「ACID CONTENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The 1,6-decanedicarboxylic acid which controls the content of 1,10-decanedicarboxylic acid to be ≤3 weight% and its salt are provided.例文帳に追加

１，１０−デカンジカルボン酸の含有量を３重量％以下に制御することを特徴とする１，６−デカンジカルボン酸およびその塩である。 - 特許庁

To provide an industrial technology for production of carbonized products which is high in the content of citric acid soluble phosphoric acid and is low in the content of a tarry component from raw materials of organic wastes represented by sewage sludge.例文帳に追加

下水汚泥に代表される有機性廃棄物を原料として、ク溶性リン酸の含有率が高くしかもタール分の少ない炭化品を工業的に製造できる技術を提供する。 - 特許庁

This method for producing purified chlorogenic acid is characterized by concentrating a raw or roasted coffee bean extract in a refractive sugar content (20°C) of Bx8° to Bx60° as a solid content concentration and then bringing the concentration product into contact with acid clay and/or activated clay.例文帳に追加

生または焙煎したコーヒー豆抽出物を固形分濃度として屈折糖度（２０℃）Ｂｘ８°〜Ｂｘ６０°に濃縮した後、酸性白土および／または活性白土と接触させる。 - 特許庁

To provide vinegar rich in total amino acid content, rich in γ-aminobutyric acid content as well, high in antioxidative power, contributing to health promotion and good in deliciousness, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

アミノ酸の総含有量に富むと共に、γアミノ酪酸の含有量にも富み、抗酸化力が大きく、健康増進に寄与でき且つ旨味にも優れた食酢及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

It is preferred that the content of the at least one of succinic acid, an alkylsuccinic acid and an alkali metal salt thereof is 0.2-5.0 wt.% and the content of the triazole is 0.01-1.0 wt.%.例文帳に追加

前記コハク酸、アルキルコハク酸及びそれらのアルカリ金属塩の少なくとも１種の含有量は０．２〜５．０重量％であり、トリアゾール類の含有量は０．０１〜１．０重量％であるのが好ましい。 - 特許庁

The paste-like or gel-like food product contains acetylated adipic acid cross-linked tapioca starch which has an adipic acid group content of 0.010-0.135 mass% and an acetyl group content of 0.8-2.5 mass%.例文帳に追加

アジピン酸基含量が０．０１０〜０．１３５質量％であり、アセチル基含量が０．８〜２．５質量％であるアセチル化アジピン酸架橋タピオカ澱粉を含有するペースト状又はゲル状食品。 - 特許庁

An inorganic flocculant is made from an aluminum chloride aqueous solution which contains nitric acid ions and keeps the content of the nitric acid ions 1/5-1 times by weight to the content of aluminum chloride in terms of Al_2O_3.例文帳に追加

硝酸イオンを含む塩化アルミニウム水溶液よりなり、硝酸イオンの含有量がＡｌ_２Ｏ_３換算の塩化アルミニウム含有量に対して１／５〜１重量倍である無機凝集剤。 - 特許庁

The polyisocyanate-modified polycarboxylic acid is solid at a temperature of lower than 40°C and liquid at a temperature of higher than 130°C, and has an average carboxylic acid functionality of at least 1.8, a free carboxylic acid group content of 4.0 mol% to 80.0 mol%, and an amide group content of 0.4 mol% to 32.5 mol%.例文帳に追加

該ポリイソシアネート改質ポリカルボン酸は、40℃未満で固体であり、130℃より高い温度で液体であり、少なくとも1.8の平均カルボン酸官能価、4.0モル％〜80.0モル％の遊離カルボン酸基含量、および0.4モル％〜32.5モル％のアミド基含量を有する。 - 特許庁

In the polyamic acid, a monomer component containing a high-purity aromatic tetracarboxylic acid dianhydride having ≥98.5 wt.% acid purity and having ≤1.00 wt.% aromatic tetracarboxylic acid monoanhydride content is used as an acid dianhydride component.例文帳に追加

ポリアミド酸のモノマー成分のうち、酸二無水物成分として、酸純度が９８．５重量％以上であり、かつ、芳香族テトラカルボン酸モノ無水物の含有率が１．００重量％以下である高純度芳香族テトラカルボン酸二無水物を含むものを用いる。 - 特許庁

