「ACID CONTENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, it is preferable that the ratio of the content (mg/mL) of gallic acid to the content (mg/mL) of the maltose is 2.40 to 41.50.例文帳に追加

さらに、マルトース量（ｍｇ／Ｌ）に対する没食子酸量（ｍｇ／Ｌ）の比が２．４０〜４１．５０であることが好ましい。 - 特許庁

The flavor improver or the seasoning contains lactic acid, acetic acid and acetone, and has 30-60 pts.wt of the content of the acetic acid based on 100 pts.wt. of the lactic acid.例文帳に追加

乳酸、酢酸およびアセトインを含有し、かつ酢酸の含有量が乳酸１００重量部に対して３０〜６０重量部である風味改良剤または調味料の製造方法。 - 特許庁

This white sauce contains oil-and-fat adjusted in content to 0.5-10 mass%, and 0.05-1 mass% of diacetyltartaric acid monostearic acid monoglyceride and/or succinic acid monostearic acid monoglyceride.例文帳に追加

油脂含量を０．５〜１０質量％に調整し、かつジアセチル酒石酸モノステアリン酸モノグリセリドおよび／またはコハク酸モノステアリン酸モノグリセリドを０．０５〜１質量％含有する、ホワイトソース。 - 特許庁

ESTIMATION OF THE CONTENT OF ACETIC ACID-ASSIMILATING METHANE BACTERIA IN SLUDGE AND ESTIMATION OF THE AMOUNT OF ACETIC ACID-ASSIMILATING METHANE BACTERIA例文帳に追加

酢酸資化性メタン生成菌汚泥含有比率推定方法及び酢酸資化性メタン生成菌量推定方法 - 特許庁

To provide a method for inspecting a nucleic acid sequence, by which the presence and content of the nucleic acid sequence can easily and quickly be judged.例文帳に追加

核酸配列の有無とその内容を容易かつ迅速に判断することのできる検査方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the resultant fish soy does not essentially contain propionic acid, butyric acid and isovaleric acid which are malodorous components and has ≤0.12 ratio of ammonia nitrogen content based on the total nitrogen content and at least ≥1.5 g/100 mL total nitrogen content.例文帳に追加

これにより、臭み成分であるプロピオン酸、酪酸、イソ吉草酸を本質的に含まず、全窒素量に対するアンモニア態窒素量の割合が0.12以下であり、全窒素量が少なくとも1.5g/100ミリリットル以上である魚醤油を得ることができる。 - 特許庁

To provide a hydrogenation catalyst for producing a high-quality monounsaturated fatty acid having low content of polyunsaturated fatty acids such as linoleic acid, low content of saturated fatty acids and low content of trans-fatty acids, and a method for producing the high-quality monounsaturated fatty acid.例文帳に追加

リノール酸などの多不飽和脂肪酸含量が少なく、飽和脂肪酸含量、トランス酸含量も少ない、高品質なモノ不飽和脂肪酸を製造するための水添用触媒、並びに高品質なモノ不飽和脂肪酸の製造方法の提供。 - 特許庁

The amino acid composition for inflammatory bowel diseases is characterized by containing both at least one sulfur-containing amino acid and at least one branched chain amino acid, wherein the content of the sulfur-containing amino acid is 50.0 to 140.0 mg/g amino acid composition and the content of the branched chain amino acid is 170.0 to 460.0 mg/g amino acid composition.例文帳に追加

本発明の炎症性腸疾患用アミノ酸組成物は、少なくとも１種の含硫アミノ酸と、少なくとも１種の分枝鎖アミノ酸との双方を含有し、 前記含硫アミノ酸の含有量が５０．０〜１４０．０ｍｇ／ｇアミノ酸組成物であり、前記分枝鎖アミノ酸の含有量が１７０．０〜４６０．０ｍｇ／ｇアミノ酸組成物であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality mono-unsaturated fatty acid having a little content of poly-unsaturated fatty acids such as linoleic acid, and further having a little content of saturated fatty acids and trans acids.例文帳に追加

