AFRICAを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2396件
So I went to google earth and learned about africa.例文帳に追加
そして私はグーグルアースを見て アフリカについて勉強しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will see an einstein in africa in this century.例文帳に追加
今世紀はアインシュタインのような人がアフリカで現れるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the mineral wealth of africa is not being utilized例文帳に追加
しかし アフリカの鉱物資源が 人々を貧困から救うために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These worsening indices of health care or health studies in africa例文帳に追加
悪化するアフリカの医療・医療研究に関する指標には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That there are just tons of bright kids in africa例文帳に追加
アフリカには聡明な子供達が 大勢いることを確信しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To stop thinking about subsaharan africa as one place.例文帳に追加
サハラ以南のアフリカを一地域として捉えることはやめましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why was it that we seem to have come out of africa so recently?例文帳に追加
どうして近年になるまで アフリカを出なかったのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Certain parts are from china, but all robots are assembled right here in south africa.例文帳に追加
部品は中国からですが 組み立ては 全て南ア内です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You find a certain amount of genetic variation in africa.例文帳に追加
まずアフリカではかなり多くの遺伝上の違いが見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Known as ndm, has now spread from india into china, asia, africa例文帳に追加
NDMとして知られていますが 現在インドから中国、アジア、アフリカ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But helping africa has been turned into a theater of the absurd.例文帳に追加
しかし アフリカ支援は 単なる不条理劇に陥っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surrounded at that time by apartheid south africa.例文帳に追加
その当時アパルトヘイト状態だった 南アフリカに囲まれていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see, africa makes a fool of our idea of justice.例文帳に追加
ほら アフリカは僕たちの正義という考えを笑いものにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Places like africa, latin america and other places in the world例文帳に追加
アフリカやラテンアメリカの国など それほど発展していない国では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Started to move northwards out of africa例文帳に追加
この後少し経つと この種は 北に向けてアフリカを旅立ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Save the africa clubdo hyeon, I saw your special column in the school's newspaper.例文帳に追加
[ アフリカを救う会 ]ドヒョン 校内新聞で君の記事を見たよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Note that, over the last 50 years, africa has been receiving increasing aid例文帳に追加
アフリカが過去50年で国際コミュニティーから受け取った援助は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is socioeconomic rights in africa have not moved forward very fast例文帳に追加
アフリカにおいて社会経済的権利が 植民地時代から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so they said, tell me about africa, professor abani.例文帳に追加
彼らは「アバニ教授 アフリカについて教えてください」ときました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While fielding referrals from as far away as south africa.例文帳に追加
南アフリカのような遠方から 患者の紹介を受けてもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Between africa and the rest of the world in terms of health care.例文帳に追加
アフリカとその他の諸国との医療の差を取り扱っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not all of us can go to africa, or work at hospitals例文帳に追加
全ての人がアフリカに行ったり、病院で働ける訳ではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sixandahalf thousand people dying a day in africa may be africa's crisis例文帳に追加
6,500人がアフリカで毎日死んでいることは他人事かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of more than one million american activists for africa.例文帳に追加
アフリカのために アメリカの人々が100万人以上参加する運動を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the key is to promote a positive african attitude towards africa.例文帳に追加
鍵はアフリカに対して 前向きなアフリカを促進することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Known as ndm, has now spread from india into china, asia, africa例文帳に追加
ndmとして知られていますが 現在インドから中国、アジア、アフリカ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to talk to the people in asia, latin america, africa, europe例文帳に追加
アジアや南米 アフリカやヨーロッパ 様々な地域に住む人々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kenya is going to have one of the largest wind farms in africa:例文帳に追加
ケニアにはアフリカ最大規模の 風力発電所ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I like to call our laboratory the coldest place in central africa it might be.例文帳に追加
研究所は中央アフリカ一寒い所かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right now in africa, there's 3,000 beautiful children alive today例文帳に追加
今この瞬間、アフリカでは 3000人の子供たちが生き延びている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My father also lived most of his adult life in east africa.例文帳に追加
父も大人になってからも長らく 東アフリカで暮らしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But life expectancy in africa, even without aids, is really例文帳に追加
でもアフリカでの平均余命はaidsがなくてもすごく短いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could make such a big difference in africa.例文帳に追加
アフリカにどれほど大きな違いを もたらせるか 感銘を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I really felt that africa was this big part of my life.例文帳に追加
私にとってアフリカは 大きな存在であると感じていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But life expectancy in africa, even without aids, is really, really low:例文帳に追加
でもアフリカでの平均余命はAIDSがなくてもすごく短いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we are still told that there is a lot of poverty in africa.例文帳に追加
アフリカには大量の貧困が存在すると言われています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ones on the left are from africa, from around a million years ago.例文帳に追加
左のはアフリカで発見されたもの 100万年前のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you could say, invest in africa in over 1,000 languages例文帳に追加
ただ、こうとも言えます。「1000以上の言語があるアフリカに投資を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In africa, the africans say, I am, because we are.例文帳に追加
アフリカ人はこう言います 「私が存在するのは仲間がいるから」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had the opportunity to travel around the limpopo province in south africa例文帳に追加
以前 南アフリカのリンポポ州を旅行する機会がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only seven percent of arable land in africa is irrigated例文帳に追加
耕されているのは 耕作に適した土地の たった7%だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I know brian eno says there's not enough africa in computers例文帳に追加
ブライアン・イーノは コンピューターには 「アフリカさ」が欠けていると言うけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It tells us something about why we see limited behavior change in africa.例文帳に追加
アフリカでの行動変化の少なさがこれで説明できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He told the children about his adventures in Africa. 例文帳に追加
彼は子供たちにアフリカでの珍しい経験についてはなした。 - Tanaka Corpus
fern of rain forests of tropical Australia and New Zealand and South Africa 例文帳に追加
熱帯のオーストラリア、ニュージーランド、および南アフリカの多雨林のシダ - 日本語WordNet
a group of island situated in the ocean west of Africa, called Cape Verde Islands 例文帳に追加
カボベルデという,アフリカ大陸西端の海上にある島群 - EDR日英対訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)