This forming method of the proton conductive electrolyte membrane of an intrinsic conductivity at 160°C of 0.001S/cm comprises a step (A) of dipping a polymer film in liquid containing a vinyl-content sulfonic acid and a vinyl-content phosphonic acid and impregnating the liquid in the film to be swollen, and a step (B) of polymerizing the vinyl-content sulfonic acid and the vinyl-content phosphonic acid existing in the film.例文帳に追加

ビニル含有スルホン酸とビニル含有ホスホン酸を含む液体中にポリマーフィルムを浸漬して該フィルムに該液体を含浸させて該フィルムを膨潤させるステップＡ）、及び、前記フィルム中に存在するビニル含有スルホン酸とビニル含有ホスホン酸を重合させるステップＢ）を含む方法による、１６０℃における固有伝導度が０．００１Ｓ／ｃｍ以上であるプロトン伝導性電解質膜の製法。 - 特許庁

The composition for the oral cavity including 2-methylbutyric acid or/and acetic acid promotes secretion of saliva after completing chewing even when the content of the 2-methylbutyric acid or/and acetic acid is an ultra-trace amount so as not to feel the tasting.例文帳に追加

２−メチル酪酸又は／及び酢酸を含有する口腔用組成物は、２−メチル酪酸又は／及び酢酸の含有量が、呈味を感じない程度の極微量であっても、咀嚼の終了後の唾液の分泌を促進させる。 - 特許庁

To provide a polyurethane resin capable of reducing the content of free or unreacted dihydroxycarboxylic acid even by using a polyol component comprising a polyester polyol produced by using a dihydroxycarboxylic acid (e.g. dimethylol alkanoic acid such as dimethylol propionic acid) as an initiator.例文帳に追加

ジヒドロキシカルボン酸（例えば、ジメチロールプロピオン酸などのジメチロールアルカン酸）を開始剤とするポリエステルポリオールをポリオール成分としても、遊離又は未反応のジヒドロキシカルボン酸の含有量を低減できるポリウレタン系樹脂を提供する。 - 特許庁

When the content of the γ-linolenic acid and/or dihomo-γ-linolenic acid is within the range from 0.4 wt.% to 25 wt.%, the duration of the manual treatment effect can be prolonged and oxidation of γ-linolenic acid and/or dihomo-γ-linolenic acid scarcely occurs.例文帳に追加

ガンマ−リノレン酸及び／又はジホモガンマ−リノレン酸の含有量が前記範囲内であれば、手技治療の効果の持続時間を延長することができるうえ、ガンマ−リノレン酸、ジホモガンマ−リノレン酸の酸化が起こりにくい。 - 特許庁

This composition comprises 6-15 wt.% of peracetic acid, 30-50 wt.% of hydrogen peroxide, and 3-16 wt.% of acetic acid, and is used as an aqueous solution of peracetic acid characterized by being ≤60 wt.% in the total content of the peracetic acid and hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酢酸６〜１５重量％、過酸化水素３０〜５０重量％、酢酸３〜１６重量％からなり、かつ過酢酸と過酸化水素の合計が６０重量％以下であることを特徴とする過酢酸水溶液。 - 特許庁

The fluidity-improving agent for fluid food with a high sugar content contains a polyglycerol fatty acid ester, wherein the main constituent fatty acid of the polyglycerol fatty acid ester is preferably a 14C-22C fatty acid.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステルからなることを特徴とする高糖度流動食品の流動性改善剤であって、前記ポリグリセリン脂肪酸エステルの主構成脂肪酸が好ましくは炭素数１４〜２２の脂肪酸であるものを使用する。 - 特許庁

To provide a methane fermentation method which can efficiently decompose organic waste containing a high content of fat having a high saturated fatty acid content in a short time.例文帳に追加

飽和脂肪酸比率の高い脂肪を高濃度で含有する有機性廃棄物を、短時間で効率よく分解できるメタン発酵方法を提供する。 - 特許庁

The content of the mercaptosulfonic acid compound or its salt may be about 0.01-50 wt.% expressed in terms of solid content based on total of bleaching agent.例文帳に追加

メルカプトスルホン酸化合物又はその塩の含有量は、美白剤全体に対して固形分換算で０．０１〜５０重量％程度であってもよい。 - 特許庁

A starch phosphate ester of a combined phosphoric acid content of 0.1 to 10 wt.% is added in an amount of 0.2 to 5 wt.% based on the solids content of the monosulfate.例文帳に追加

