AFRICAを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2396件
On hiv prevalence in the general population in africa until about 2003.例文帳に追加
アフリカの一般人口のHIVの有病率は2003年まで分かりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need look only no farther than africa to find these robust selforganizing algorithms.例文帳に追加
アフリカの壊れにくい自己組織化の アルゴリズムをみればよいわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To try to coordinate all the attack that's going on in africa例文帳に追加
アフリカにあるあらゆる社会問題と それへの取り組みをまとめ上げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On hiv prevalence in the general population in africa until about 2003.例文帳に追加
アフリカの一般人口のhivの有病率は2003年まで分かりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has destabilized most of central africa for the past 18 years.例文帳に追加
過去18年間 中央アフリカの 大半の国々を不安定にしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ship, after drifting about for three months, was cast ashore on the coast of Africa. 例文帳に追加
船は三カ月漂流した後にアフリカの海岸に打ち上げられた - 斎藤和英大辞典
In all my career as a travel agent, I never visited Africa.例文帳に追加
これまで旅行会社に勤めてきたが、アフリカには行ったことがない。 - Tatoeba例文
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.例文帳に追加
アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。 - Tatoeba例文
In Africa, anti-imperialist movements formed the basis for national liberation movements. 例文帳に追加
アフリカでは、反帝国主義運動が民族解放運動の基礎となった。 - Weblio英語基本例文集
It's monstrous that so many people in Africa are starving. 例文帳に追加
アフリカで多くの人々が飢えているということはとんでもないことだ. - 研究社 新英和中辞典
an ideal for the restoration of rights and unification of Africa called {Pan-Africanism} 例文帳に追加
パンアフリカ主義という,アフリカ諸民族の復権と統合をめざす思想 - EDR日英対訳辞書
of Japan, a group which is sent to a reforestation movement in Africa 例文帳に追加
緑の平和部隊という,アフリカの植林運動に派遣されるグループ - EDR日英対訳辞書
a currency denomination of the Republic of Zambia and the Republic of Malawi in Africa 例文帳に追加
クワチャというアフリカのザンビア共和国とマラウィ共和国の通貨単位 - EDR日英対訳辞書
She will go to Africa alone though her father doesn't agree.例文帳に追加
たとえ父親が賛成しなくても彼女はアフリカにひとりで行くだろう - Eゲイト英和辞典
(ii) Companies that are actively operating finding business chances in Africa例文帳に追加
(ⅱ)アフリカにビジネスチャンスを見出し積極的に事業を展開する企業 - 経済産業省
This is the largest among recent investments in South Africa.例文帳に追加
これは、近年の対南アフリカ投資のなかでは最大規模の案件である。 - 経済産業省
The Standard bank is the biggest bank in Africa and known for its accumulation of Africa business information and its track record of business for the low-income group and the BOP market.例文帳に追加
スタンダード銀行はアフリカ最大の銀行で、アフリカのビジネス情報の厚みと、低所得層、BOP市場のビジネスに長けているといわれる。 - 経済産業省
That is a very famous song written by a writer who lived in Africa. 例文帳に追加
これは、アフリカに住んでいた作家によって書かれたとても有名な歌です。 - Weblio Email例文集
He is known for his research on yellow fever in South America and Africa. 例文帳に追加
彼は,南米やアフリカで黄熱病の研究をしたことで知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The chase leads the four to Las Vegas, France and finally Africa. 例文帳に追加
その追跡は,4人をラスベガス,フランス,そして最終的にはアフリカへ導く。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then I entered the University of Nairobi to become a veterinarian in Africa. 例文帳に追加
そして,私はアフリカで獣医になるためにナイロビ大学に入学しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
She crossed the equator and passed the southern tip of both South America and Africa. 例文帳に追加
彼女は赤道を越え,南米とアフリカの両大陸の南端を通過した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan's national soccer team recently made its exit from the World Cup in South Africa. 例文帳に追加
先日,サッカー日本代表がワールドカップ南アフリカ大会で敗退した。 - 浜島書店 Catch a Wave
This agreement should be a great achievement not only for the Europe, but also for Africa. 例文帳に追加
欧州のみならずアフリカにとっても、今回の合意は大きな成果です。 - 財務省