リノール酸などの多不飽和脂肪酸含量が少なく、飽和脂肪酸含量、トランス酸含量も少ない、高品質なモノ不飽和脂肪酸の製造方法の提供。 - 特許庁

The pasta filler cheese has a prescribed content of tungstic acid soluble nitrogen.例文帳に追加

所定量のタングステン酸可溶性窒素含量であるパスタフィラータチーズを提供する。 - 特許庁

The method for supplying iron content includes installing, into water, a mixture made by mixing dredged soil containing steel slag and fulvic acid, preferably dredged soil having a fulvic acid content of not less than 0.002 mass%.例文帳に追加

製鋼スラグとフルボ酸を含む浚渫土、好ましくはフルボ酸含有量が０．００２質量％以上の浚渫土を混合した混合物を水中に設置する。 - 特許庁

The content of the polyglycerol acetic acid ester is preferably 1-15 mass%.例文帳に追加

ポリグリセリン酢酸エステルの含有量は１〜１５質量％であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for improving content of amino acid in production of liquors (especially wine) and a method for improving content of gamma-aminobutyric acid.例文帳に追加

酒類（特にワイン）の製造において、アミノ酸の含有量を改善する方法を提供すること及びγ−アミノ酪酸の含有量を改善する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain grains containing γ-aminolactic acid in a high content.例文帳に追加

本発明は高含有のγ−アミノ酪酸を含む穀物を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a lubricating oil particularly useful for an internal combustion engine (particularly, Diesel engine) using a hydrocarbon type fuel of low sulfur content, comprising a lubricating oil composition of low sulfuric acid ash content, low sulfur content and low phosphoric acid content.例文帳に追加

低硫酸灰分、低硫黄含量、そして低リン含量の潤滑油組成物であって、低硫黄含有量の炭化水素系燃料を用いる内燃機関（特に、ディーゼルエンジン）の潤滑に特に好適に用いられる潤滑油を提供する。 - 特許庁

The polylactic acid resin composition is a polylactic acid resin composition containing poly-L-lactic acid and poly-D-lactic acid, wherein the poly-D-lactic acid content is 0.01 to 20 wt.% based on the total amount of the poly-L-lactic acid and the poly-D-lactic acid, and a crystallization accelerator is further contained.例文帳に追加

ポリＬ乳酸及びポリＤ乳酸を含有するポリ乳酸樹脂組成物であって、 ポリＤ乳酸の含有量が、ポリＬ乳酸及びポリＤ乳酸の合計量を基準として０．０１〜２０重量％であり、且つ、結晶化促進剤をさらに含有する、ポリ乳酸樹脂組成物。 - 特許庁

However, the film for swelling is formed of polyazole, the liquid for swelling contains the vinyl-content phosphonic acid by 20 mass% or larger, a mass ratio of the vinyl-content phosphonic acid to the vinyl-content sulfonic acid in the liquid for swelling is 1:1 or larger, and the film after swelling contains the vinyl-content sulfonic acid by 10 mass%.例文帳に追加

但し、前記膨潤用のフィルムはポリアゾールから製造され、前記膨潤用の液体はビニル含有ホスホン酸を２０質量％以上含有し、前記膨潤用の液体中のビニル含有ホスホン酸のビニル含有スルホン酸に対する質量比は１：１以上であり、膨潤後のフィルムはビニル含有スルホン酸を１０質量％含有する。 - 特許庁

In removing the oxalic acid, calcium in the treating agent is eluted and the tea-extracted material having a calcium content of 0.1 mass% or more, and a mass ratio of the oxalic acid content to the calcium content of 5.0 or less is obtained.例文帳に追加

シュウ酸除去において処理剤のカルシウムが溶出し、カルシウム含有量が０．１質量％以上、シュウ酸含有量のカルシウム含有量に対する質量比が５．０以下の茶抽出組成物が得られる。 - 特許庁