リン酸の結合率が０．１〜１０重量％であるリン酸エステル化澱粉を、モノサルフェート固形分当たり０．２〜５重量％添加する。 - 特許庁

The water content or the terminal carboxy group content in the polyester that is obtained from the dicarboxylic acid and/or the diol from biomass resources is caused to fall within a specific range.例文帳に追加

ジカルボン酸及び／又はジオールがバイオマス資源から得られたポリエステル中の水分量或いはカルボキシル基末端量を特定の範囲内とする。 - 特許庁

PLANT HAVING INCREASED AMINO ACID CONTENT, PLANT HAVING INCREASED NITROGEN CONTENT, PLANT RELEASED FROM GROWTH SUPPRESSION UNDER NITROGEN CONTROL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

アミノ酸含量の増大した植物、窒素含量が増大した植物、窒素制限下での成育抑制が解除された植物、およびそれらの作製法 - 特許庁

It is preferable to make the content of sulfuric acid in the paste 5.6 weight % or less against the weight of lead powder.例文帳に追加

好ましくはペースト練液中の硫酸量を鉛粉量に対して５．６質量％以下とする。 - 特許庁

The packed drink is characterized in that the content of the drink contains a base containing at least one kind of basic amino acid, wherein the content of the basic amino acid is such an amount that the pH of the content after thermally sterilized in the presence of the base is in a prescribed range, and the basic amino acid is a free form.例文帳に追加

内容物が少なくとも1種の塩基性アミノ酸を含む塩基を含み、その際、塩基性アミノ酸の含有量は該塩基の存在下で加熱殺菌した後の内容物pHが所定範囲になるような量であり、かつ塩基性アミノ酸は遊離形態のものであることを特徴とする、容器詰め飲料。 - 特許庁

To provide a new type method for producing an ethercarboxylic acid with a low residual alcohol content.例文帳に追加

残留アルコール含有量の低いエーテルカルボン酸の新しいタイプの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The Mn content is below 1 wt.% (in terms of MnCO_3) based on the niobium acid compound.例文帳に追加

Ｍｎの含有量は、ＭｎＣＯ_3換算で、ニオブ酸化合物に対して１重量％未満である。 - 特許庁

To provide a method for more simply and efficiently reducing the α-linolenic acid content in a plant cell.例文帳に追加

植物細胞のα-リノレン酸含量をより簡易で効率的に低減させる方法を提供すること。 - 特許庁

The malonic acid is added in the content of 10-100 g/L and the hydroxide is used for pH control.例文帳に追加

マロン酸は１０〜１００ｇ／Ｌの量で添加され、水酸化物はｐＨ調整のために用いられる。 - 特許庁

To provide a monocarboxy-functionalized dialkylphosphinic acid which has a low halogen content or is substantially halogen-free.例文帳に追加

ハロゲン含有率が低いかまたは事実上ハロゲン不含のモノカルボキシ官能化ジアルキルホスフィン酸の提供。 - 特許庁

To provide a method for refining an alicyclic polycarboxylic acid so as to reduce the residual metal ion content.例文帳に追加

残存金属イオン含有量が低減された脂環式ポリカルボン酸の精製方法を提供する。 - 特許庁

The tomato-containing beverage has a sugar content of 7.0-13.0 and a saccharic acid ratio of 19.0-30.0.例文帳に追加

糖度が７．０〜１３．０であり、糖酸比が１９．０〜３０．０であることを特徴とする、トマト含有飲料。 - 特許庁

For peracetic acid (molecular weight 76.06), meanwhile, the active oxygen content exceeds 1% with 4.8% hydrogen peroxide.例文帳に追加

分子量７６．０６の過酢酸の場合は４．８％で活性酸素含有率が１％を超える。 - 経済産業省

METHOD FOR PRODUCING LACTIC ACID BACTERIUM FERMENTATION FOOD PRODUCT, BEVERAGE PRODUCT, AND SEASONED FOOD PRODUCT ALL HAVING GOOD FLAVOR AND HIGH GABA CONTENT例文帳に追加

風味の良いＧＡＢＡ高含有乳酸菌発酵飲食品及び調味食品の製造法 - 特許庁

To provide a liquid composition for internal medicine comprising folic acid or its salt, a root of Zingiberaceae and water, wherein the temporal reduction of the folic acid content is suppressed.例文帳に追加