almost completely aquatic frog native to Africa and Panama and northern South America 例文帳に追加
アフリカ、パナマおよび南米北部原産のほとんど完全に水生のカエル - 日本語WordNet
large often savage buffalo of southern Africa having upward-curving horns 例文帳に追加
上方へ曲がったホーンのある南アフリカの大きくしばしば獰猛なバッファロー - 日本語WordNet
British philologist and writer of fantasies (born in South Africa) (1892-1973) 例文帳に追加
英国の言語学者で幻想作品の作家(南アフリカ生まれ)(1892年−1973年) - 日本語WordNet
a family of flowering plants in Africa and Argentina that are parasitic on the roots of other plants 例文帳に追加
他の植物の根に寄生する、アフリカとアルゼンチンの顕花植物の一科 - 日本語WordNet
small shrubs of scrub and dry woodland regions of southern Europe and North Africa 例文帳に追加
ヨーロッパ南部と北アフリカの雑木林と乾燥した林地の小さな低木 - 日本語WordNet
clump-forming plant of South Africa with spikes of scarlet flowers 例文帳に追加
緋色の花の穂状花序を持つ南アフリカの木立を形成する植物 - 日本語WordNet
small genus of annual usually hairy herbs of tropical Africa and Arabia 例文帳に追加
熱帯アフリカとアラビアの通常毛の濃い年に一度の植物の小さな属 - 日本語WordNet
a large monocotyledonous genus of pinnate-leaved palms found in Asia and Africa 例文帳に追加
アジアとアフリカに生育する、羽状葉ヤシの大きな単子葉植物の属 - 日本語WordNet
My year in Africa was a very educational experience in many ways. 例文帳に追加
アフリカで過ごした1年は多くの点で非常にためになる経験だった。 - Tanaka Corpus
With respect to the country-wise investment by private firms, there are 114 Japanese companies that invested in Africa in 2007; their main destinations were South Africa, Nigeria and Egypt.例文帳に追加
また、企業の国別投資件数でも、2007年にアフリカに進出している我が国企業は、のべ114社62で、主な進出先は南アフリカ、ナイジェリア、エジプトである。 - 経済産業省
The development of resources has now triggered the inflow of funds and technologies into Africa and it is important to link this to the eradication of poverty throughout Africa.例文帳に追加
資源開発を契機に、かつてなく資金と技術が流入している今、それをアフリカ全体の貧困削減につなげていくことが重要である。 - 経済産業省
Which is now ubiquitous, in the rural areas of china or in africa例文帳に追加
インターネットは中国やアフリカの田舎であってもどこでも接続できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is a continual source of strength, pride and commitment to africa.例文帳に追加
強さ プライド そしてアフリカへの 献身の持続力のある源となるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of this is in developing countries, and the majority is in africa.例文帳に追加
こ数値のほとんどが途上国に由来し その大部分がアフリカ人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's far more than the 50 billion tony blair wants to raise for africa.例文帳に追加
トニー・ブレアがアフリカ支援に集めようとした 5兆円をはるかに超えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got on a gv to fly to africa to make a speech in nigeria例文帳に追加
私はg5でスピーチを行うため アフリカのナイジェリアにあるラゴスに飛びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sex lies at the heart of an emerging epidemic in the middle east and north africa例文帳に追加
中東や北アフリカでのHIVやエイズの 大流行の原因はセックスであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, if you're not in nigeria, you're not in africa.例文帳に追加
ナイジェリアに行ったことがなければ、 アフリカに行ったことがあるとはいえません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We want to roll out 15 aims centers in the next five years, all over africa.例文帳に追加
次の5年間にアフリカ全土で 15のaimsセンターを立ち上げたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I, nelson rolihlahla mandela, do hearby swear to be faithful to the republic of south africa.例文帳に追加
私ネルソン・ロリハラハラ・マンデラは 南アフリカ共和国に 忠誠を誓います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We want to roll out 15 aims centers in the next five years, all over africa.例文帳に追加
次の5年間にアフリカ全土で 15のAIMSセンターを立ち上げたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So he joined the colonial service, and built a dam in africa.例文帳に追加
だから彼は植民地任務に就いた そしてアフリカでダム建設に携わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That, the only thing dark about africa is our ignorance of it.例文帳に追加
「アフリカのただ一つの暗い面は、我々がアフリカに関して無知であることだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