This symptom relaxant to be used during menstruation comprises oil and fat in which the γ-linolenic acid content and the 6-12C medium-chain fatty acid content of the total constituent fatty acid are ≥5 mass%, respectively.例文帳に追加

本発明の月経中症状緩和剤は、全構成脂肪酸中のγ−リノレン酸含量が５質量％以上、且つ、炭素数６〜１２の中鎖脂肪酸含量が５質量％以上である油脂を含有する。 - 特許庁

The compound feed for raising flounder is prepared so that fat content, calorie content, the composition ratio of n3 fatty acid to n6 fatty acid in the fatty acid, and the composition ratio of EPA or DHA, are within a specific range.例文帳に追加

脂肪含量、カロリー含量、含有脂肪酸中のｎ３系脂肪酸とｎ６系脂肪酸の組成比、更にはＥＰＡやＤＨＡの組成比が特定の範囲内であるように調製されたヒラメ飼育用配合飼料。 - 特許庁

The formability improvement agent is composed of polyacrylic acid and/a nonionic surfactant, and the content thereof is 0.01 to 20% in the solid content.例文帳に追加

成形性改善剤はポリアクリル酸および／非イオン界面活性剤からなり、その含有量は固形分中の0.01〜20％とする。 - 特許庁

The coating composition contains 0.5-500μg of the information nucleic acid based on 100g of a resin solid content.例文帳に追加

情報化核酸を樹脂固形分１００ｇに対して０．５〜５００μｇ含める。 - 特許庁

A content of the information nucleic acid of the identification layer is set to be 0.5-500 μg/m^2.例文帳に追加

識別層の情報化核酸の含有量を０．５〜５００μｇ／ｍ^２ としてある。 - 特許庁

The formulae are (1):(acid number)/(hydroxyl number)≥1 and (2):(THF insoluble content (wt.%))/(softening point (°C))≤0.2.例文帳に追加

酸価／水酸基価≧１ ・・・式（１） ＴＨＦ不溶解分（重量％）／軟化点（℃）≦０．２ ・・・式（２） - 特許庁

To provide a method of producing beer yeast cell bodies of high ribonucleic acid content.例文帳に追加

リボ核酸含有量の高いビール酵母菌体を製造する方法を提供する - 特許庁

The content ratio of the coenzyme Q10, α-lipoic acid and ceramide is preferably 1:(0.1-10):(0.001-1)例文帳に追加

食品組成物中にコエンザイムＱ１０、αリポ酸およびセラミドを配合する。 - 特許庁

To surely hold gel injected into the ground in a neutral area by surely neutralizing the acid content in silica sol grout.例文帳に追加

注入後のゲルを中性領域に確実に保持させることは困難である。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DOMESTIC ANIMAL MILK AND/OR DOMESTIC ANIMAL MEAT INCLUDING HIGH CONTENT OF CONJUGATED LINOLEIC ACID IN FAT例文帳に追加

脂肪中の共役リノール酸含量の高い畜乳及び又は家畜肉の生産方法 - 特許庁

It contains a polyamino acid, and has a calcium content of 1% or less.例文帳に追加

（６）ポリアミノ酸を含有し、カルシウム含有率が１％以下であるポリアミノ酸組成物。 - 特許庁

MESYLIC ACID PERGOLIDE-CONTAINING PREPARATION HAVING EXCELLENT STABILITY TO DECOMPOSITION AND CONTENT UNIFORMITY例文帳に追加

分解に対する安定性及び含量均一性に優れたメシル酸ペルゴリド含有製剤 - 特許庁

To readily and inexpensively provide an acidic oligosaccharide having a high content of uronic acid in mass.例文帳に追加

ウロン酸の含有量が高い酸性オリゴ糖を簡便に大量かつ安価に提供する - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF CARBOXYLATED ACRYLONITRILE-BUTADIENE RUBBER WITH LOW CONTENT OF SULFONIC ACID COMPOUND例文帳に追加

