべく警戒していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An input unit inputs the unique address of the data set to be queried and the query expression having the structure of data as a condition.例文帳に追加
入力部は、問合せの対象となるデータ集合のユニークアドレスと、データの構造を条件にした問合せ式とを入力する。 - 特許庁
A retrieval execution part 220 searches the catalog database 3 based on the X query and retracts the industrial product fitted to the retrieval sentence.例文帳に追加
検索実行部220は、このXクエリに基づいてカタログデータベース3を検索し、検索文に適合した工業製品を抽出する。 - 特許庁
The comparison may validate navigation to a destination node corresponding to the branching criteria or the comparison may indicate incorrect navigation of the query tree.例文帳に追加
この比較は、ブランチ基準に対応する宛先ノードへの進行を正当化し、又はこの比較は、クエリー・ツリーの正しくない進行を示す。 - 特許庁
A user interface receives the query and displays the retrieval result from one or more local and/or remote search engines.例文帳に追加
ユーザインターフェースは、問い合わせを受け取り、1つまたは複数のローカルおよび/またはリモートの検索エンジンからの検索結果を表示する。 - 特許庁
ROCK consists of an object-oriented data model and an imperative manipulation language, while ROLL is a Horn-logic query language for the ROCK data model. 例文帳に追加
ROCKはオブジェクト指向データモデルと命令的操作言語からなり、一方ROLLはROCKデータモデルのためのホーン論理問合せ言語の一種である。 - コンピューター用語辞典
The successful application of parallel processing for the evaluation of recursive queries will require a query optimizer of comparable sophistication. 例文帳に追加
再帰型問合せを評価する並列処理アプリケーションを成功させるには,同等に精巧な問合せ最適化プログラムを必要とする. - コンピューター用語辞典
When you choose View Data, a query to select all the data from the table is automatically generated in the upper region of the SQL Editor.例文帳に追加
「データを表示」を選択すると、表からすべてのデータを選択する SQL クエリーが SQL エディタの上部区画に自動的に生成されます。 - NetBeans
VALUES ('.name.', '.password.'),where name is the name of the new wisher and password is the wisher's password.The query adds a new record to the wishers table with the fields name and password filled in with the values of name and password respectively. 例文帳に追加
クエリーは、name および password それぞれの値が書き込まれた「name」フィールドおよび「password」フィールドを持つ 「wishers」表に新しいレコードを追加します。 - NetBeans
If you add a field ('birthYear' for example), you have to rewrite your queries which is boring and can lead to bugs (if you forget one query for instance). 例文帳に追加
これはあまりにつまらない作業であり、バグを生み出しやすいものです (もしひとつだけクエリを書き換えるのを忘れたりしたら?)。 - PEAR
if supplied, the types of the columns in the result set will be set for fetching array $params a numeric array containing the data to insert into the query 例文帳に追加
指定した場合は、取得した結果セットのカラムの型を設定します。 array$params クエリに挿入するデータを含む、数値添字の配列。 - PEAR
xgamma allows X users to query and alter the gamma correction of a monitor via the XFree86 Xserver video mode extension (XFree86-VidModeExtension).例文帳に追加
xgammaを使うと、X のユーザはモニタのガンマ補正値の問い合わせと変更ができる。 このコマンドは XFree86 の X サーバのビデオモード機能拡張(XFree86-VidModeExtension)を使う。 - XFree86
(dd) The maximum sensitivity of a receiving equipment (which refers to the sensitivity at the central frequency (which refers to the peak power of said query signal at a point when the response ratio to the query signal reaches 70%; hereafter the same shall apply to this item and item (ix)); hereafter the same shall apply to this item and item (ix)) shall be minus 125 dB or less in reference to 1 Watt while receiving a query signal of 200 pulse pairs per second. 例文帳に追加
マ 受信装置の最大感度(中心周波数における感度(質問信号に対する応答率が七〇パーセントとなるときの当該質問信号の尖頭電力をいう。以下この号及び第九号において同じ。)をいう。以下この号及び第九号において同じ。)は、毎秒二〇〇パルス対の質問信号を受信しているときに、一ワットを基準としてマイナス一二五デシベル以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A pattern matching part 582 computes evaluation values, showing the similarities between music data as retrieval object candidates and the elementary speech units of the query, and a score sorting part 583 outputs a retrieval result.例文帳に追加
パターンマッチング部582は、検索対象候補の音楽データとクエリの音片との類似度を表す評価値を演算し、スコアソート部583で検索結果を出力する。 - 特許庁
If it is determined that the collation word is not included, a DB management part 64 extracts a word from the query information to add and store it in the collation DB 44 as a collation word.例文帳に追加
含まれないと判定したときは、DB44管理部64が、質問情報から単語を切り出し、照合用単語としてDB44に追加記憶する。 - 特許庁
To efficiently determine a true category to which image data belongs by combining an image processing result of unknown image data and a user's response to a simple query.例文帳に追加
未知の画像データに対する画像処理結果と、簡単な質問に対するユーザの回答とを組み合わせて、画像データが属する真のカテゴリーを効率的に決定すること。 - 特許庁
To provide an information access support server and an information access support method, allowing obtaining of a retrieval result by performing retrieval by information different from a retrieval query of a user.例文帳に追加
ユーザの検索クエリと異なる情報により検索を行い検索結果を得られる情報アクセス支援サーバおよび情報アクセス支援方法を提供すること。 - 特許庁
Thereafter, a score determining means 11 reflects the estimation value, which corresponds to the value of a requested specialty degree input by the user, on a ranking score of the electronic document including the query word.例文帳に追加
その後にスコア決定手段11が、ユーザ入力の要求専門度の値に対する前記推定値を、検索語を含む電子文書のランキングスコアに反映させる。 - 特許庁
An identifier 3b on a tag 3 attached to the commodity is read to be used as a commodity code in the terminal 1 and transmitted to the company server 2 as query information with a member ID.例文帳に追加
端末1で商品に付されたタグ3の識別子3bを読み取って商品コードとし、会員IDと共に問い合わせ情報として企業サーバー2に送信する。 - 特許庁
To achieve a query expansion enabling the significant improvement in retrieval precision through a less number of expansion words, by accurately specifying a site with access concentrated thereon by analyzing click logs.例文帳に追加
クリックログの解析によりアクセスの集中するサイトを的確に特定し、少ない拡張語数で大幅な検索精度向上を可能にするクエリ拡張を実現する。 - 特許庁
To provide an image retrieval device which reduces a noise caused by setting improperly a tag in image retrieval using a text query, and displays various kinds of images.例文帳に追加
テキストクエリを用いた画像検索における不適切なタグの設定によるノイズを低減させると共に、様々な種類の画像を表示可能な画像検索を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

