「ACID CONTENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The emulsified sauce comprises the organic acid monoglyceride and thaumatin, preferably has 0.01-0.5 mass% organic acid monoglyceride content in the emulsified sauce and 0.05-1 mass% thaumatin content in the organic acid monoglyceride.例文帳に追加

有機酸モノグリセリド及びソーマチンを含有することを特徴とする乳化状ソース類。 - 特許庁

The organic acid content is about 1-15 wt.% and it is selected from the group consisting of acetic acid, glycolic acid, malonic acid, malic acid, maleic acid, ascorbic acid, succinic acid, glutaric acid, fumaric acid, citric acid, tartaric acid, lactic acid, sulfonic acid, orthophosphoric acid and the derivatives thereof.例文帳に追加

有機酸は約１から15重量％の範囲内で、酢酸、グリコール酸、マロン酸、リンゴ酸、マレイン酸、アスコルビン酸、コハク酸、グルタル酸、フマル酸、クエン酸、酒石酸、乳酸、スルホン酸及びオルトリン酸、またそれらの誘導体から成る群から選択される。 - 特許庁

ANALYTICAL METHOD OF FATTY ACID CONTENT IN SEBUM例文帳に追加

皮脂中の脂肪酸含量の分析方法 - 特許庁

Are sensitive to the acid content of the ocean.例文帳に追加

海洋の酸性物質に敏感なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It produces a thin, sharp and dry Tosa sake having low acid and amino acid content. 例文帳に追加

酸・アミノ酸の少ない淡麗辛口の土佐酒に仕上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING HARDENED OIL HAVING LOW TRANS ACID CONTENT例文帳に追加

低トランス酸含量の硬化油製造法 - 特許庁

Then, a ratio of the strong acid content to the total solid acid content is preferably ≤20%.例文帳に追加

また、前記全固体酸量に対する強酸量の割合が２０％以下であるのが好ましい。 - 特許庁

POLYURETHANE DISPERSION HAVING HIGH ACID CONTENT例文帳に追加

高い酸含有量を有するポリウレタン分散体 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING AMINO ACID CONTENT IN AGRICULTURAL CROP例文帳に追加

農業作物中のアミノ酸含量増加方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OIL AND FAT HAVING HIGH DOCOSAHEXAENOIC ACID CONTENT例文帳に追加

ドコサヘキサエン酸高含有油脂の製造方法 - 特許庁

The carboxylic acid raw material has preferably ≤5 mass% total content of glutaric acid, adipic acid, pimelic acid, suberic acid, sebacic acid and 1,9-nonamethylenecarboxylic acid.例文帳に追加

前記カルボン酸原料は、グルタル酸、アジピン酸、ピメリン酸、スベリン酸、セバシン酸及び１,９-ノナメチレンジカルボン酸の合計含有量が5質量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide sprout powder in which folic acid content and CoQ10 content or GABA content is increased and to provide a method for producing the sprout powder.例文帳に追加

葉酸及びCoQ10またはGABA含量を高めたスプラウトパウダー及びその製造法の提供。 - 特許庁

TRANSGENIC FISHES HAVING INCREASED CONTENT OF UNSATURATED FATTY ACID例文帳に追加

不和脂肪酸含量の増加したトランスジェニック魚類 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COMPOSITION HAVING HIGH γ-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT例文帳に追加

γ−アミノ酪酸高含有組成物の製造方法 - 特許庁

IMPROVING AGENT FOR CONTENT OF ALPHA ACID OR HUMULUS LUPULUS OIL OF HUMULUS LUPULUS例文帳に追加

ホップのアルファ酸又はホップオイル含量向上剤 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING γ-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT OF RICE YOUNG LEAF例文帳に追加

イネ若葉中のγ−アミノ酪酸含量を高める方法 - 特許庁

METHOD FOR DECREASING ACID CONTENT AND CORROSIVITY OF CRUDE OIL例文帳に追加

原油の酸含有量及び腐食性の低下方法 - 特許庁

MARGARINE AND SHORTENING HAVING LOW TRANS FATTY ACID CONTENT例文帳に追加

トランス脂肪酸含有量の低いマーガリンおよびショートニング - 特許庁

ALIPHATIC POLYESTER RESIN COMPOSITION OF LOW CARBOXYLIC ACID CONTENT例文帳に追加

カルボン酸量の少ない脂肪族ポリエステル樹脂組成物 - 特許庁

Preferably, the oleic acid content is 70% or larger and the α-linolenic acid content is 6% or smaller.例文帳に追加

また、オレイン酸含量が７０％以上及びα−リノレン酸含量が６％以下であることが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT OF GRAMINEOUS PLANT例文帳に追加

イネ科植物のγ−アミノ酪酸含量を高める方法 - 特許庁

FRESH WHEAT LEAF POWDER WITH GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT INCREASED例文帳に追加

γ−アミノ酪酸含量が高められた麦若葉粉末 - 特許庁

PROCESS FOR MANUFACTURING REDUCED WATER CONTENT (METH)ACRYLIC ACID例文帳に追加

水分含量が低減された（メタ）アクリル酸の製造プロセス - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MULBERRY LEAF WITH HIGH γ-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT例文帳に追加

γ−アミノ酪酸含量の高い桑の葉の製造方法 - 特許庁

iron content (bivalent iron content) eluting from steel slag, and fulvic acid contained in the dredged soil are bound together to produce a fulvic acid iron content, and the fulvic acid iron content is supplied into water for a long period.例文帳に追加

製鋼スラグから溶出する鉄分（二価鉄）と浚渫土中に含まれるフルボ酸が結合してフルボ酸鉄が生成し、このフルボ酸鉄を水中に長期間にわたって供給することができる。 - 特許庁

The powdered fish sauce has an acetic acid content of ≤0.4 wt.%, a propionic acid content of ≤0.04 wt.%, a butyric acid content of ≤0.04 wt.%, and preferably further an ammonia content of ≤0.65 wt.%.例文帳に追加

酢酸が０．４重量％以下、プロピオン酸が０．０４重量％以下、および酪酸が０．０４重量％以下であり、更にアンモニアが０．６５重量％以下である粉末魚醤油。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIQUORS AND FOOD WITH HIGH ORGANIC ACID CONTENT例文帳に追加

有機酸高含有酒類及び食品の製造方法 - 特許庁

PLANT HAVING INCREASED AMINO ACID CONTENT AND METHOD FOR CREATING THE SAME例文帳に追加

アミノ酸含量の増大した植物およびその作出法 - 特許庁

POLYALKENE-SUBSTITUTED CARBOXYLIC ACID COMPOSITION HAVING REDUCED CHLORINE CONTENT例文帳に追加

塩素含量が低減されたポリアルケン置換カルボン酸組成物 - 特許庁

METHOD FOR ENHANCING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT OF CRUCIFEROUS PLANT例文帳に追加

アブラナ科植物のγ−アミノ酪酸の含量を高める方法 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR ESTIMATING TARGET NUCLEIC ACID CONTENT例文帳に追加

標的核酸含有量推定方法、プログラム、並びにシステム - 特許庁

INCREASE IN γ-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT IN BARLEY OR WHEAT YOUNG LEAF例文帳に追加

麦若葉中のγ−アミノ酪酸含量を高める方法 - 特許庁

The solid fumaric acid may be a tablet containing ≥70 wt.% fumaric acid content.例文帳に追加

固体のフマル酸は、フマル酸含有量７０重量％以上の錠剤であってもよい。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by containing a coconut oil fatty acid butylene glycol, and preferably containing 0.1-95.0 wt.% content of the coconut oil fatty acid butylene glycol.例文帳に追加

ヤシ油脂肪酸ブチレングリコールを含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

To provide a method for purifying acrylic acid, by which the acrylic acid having a small low boiling point substance content can be produced.例文帳に追加

低沸点物質含有量の少ないアクリル酸の精製方法を提供する。 - 特許庁

The constituent fatty acid composition of oil and fat in the oily confectionery dough includes preferably ≤15 wt.% of linoleic acid content, and ≤1 wt.% of linolenic acid content.例文帳に追加

油性菓子生地中の油脂分の構成脂肪酸組成がリノール酸含量１５重量％以下、リノレン酸含量１重量％以下であるのが好適である。 - 特許庁

This composition has a malic acid monoamide content of at least 80 wt.%, an aspartic acid derivative content of at most 0.25 wt.%, and the sum of the malic acid diamide content and the acetylmalic acid diamide content of at most 0.2 wt.%.例文帳に追加

リンゴ酸モノアミドの含有量が８０重量％以上であって、かつ、アスパラギン酸誘導体の含有率が０．２５重量％以下、リンゴ酸ジアミドとアセチルリンゴ酸ジアミドの含有率の和が０．２重量％以下である、リンゴ酸モノアミド組成物。 - 特許庁

This method for producing high-purity monochloroacetic acid comprises a process for hydrogenating monochloroacetic acid having 10 ppm to 2 wt.% dichloroacetic acid content and 0-5 wt.% acetic acid content.例文帳に追加

高純度モノクロロ酢酸の製造法は、ジクロロ酢酸含有量が１０ｐｐｍ〜２重量％、酢酸含有量が０〜５重量％のモノクロロ酢酸を水素化処理する工程を含む。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FOOD MATERIAL WITH INCREASED γ- AMINOBUTYRIC ACID CONTENT例文帳に追加

γ−アミノ酪酸含量を高めた食品素材の製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF ETHERCARBOXYLIC ACID WITH LOW RESIDUAL ALCOHOL CONTENT例文帳に追加

残留アルコール含有量の低いエーテルカルボン酸の製造方法 - 特許庁

Its fruit has less 'ukikawa' (see above) and its sugar content is high with lower acid. 例文帳に追加

果実は浮皮が少なく、風味は糖度が高く酸が低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Weak acid value per solid content is 1-15 mgKOH/g.例文帳に追加

；固形分当たりの弱酸価が１〜１５ｍｇＫＯＨ／ｇである。 - 特許庁

LACTIC ACID BACTERIUM HAVING HIGH PRODUCTIVITY OF GAMMA- AMINOBUTYRIC ACID, FERMENTED FOOD WITH HIGH CONTENT OF GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID USING THE SAME LACTIC ACID BACTERIUM AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

γ—アミノ酪酸高生産能を有する乳酸菌、及びその乳酸菌を使用したγ—アミノ酪酸高含有発酵食品とその製造法。 - 特許庁

To obtain a glutamic acid-containing food material with high glutamic acid content using a tea extract.例文帳に追加

茶抽出物を用いてグルタミン酸含量が高いグルタミン酸含有食品素材を提供する。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition decreased in a 3-MCPD fatty acid ester content, and an oil and fat composition decreased in a 3-MCPD fatty acid ester content and in a glycidol fatty acid ester content.例文帳に追加

３−ＭＣＰＤ脂肪酸エステル含有量を低減させた油脂組成物、更には３−ＭＣＰＤ脂肪酸エステル及びグリシドール脂肪酸エステル含有量を低減した油脂組成物を提供する。 - 特許庁