「A Big Family」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I have a big family:例文帳に追加

私の家は大家族で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A big family guy with five kids.例文帳に追加

5人の子供で 大家族 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

have a big family meal例文帳に追加

家族でご飯をたくさん食べる - Weblio Email例文集

I grew up surrounded by a big family. 例文帳に追加

大家族に囲まれて育った。 - Weblio Email例文集

I grew up in a big family. 例文帳に追加

大家族の中で育った。 - Weblio Email例文集

Do you have a big family?例文帳に追加

君んちって、家族が多いの？ - Tatoeba例文

Do you have a big family?例文帳に追加

あなたって、家族が大勢いるの？ - Tatoeba例文

I have a big family.例文帳に追加

私の家族は大人数だ。 - Tatoeba例文

I bet you're going to have a big family of your own例文帳に追加

千はきっと大家族だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your fiancee, she from a big family?例文帳に追加

婚約者は大家族なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My family isn't such a big family.例文帳に追加

私の家族はそれほど大家族ではない。 - Tatoeba例文

He was the ancester of both the Nanba family and the Asukai family, the 2 big schools of kemari (a ball kicking game played by court nobles in the Heian period.) 例文帳に追加

蹴鞠の二大流派、難波家・飛鳥井家両家の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A big Shoya house: The family house of a Ueno (a village headman) (located in the Saihoji area) 例文帳に追加

大庄屋　上野家住宅（西方寺地区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's a big family, there's a very beautiful tree例文帳に追加

大家族と とても美しい木があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Woman's making a ham for a big, family dinner.例文帳に追加

家族の夕食にハムを料理している女の人がいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once upon a time, the world was a big, dysfunctional family.例文帳に追加

昔々 この世界は大きな大きな 機能不全家族でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dream is to live with my family in a big house.例文帳に追加

私の夢は大きな家に家族と一緒に住むことです。 - Weblio Email例文集

He was a big part of the cbi family, after all.例文帳に追加

なんと言っても 彼は cbiの家族の重要な一員だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sunday afternoon, maybe? nothing too big. just family and a few friends.例文帳に追加

日曜の午後かしらね 友人を何人か呼んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a big fan of the saotome family.例文帳に追加

僕 早乙女ファミリーの 大ファンなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a big part of the cbi family, after all.例文帳に追加

なんと言っても 彼は CBIの家族の重要な一員だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got a big day at the office tomorrow trying to save my family's company.例文帳に追加

明日は大切な日だ 家族の会社を救おうとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted maiko to have a big family.例文帳に追加

俺は 舞子のために 家族を増やしてやりたかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you remember I come from a big family?例文帳に追加

私が大家族出身だって憶えてますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's really a big family.例文帳に追加

本当に大家族です わたしも仲間に入れてもらいたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must understand I have a big family, mr...例文帳に追加

私には大勢の 家族がいる ええと・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I think this has created a big stress for the family.例文帳に追加

このせいで家族に 大きなストレスがかかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh! it's a big family.例文帳に追加

お~っと 大家族だ! 大家族が 魂平糖に鞍替えだぁ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were a big family, she went through us like a wrecking ball.例文帳に追加

俺たちは 大家族だったんだ・・・ それをあいつは完全に破壊したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Akamatsu family took refuge in Shiroyama-jo Castle but was besieged by a big army of the Yamana family. 例文帳に追加

赤松一族は城山城へ籠城するが、山名一族の大軍に包囲された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My big brother came home to take a family photo on Coming of Age Day.例文帳に追加

成人の日に家族写真を撮るために兄が帰省しました。 - 時事英語例文集

The villagers lived like a big family sharing what little they had. 例文帳に追加

村人たちは乏しきを分かち合いながら大家族のように暮らしていた. - 研究社 新和英中辞典

The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.例文帳に追加

大家族を養って行く負担が徐々に彼を追いつめてきた。 - Tatoeba例文

The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him. 例文帳に追加

大家族を養って行く負担が徐々に彼を追いつめてきた。 - Tanaka Corpus

As such, Toshihisa made a big contribution to the Shimazu family. 例文帳に追加

このように歳久の島津家中での役割は非常に大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kannonji family feud caused a big impact on the vassals of Rokkaku clan. 例文帳に追加

観音寺騒動は、六角氏の家臣団に大きな衝撃を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We forget the guns, make a ceasefire and... and live like one big happy family?例文帳に追加

銃を捨て停戦をし・・ ハッピーファミリーのように暮らすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With their family in sao paulo. and they have a big event of it.例文帳に追加

サンパウロの家族と夕食をとります 大切な行事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The permanent magnet of a rare-earth family having a big thrust is used for the driving permanent magnet 8 and the like.例文帳に追加

駆動用永久磁石８…には推力の大きい希土類永久磁石を使用する。 - 特許庁

His father Masanori TOMITORI was a big village headman of Jizoso, Murakami Domain, and his younger sister Risa married into their next-door neighbor, Nakamura family. 例文帳に追加

父の富取正則は村上藩地蔵粗の大庄屋で、妹の里佐は隣家の中村家に嫁いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But when the new car becomes a hit, we all feel like one big, happy family. 例文帳に追加

でも，その新車がヒットすると，私たちは全員が１つの幸せな大家族のように感じます。 - 浜島書店 Catch a Wave

But, you know, my family is a cake shop, so making this sort of thing is no big deal.例文帳に追加

でも ほら。 うち ケーキ屋だからさ こんなの ちゃちゃっと できちゃうんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kagefusa urged Kagetoyo having a big family to betray the Soke (the head family or house) of Asakura with help of his brothers-in-law, and Kagetoyo agreed to this plot. 例文帳に追加

景総は一大閨閥を持つ景豊に対し、義兄弟の力を借りて、朝倉宗家に謀叛を起こすよう唆し、景豊もこの企てに同意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the head family of the Sugawara clan had produced Monjo hakase one after another, the family had a big influence on the operation of the Monjoin. 例文帳に追加

以後も菅原氏宗家から文章博士を相次いで輩出したため、同院の運営に対する影響が大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many distinguished families within Kanze-ryu as it is a big school, and it allows families having a certain family status (being an occupational branch family or higher) to train Noh actors unlike Hosho-ryu that has all the experts have training at soke (the head family). 例文帳に追加

大流であるためにいくつもの名家があること、すべての玄人を宗家のもとで修行させる宝生流などとは異なり一定の家格を持つ家（職分家以上）に能楽師の養成を認めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス