「ACID CONTENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing purified roasted coffee beans, which obtains a coffee extract which not only has a high content ratio of dimers of chlorogenic acid and a low content ratio of hydroxyhydroquinone to the chlorogenic acid but also excellent flavor.例文帳に追加

クロロゲン酸類のジ体含量比率が高く、かつ該クロロゲン酸類に対するヒドロキシヒドロキノンの含有比率が低いだけでなく、風味の良好なコーヒー抽出液を得ることの可能な精製焙煎コーヒー豆の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The companion-planted germinated brown rice comprises raw material comprising brown rice obtained by planting various kinds of breeds at the same time based on comparison of the average value of brown rice obtained through isolated-planting cultivation with that of germinated brown rice subjected to germination, and has little content of glutamic acid and high content of γ aminobutyric acid.例文帳に追加

単植栽培して得た玄米を発芽処理した発芽玄米の平均値と比較して、異なる品種を混植栽培した玄米を原料としたグルタミン酸含有量が少なく、γアミノ酪酸含有量を高含有とした発芽玄米。 - 特許庁

The antibacterial agent for the methicillin-resistant staphylococcus aureus is characterized by containing glycerin-fatty acid ester whose monoester body content is not smaller than 60 mass% and/or polyglycerin-fatty acid ester whose monoester body content is not smaller that 50 mass%.例文帳に追加

モノエステル体含量が６０質量％以上であるグリセリン脂肪酸エステルおよび／またはモノエステル体含量が５０質量％以上であるポリグリセリン脂肪酸エステルを含有することを特徴とするメチシリン耐性黄色ブドウ球菌用抗菌剤。 - 特許庁

The lipid combustion promoter includes a roasted coffee bean extract, as an active constituent, which contains a chlorogenic acid or a salt thereof and in which the content of a hydroxy hydroquinone is less than 0.1 mass% based on the content of the chlorogenic acid.例文帳に追加

クロロゲン酸類又はその塩を含有し且つヒドロキシヒドロキノンの含有量が該クロロゲン酸類の含有量に対して０．１質量％未満である焙煎コーヒー豆抽出物を有効成分とすることを特徴とする、脂質燃焼促進剤。 - 特許庁

To provide acid emulsified food having minute uniform emulsified drops and mixed with a high oil emulsified oil and fat composition having excellent emulsion stability even if increasing oil content, and to provide a method for producing the acid emulsified food excellent in emulsion and preservation stability of drink and dessert in an acid area through mixing the high oil emulsified oil and fat composition.例文帳に追加

微細で均一な乳化滴を持ち、油分含量を高くしても乳化安定性の良好な高油分乳化油脂組成物を添加した酸性乳化食品を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An yeast extract comprising at least 3% (based on extract solid content) glutamic acid derived from glutamic acid intracellularly isolated is obtained by digesting an yeast containing free glutamic acid in an amount of ≥15 mg per g dried yeast cell in the cell.例文帳に追加

乾燥菌体１ｇ当たり１５ｍｇ以上の遊離グルタミンを細胞内に含有する酵母を消化して、細胞内遊離グルタミン由来のグルタミン酸をエキス固形分に対して少なくとも３％含む酵母エキスを得る。 - 特許庁

The content of the triglyceride of the 8-30C branched fatty acid is preferably 10-85 mass %, and as the triglyceride of the 8-20C branched fatty acid, 2-ethylhexanoic acid triglyceride is preferable.例文帳に追加

前記炭素数８〜３０の分岐脂肪酸のトリグリセライドの含有量は、１０〜８５質量％であることが好ましく、前記炭素数８〜２０の分岐脂肪酸のトリグリセライドとしては、２−エチルヘキサン酸トリグリセライドであることが好ましい。 - 特許庁

The fatty acid amide is preferably a fatty acid amide obtained by allowing a fatty acid to react with polyalkylene polyamine, and the content of the warming type thixotropy imparting agent is preferably 2 mass% t 5 mass%.例文帳に追加

脂肪酸アミドとしては、脂肪酸とポリアルキレンポリアミンとを反応させて得られる脂肪酸アミドであることが好ましく、加温型チクソ性付与剤の含有量としては、２質量％から５質量％であることが好ましい。 - 特許庁

The polishing slurry contains silica abrasive, oxidizing agent, amino acid, a triazole compound, and water wherein the content ratio of amino acid to the triazole compound (amino acid/triazole compound) is set in the range of 5-8.例文帳に追加

シリカ研磨材、酸化剤、アミノ酸、トリアゾール系化合物および水を含有する研磨スラリーにおいて、前記トリアゾール系化合物に対する前記アミノ酸の含有量比（アミノ酸／トリアゾール系化合物（質量比））を５〜８の範囲内に設定する。 - 特許庁

The polyester is such that a dicarboxylic acid constituting the main recurring unit of the polyester is derived from a biomass resource, the nitrogen atom content of the dicarboxylic acid is 0.01-2,000 mass ppm based on the dicarboxylic acid.例文帳に追加

ポリエステルの主たる繰り返し単位を構成するジカルボン酸がバイオマス資源から得られたものであり、ジカルボン酸中の窒素原子含有量が、該ジカルボン酸に対して質量比で０．０１ｐｐｍ以上２０００ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

The preservability improving agent for tea drink filled in a PET container of ≥450 mL in its volume contains a sucrose fatty acid ester whose constituting fatty acid is a 8-22C fatty acid and the content of whose monoester is ≥93%, as an active ingredient.例文帳に追加

構成脂肪酸が炭素鎖長８〜２２の脂肪酸でモノエステル含量が９３重量％以上のショ糖脂肪酸エステルを有効成分とする容量４５０ｍＬ以上のＰＥＴ容器入り茶飲料の保存性向上剤。 - 特許庁

The acidic oil-in-water emulsified food has 100-5,000 mPa s of viscosity, and contains 3.0-5.0% of organic acid (including lactic acid), 0.5-5.0% of lactic acid, and 0.01-5.0% of lactic-acid fermented egg albumen in terms of solid content based on the food.例文帳に追加

粘度が１００〜５，０００ｍＰａ・ｓである酸性水中油型乳化食品において、製品に対し有機酸（乳酸を含む）を３．０〜５．０％、乳酸を０．５〜５．０％、乳酸発酵卵白を固形分換算で０．０１〜５％含有することを特徴とする酸性水中油型乳化食品。 - 特許庁

The content of the reducing agent is preferably 1.5-15 mass% and the content of at least one kind of compound selected from the group consisting of glutamic acid and the glutamic acid derivative is preferably 0.05-5 mass% and the content of diammonium dithioglycolate is preferably 0.01-10 mass%.例文帳に追加

上記還元剤の含有量としては１．５〜１５質量％が好ましく、グルタミン酸およびグルタミン酸誘導体よりなる群から選ばれる少なくとも１種の含有量としては０．０５〜５質量％が好ましく、ジチオジグリコール酸ジアンモニウムの含有量としては０．０１〜１０質量％が好ましい。 - 特許庁

Further, the content of the water-insoluble polyhydric alcohol is ≥40 and ≤99 pts.mass when the content of the water-insoluble sulfuric acid-based compound is 100 pts.mass.例文帳に追加

また、前記非水溶性の多価アルコールの含有量は、前記非水溶性の硫酸系化合物の含有量を１００質量部としたときに、４０質量部以上、９９質量部以下である。 - 特許庁

Preferably, the content of carboxylic acid is 10 ml/l or more and 100 ml/l or less, and the content of hydrogen peroxide is 900 ml/l or more and 990 ml/l or less.例文帳に追加

好ましくは、カルボン酸の含有量を１０ｍｌ／ｌ以上１００ｍｌ／ｌ以下とし、過酸化水素の含有量を９００ｍｌ／ｌ以上９９０ｍｌ／ｌ以下とする。 - 特許庁

This method for creating the plant whose dormant period is shortened comprises increasing a 2-OG content in the cells in the plant, especially excessively expressing GDH (glutamate dehydrogenase) gene in the cells of the plant to increase the 2-OG (2-oxoglutaric acid) content in the cell.例文帳に追加

植物において細胞内の2-OG含量を増大させる、特に、植物の細胞内のGDH遺伝子を過剰発現させることにより細胞内の2-OG含量を増大させる。 - 特許庁

To provide a method for producing sparkling wine with high GABA (Gamma Amino Butyric Acid) content obtained by alcohol fermentation of wort containing vegetable and fruit juice including tomato juice or carrot juice, etc., with a high GABA content, as principal ingredient.例文帳に追加

ギャバ含有量の高いトマト果汁や人参汁等の青果物汁を主成分とした麦汁をアルコール発酵させた高ギャバ含有発泡酒の製造方法を提供する。 - 特許庁

The content of the aqueous extract of the Lilium japonicum is 0.0005 to 0.1 wt.%, and the content of the L-ascorbic acid and its derivative is 0.001 to 0.1 wt.%.例文帳に追加