スルホン酸化合物の含有量が少ないカルボキシ化アクリロニトリル−ブタジエンゴムの製造方法 - 特許庁

To obtain a new zeolite having a high meso pore content which gives an excellent solid acid catalyst.例文帳に追加

すぐれた固体酸触媒を与えるメソポア含量の大きい新規ゼオライトを提供する。 - 特許庁

To provide healthy bean confectionery having less content of oleic acid, and excellent in preservability.例文帳に追加

オレイン酸の含有量の少ない保存性に優れた健康豆菓子を提供すること。 - 特許庁

To provide a polylactic acid composition having extremely high content of stereo-complex crystals.例文帳に追加

ステレオコンプレックス結晶の含有率が極めて高いポリ乳酸組成物を提供する。 - 特許庁

The content of the ferulic acid or its salt is 0.01-5 wt.% in the ink composition.例文帳に追加

前記フェルラ酸或いはその塩をインキ組成物中０．０１〜５重量％含んでなる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING VINEGAR HAVING HIGH GABA CONTENT AND LACTIC ACID BACTERIUM USED THEREFOR例文帳に追加

ＧＡＢＡ（γ−アミノ酪酸）高含有食酢の製造方法及びそれに用いる乳酸菌 - 特許庁

The greater part of NOx dissolves into the water content of the soil and turns to nitric acid ions.例文帳に追加

窒素酸化物の大部分は、土壌中の水分に溶解し、硝酸イオンとなる。 - 特許庁

With the proviso that a material having a large content of acid inhibiting the coagulation properties of the Konnyaku is excluded.例文帳に追加

ただし、蒟蒻の凝固性を阻害する酸含有量の多い材種は除く。 - 特許庁

The coating composition contains 0.5-2,000μg of the information nucleic acid based on 100g of a resin solid content.例文帳に追加

情報化核酸を樹脂固形分１００ｇに対して０．５〜２０００μｇ含める。 - 特許庁

The strongly acidic cation exchange resin used for catalytic reactions in which elution of the inorganic acid or the organic acid from the resin is suppressed to the utmost has 3-30% water content.例文帳に追加

水分含有率が３〜３０％であって、触媒反応に用いるものである強酸性陽イオン交換樹脂。 - 特許庁

The formulation amount content of the acetylated hyaluronic acid (salt) and/or the crosslinked hyaluronic acid (salt) in the composition is preferably 0.01-5 mass%.例文帳に追加

アセチル化ヒアルロン酸（塩）および／または架橋ヒアルロン酸（塩）の配合量は組成物中に０．０１〜５質量％が好ましい。 - 特許庁

To provide a method for effectively and inexpensively producing a composition containing orotic acid and having a uric acid content of equal to or lower than a detection limit, by separating and removing uric acid from a liquid composition containing orotic acid and uric acid.例文帳に追加

オロト酸および尿酸を含む液状組成物から尿酸を分離除去し、オロト酸を含有し、かつ尿酸の含有量が検出限界以下である組成物を効率的にかつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The mineral agent is obtained by dissolving a mineral source by using an organic acid-mixed solution containing juice of citrus fruits, or citric acid and malic acid as the organic acids, and regulated so that the content of the citric acid in the whole organic acids is ≥70%.例文帳に追加

柑橘類果汁、又は有機酸としてクエン酸及びリンゴ酸を含有し、かつ全有機酸中クエン酸が７０％以上である有機酸混合溶液を用いてミネラル源を溶解する。 - 特許庁

To provide a method for accurately, highly sensitively and rapidly measuring phosphoric acid, pyrophosphoric acid and polyphosphoric acid without receiving the influence of the content of silicic acid in a sample, and to provide the utilization thereof.例文帳に追加

本発明は、試料中のケイ酸含量の影響を受けることなく、精度よく、高感度かつ迅速にリン酸、ピロリン酸およびポリリン酸を測定する方法、並びにその利用を提供する。 - 特許庁