葉酸又はその塩、ショウキョウ、及び水を含有し、かつ、葉酸の経時的な含量低下が抑制された内服液剤組成物を提供する。 - 特許庁

The milk beverage is obtained by addition of an emulsion stabilizer containing a diglycerol fatty acid ester having 50 wt.% of monoester content, and a sorbitan fatty acid ester.例文帳に追加

乳飲料に、モノエステル含量が５０重量％以上であるジグリセリン脂肪酸エステル、及びソルビタン脂肪酸エステルを含有する乳化安定剤を添加する。 - 特許庁

The organic acid is preferably fumaric acid, and the content of the water-soluble binder contained in the granules is 2 to 30 mass%.例文帳に追加

有機酸としては、フマール酸がこのましく用いられ、また粒物中に含まれる水溶性バインダーの含有量は２〜３０質量％が好ましい。 - 特許庁

The starch is preferably acetylated adipic acid cross-linked starch, and more preferably, an adipic acid group content in the starch is 0.020-0.135 wt.%.例文帳に追加

澱粉は、アセチル化アジピン酸架橋澱粉であることが好ましく、該澱粉中のアジピン酸基含量は、０．０２０〜０．１３５重量％であることがより好ましい。 - 特許庁

The resultant carbonized product contains a high content of about 10% of the citric acid soluble phosphoric acid and free of a tarry component which inhibits growth of plants.例文帳に追加

得られた炭化品はク溶性リン酸の含有率が１０％程度と高く、しかも植物の生育を阻害するタール分をまったく含まない。 - 特許庁

This lactic acid-fermented food composition is characterized by being obtained by lactic acid-fermenting a raw material containing the cacao mass, water content and a sugar.例文帳に追加

カカオマス、水分および糖を含む原料を乳酸菌により乳酸発酵して得られることを特徴とする乳酸発酵食品組成物。 - 特許庁

The high-purity aromatic tetracarboxylic acid dianhydride content is ≥40 mol% when all acid dianhydride component is defined as 100 mol%.例文帳に追加

この高純度芳香族テトラカルボン酸二無水物の含有量は、全ての酸二無水物成分を１００モル％とした場合に、４０モル％以上となっている。 - 特許庁

To provide a crystallization method from a purified terephthalic acid aqueous solution which permits the manufacture of terephthalic acid for direct polymerization having good crystalline properties and a low impurity content.例文帳に追加

結晶性状が良好で低不純物の直接重合用テレフタル酸を製造する精製テレフタル酸水溶液からの晶析方法を得る。 - 特許庁

A content of an unsaturated carboxylic acid unit in the ethylene-unsaturated carboxylic acid copolymer is preferably 1-35 wt.% in a favorable aspect of the deodorant material.例文帳に追加

エチレン・不飽和カルボン酸共重合体の不飽和カルボン酸単位含有量が１〜３５重量％である消臭材料は好ましい態様である。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the content of the amino acid, amino acid derivative or its salt is 1 to 20 mass% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

このとき、アミノ酸またはアミノ酸誘導体およびその塩の含量は、組成物全量に対して、１質量％〜２０質量％であることが好ましい。 - 特許庁

This resin composition contains the polybutylene terephthalate resin and a polylactic acid resin and has 5-50 mass% content of the polylactic acid resin based on the total amount of the composition.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレート樹脂とポリ乳酸樹脂とを含有し、前記ポリ乳酸樹脂の含有量が組成物全量に対して５〜５０質量％である。 - 特許庁

To provide a liquid composition in which amino acid deposition is inhibited during its production, storage, or delivery, even when compounded of the amino acid in a high content.例文帳に追加

アミノ酸が高含量に配合されても、製造中或いは保存流通中におけるアミノ酸の析出が抑制された液状組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dimer acid which enables a high quality dimer acid having a low content of lithium and hardly being colored to be obtained in a high yield.例文帳に追加

リチウム含有量が低く着色の少ない高品質なダイマー酸を高収率で得ることができるダイマー酸の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a foamable oil-in-water emulsion having good foamability, having good feelings, such as sweetness of high quality, a dewy feeling, and a fresh feeling, and having a low saturated fatty acid content, a low trans-form acid content, and a high content of liquid diglycerides having an excellent health-promotion function.例文帳に追加

起泡性が良好で、上質の甘味と水性感、フレッシュ感を有する風味良好な、飽和脂肪酸含量とトランス酸含量が低くて優れた健康機能を有する液状ジグリセリド含量の高い起泡性水中油型乳化物を提供する。 - 特許庁