ササユリの葉の水溶性抽出物の含有量が０．０００５〜０．１重量％であり、Ｌ−アスコルビン酸およびその誘導体の含有量が０．００１〜０．１重量％である。 - 特許庁

This method for producing a phenolic novolac resin having 30% or more ortho content is characterized by heating a crude phenolic novolac resin having less than 30% ortho content at 110 to 180°C in the presence of a strong acid catalyst.例文帳に追加

オルソ率が30％未満である粗フェノール類ノボラック樹脂を、強酸性触媒下、110〜180℃で加熱することを特徴とするオルソ率が30％以上であるフェノール類ノボラック樹脂の製法。 - 特許庁

A solid content of a resin for putty produced by using a polybasic acid component, a polyhydric alcohol component and an air-drying component can be used as the unsaturated polyester resin solid content.例文帳に追加

また 前記不飽和ポリエステル樹脂固形分として、多塩基酸成分、多価アルコール成分、空乾性成分を用いて製造されているパテ用樹脂の固形分を使用することもできる。 - 特許庁

The beated fiber reinforcement is 1-30 mass% to the total solid content, and the saturated carboxylic acid is 0.1-2.0 mass% to the total solid content.例文帳に追加

叩解した繊維補強材は全固形分に対し１質量％以上３０質量％以下であり、飽和カルボン酸は全固形分に対０．１質量％以上し２．０質量％以下である。 - 特許庁

This polyester resin copolymerized or compounded with a phosphorus compound in a phosphorus atom amount of 100 to 5,000 ppm is characterized by having a polyester-originated free aromatic dicarboxylic acid content of ≤10 ppm, a free glycol content of ≤1,500 ppm, a free aromatic dicarboxylic acid monoglycol ester content of ≤50 ppm, and a free aromatic dicarboxylic acid diglycol ester content of ≤100 ppm.例文帳に追加

リン化合物をリン原子として１００〜５０００ｐｐｍの量を共重合または配合したポリエステル樹脂であって、前記ポリエステルに由来する遊離の芳香族ジカルボン酸含有量が１０ｐｐｍ以下、遊離のグリコ−ル含有量が１５００ｐｐｍ以下、遊離の芳香族ジカルボン酸モノグリコ−ルエステル含有量が５０ｐｐｍ以下、遊離の芳香族ジカルボン酸ジグリコ−ルエステル含有量が１００ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリエステル樹脂。 - 特許庁

The water-absorbing resin composition comprises a water-absorbing resin and an aminoacetic acid chelating agent, wherein the content of the aminoacetic acid chelating agent is 10 ppm or more relative to the water-absorbing resin, and the content of nitrilotriacetic acid and its salt in the composition is 1 ppm or less relative to the composition.例文帳に追加

吸水性樹脂とアミノ酢酸系キレート剤とを含む吸水性樹脂組成物であって、前記アミノ酢酸系キレート剤を前記吸水性樹脂に対して１０ｐｐｍ以上含み、しかも前記組成物中のニトリロトリ酢酸およびその塩の含有量が前記組成物に対して１ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The polylactic acid staple fiber comprises a polylactic acid resin composed mainly of polylactic acid, comprising straight chain and ≥95 mol% L-isomer, and having ≤30 ppm tin (Sn) content, ≤0.5 wt.% monomer content and 2.7-3.9 relative viscosity (ηrel).例文帳に追加

主としてポリ乳酸からなる樹脂であって、直鎖状であり、Ｌ体が９５モル％以上であり、すず（Ｓｎ）の含有量が３０ｐｐｍ以下であり、モノマーの含有量が０．５重量％以下であり、相対粘度（ηｒｅｌ）が２．７〜３．９であるポリ乳酸樹脂からなることを特徴とするポリ乳酸ステープルファイバー。 - 特許庁

The base for the acid gel food that contains low methoxyl pectin, collagen peptides, organic acids, and organic acid salts, wherein the collagen peptide of 2-10 mass% and the organic acids of 2 mass% or less are contained while a mass ratio of the organic acid salts content to the organic acids content is less than 1.例文帳に追加

低メトキシルペクチンと、コラーゲンペプチドと、有機酸と、有機酸塩とを含み、前記コラーゲンペプチドの含有量が２質量％〜１０質量％、前記有機酸の含有量が２質量％以下、且つ前記有機酸塩の含有量が前記有機酸に対する質量比で１未満である酸性ゲル状食品用ベースである。 - 特許庁

The boiler water treatment agent contains (a) at least one of deoxidizers selected from the group consisting of erythorbic acid, ascorbic acid, and salts thereof, (b) a basic potassium compound, and (c) a polymer having an acid group, in which content of the ingredient (a) is ≥5 mass%, and content of water is ≥60 mass%.例文帳に追加

ボイラ水処理剤は、（ａ）エリソルビン酸、アスコルビン酸、及びこれらの塩からなる群より選択される少なくとも１種の脱酸素剤、（ｂ）塩基性カリウム化合物、及び（ｃ）酸性基を有するポリマーを含み、（ａ）成分の含有量が５質量％以上であり、水の含有量が６０質量％以上のものである。 - 特許庁

The styrene-(meth)acrylic acid copolymer composition comprises a styrene-(meth)acrylic acid copolymer having a weight-average molecular weight of 140,000-400,000 and a content of (meth)acrylic acid monomer units of 2.0-15.0 mass%, and a silicone rubber powder, where the content of the silicone rubber powder is 0.02-5.0 mass%.例文帳に追加

（１）重量平均分子量が１４万〜４０万であり、（メタ）アクリル酸系単量体単位の含有量が２．０〜１５．０質量％のスチレン−（メタ）アクリル酸系共重合体とシリコーンゴムパウダーからなり、シリコーンゴムパウダーの含有量が０．０２〜５．０質量％であることを特徴とするスチレン−（メタ）アクリル酸共重合体組成物。 - 特許庁

This polylactic acid resin composition includes: a polylactic acid resin (A) in which a content of a D-form is ≤1.0 mol%, or ≥99.0 mol%; and a carbodiimide compound (B), wherein in the polylactic acid resin composition, a content of the polylactic acid resin (A) is ≥50 mass%, and a content of the carbodiimide compound (B) is 0.1-10 mass%.例文帳に追加

Ｄ体含有量が１．０モル％以下であるか、または９９．０モル％以上であるポリ乳酸樹脂（Ａ）と、カルボジイミド化合物（Ｂ）を含有するポリ乳酸系樹脂組成物であって、ポリ乳酸系樹脂組成物中のポリ乳酸樹脂（Ａ）の含有量が５０質量％以上であり、ポリ乳酸系樹脂組成物中のカルボジイミド化合物（Ｂ）の含有量が０．１〜１０質量％であることを特徴とするポリ乳酸系樹脂組成物。 - 特許庁

The refractories comprise a CaO content of 0.5% by mass or less, a total amount of lactic acid and glycolic acid of 0.005-1% by mass and the remainder of Al_2O_3, SiO_2, MgO and carbon.例文帳に追加

ＣａＯ含有量が０．５質量％以下で、乳酸とグリコール酸の合量が０．００５〜１質量％で、残部がＡｌ_2 Ｏ_3 、ＳｉＯ_2 、ＭｇＯ、炭素などからなる耐火物。 - 特許庁

To provide a method for enriching γ-aminobutyric acid of germinated unpolished rice malt by using crushing-untreated koji mold, and a γ-aminobutyric acid (GABA)-enriched germinated unpolished rice malt enriched with GABA content.例文帳に追加

破砕処理されない麹菌を用いる発芽玄米麹のγ−アミノ酪酸富化方法及びGABAの含有量が富化されたγ−アミノ酪酸富化発芽玄米麹を提供すること。 - 特許庁

The living feed is a rotifier or brine shrimp enriched in nutrient so that fat content, the composition ratio of n3 fatty acid, and the composition ratio of n6 fatty acid are each within a certain range in the presence of glucan and grape polyphenole.例文帳に追加

グルカンとブドウポリフェノールの添加のもとに脂肪含量、ｎ３系脂肪酸の組成比、ｎ６系脂肪酸の組成比が一定の範囲内となるように栄養強化されたワムシ、アルテミア。 - 特許庁

To prepare a cosmetic which stably maintains ascorbic acid, uses glycerol as a solvent to enhance the content of the ascorbic acid, and gives an excellent sense of use.例文帳に追加

アスコルビン酸を安定に維持し、かつ、アスコルビン酸の配合量を高めるために溶剤としてグリセリンを用いてなる化粧品において、使用感のすぐれた化粧品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying 2,5-dihydroxybenzoic acid, by which the inorganic salt content of the crude 2,5-dihydroxybenzoic acid containing an inorganic salt as an impurity can efficiently be reduced in an economical and simple operation.例文帳に追加

無機塩を不純物として含有する粗製２，５−ジヒドロキシ安息香酸の無機塩含量を、経済的かつ簡単な操作で、効果的に低減させる方法を提供する。 - 特許庁

The polyolefin resin composition comprises a diglycerol fatty acid ester and an alkyl diethanolamide, wherein the content of a glycerol fatty acid ester in the composition is 100 ppm or less.例文帳に追加

ジグリセリン脂肪酸エステルと、アルキルジエタノールアミドを含有するポリオレフィン樹脂組成物であって、組成物中のグリセリン脂肪酸エステル含有量が１００ｐｐｍ以下であるポリオレフィン樹脂組成物。 - 特許庁

The yeast is applied to a conventional method for brewing to afford the alcoholic beverage having the increased content of the γ-aminobutyric acid and scarcely changing the amino acid composition.例文帳に追加

本発明によれば、この酵母を従来の醸造方法に適用して、アミノ酸組成はほとんど変化なく、γ−アミノ酪酸含量が増加したアルコール飲料を提供することができる。 - 特許庁

The extremely low-salt pickled plum or salt-free pickled plum is produced by soaking high-salt pickled plum in a citric acid-containing solution and removing the salt content of the pickled plum by infiltrating into the citric acid solution.例文帳に追加

高塩分の梅干しを、クエン酸を含む溶液に漬け、その梅干しの含有塩分をクエン酸液に浸潤させて抜き出し極減塩梅干しや無塩梅干しを製造する。 - 特許庁

To provide a new substance that is suitable as a conductive paste material and is a basic organic acid metal salt of high metal content and provide a method for producing the basic organic acid metal salt.例文帳に追加

導電性ペースト材料として好適な新規物質であり、金属含有量の多い塩基性有機酸金属塩及びその塩基性有機酸金属塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

The content of GABA in a gramineous plant is increased by adding glutamic acid and/or its salt or a food material containing the acid, etc., to finely divided chips or squeezed juice of the plant of the family Gramineae.例文帳に追加

イネ科植物体の細片化物または搾汁にグルタミン酸および／またはその塩またはそれらを含有する食品素材を添加することにより、ＧＡＢＡの量を増加させる。 - 特許庁

To produce a food and a food material that can withstand long-term preservation, maintain stable γ-aminobutyric acid conversion and generation capacity, as well, as can be ingested and have a high γ-aminobutyric acid content.例文帳に追加

長期の保存に耐え安定的なγ-アミノ酪酸変換生成能力を維持し、且つ摂食可能で、γ−アミノ酪酸の含有量が多い食品や食品素材を製造する。 - 特許庁

The technique using an oil and fat in which the content of oleic acid contained in the whole fatty acid composition is ≥70 wt.%, as a salty taste-enhancing component in a food and drink is provided.例文帳に追加

全脂肪酸組成中に含まれるオレイン酸含量が７０重量％以上である油脂を、飲食品における塩味増強成分として使用する技術を提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic carboxylic acid having an ethynyl group and a low alkali metal content from an aromatic carboxylic acid ester having the ethynyl group in one process with good productivity.例文帳に追加

エチニル基を有する芳香族カルボン酸エステルから１工程で生産性良く、アルカリ金属含有量の少ないエチニル基を有する芳香族カルボン酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This catalyst as the formed body containing the solid acid as the active ingredient is provided by using the solid acid containing ≤0.06 wt.% Na content based on the total weight of the formed body.例文帳に追加

触媒として、固体酸を活性成分として含む成形体であって、該成形体の全重量に対してＮａ含有量が０．０６重量％以下の成形体を用いる。 - 特許庁

This adhesive for the transfer foil, which contains a urethane resin and a maleic acid resin, is characterized in that the maleic acid-resin content thereof is in the range of 20-40 mass%.例文帳に追加

ウレタン系樹脂とマレイン酸樹脂を含有する転写用接着剤であって、マレイン酸樹脂の含有量が２０〜４０質量％であることを特徴とする転写用接着剤である。 - 特許庁

The food F contains oil containing diglyceride of 15 to 100 wt.% with a content of unsaturated fatty acid of 80 to 100 wt.% in ingredient fatty acid.例文帳に追加

油脂含有液状食品Ｆは、構成脂肪酸中の不飽和脂肪酸含量が８０〜１００重量％であるジグリセリドを１５〜１００重量％含有した油脂を用いたものとする。 - 特許庁

To provide a method for purifying (meth)acrylic acid and for providing purified (meth)acrylic acid products having a low aldehyde content and <0.2 wt.% water.例文帳に追加

本明細書では、低アルデヒド濃度および０．２重量％未満の水分を含有する精製（メタ）アクリル酸生成物を提供する（メタ）アクリル酸を精製するための方法が提供される。 - 特許庁