「AFRICA」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

trees native to tropical America and Africa with milky juice and large palmately lobed leaves 例文帳に追加

乳液と大きな掌状の裂片のある葉を持つ、熱帯アメリカとアフリカ原産の高木 - 日本語WordNet

common yellow-flowered iris of Europe and North Africa, naturalized in United States and often cultivated 例文帳に追加

米国に帰化し、しばしば栽培されるヨーロッパと北アフリカのよくある黄色い花のアヤメ - 日本語WordNet

amaryllis of South Africa often cultivated for its fragrant white or rose flowers 例文帳に追加

香りのよい白またはバラ色の花のためにしばしば栽培される南アフリカのアマリリス - 日本語WordNet

Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee table movie than anything else. 例文帳に追加

「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。 - Tanaka Corpus

The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality. 例文帳に追加

南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。 - Tanaka Corpus

South Africa, since its democratization in 1994, has been advocating a strategy of economic growth through liberalization.例文帳に追加

南アは1994年の民主化後、自由化による経済成長戦略を標榜している。 - 経済産業省

The Republic of South Africa (hereinafter referred to as “South Africa”), with a population of approximately 45 million people (twenty seventh in the world, 2003) and real GDP of US$182.2 billion (twenty sixth in the world, 2002), is a regional power that boasts the largest economy of the 53 African countries (approximately 40% of the GDP of sub-Saharan Africa).例文帳に追加

南アフリカ共和国（以下、「南ア」という。）は、人口約4,500万人（2003年、世界第二十七位）を抱え、実質GDPは1,822億ドル（2002年、世界第二十六位）とアフリカ53か国中、最大の経済規模を誇る地域大国である（サハラ以南アフリカのGDPの約４割）。 - 経済産業省

The recent growth of nominal GDP in Africa is supported by consumption growth in African countries.例文帳に追加

この近年の名目GDPの成長を支えているのは、各国における消費の拡大である。 - 経済産業省

The entry of European and U.S. corporations to Africa is expanding to sectors other than resources.例文帳に追加

さらに、欧米企業による進出は資源以外の広い分野にも広がりつつある39。 - 経済産業省

Due to the lack of political governance in Africa, conducting business there is said to be very risky69.例文帳に追加

そもそも、アフリカでは、政治的ガバナンスの不足から、大きなリスクが指摘されている69。 - 経済産業省

Human resources development efforts are important in Africa, where even primary education is not sufficiently provided.例文帳に追加

基礎教育が不十分なアフリカにおいて、人材育成の取組は重要である。 - 経済産業省

I want to argue that though africa is not the front line in the war against terror例文帳に追加

アフリカはテロとの戦いの最前線ではないかもしれないが すぐにそうなることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This change in behavior allowed us to survive these worsening conditions in africa例文帳に追加

生活様式の変化したので 悪化していくアフリカの環境でも生き残ることができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that if we can bring africa out of poverty, we would decrease aids as well.例文帳に追加

もしアフリカが貧困から脱却すれば 減少するだろうこともご存知でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On row two of the grid, there is niki lauda, and on row three of the grid, joe schecketer from south africa in the sixwheel tyrrell.例文帳に追加

2列目のグリッドには ニキ・ラウダがいます 3列目には南アフリカの ジョディ・シェクターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish I could be there for your party but your uncle is far away in africa taking pictures for the magazine.例文帳に追加

僕もパーティにいれたらよかった でも 今は遠いアフリカで 写真を撮っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem with computers is that there is not enough africa in them.例文帳に追加

「コンピュータが抱える問題、それはコンピュータのなかには十分なアフリカがないことである」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will recall that in 1976, june 16, the students of south africa boycotted例文帳に追加

1976年6月16日に南アフリカの学生たちが アフリカーンス語を圧制者の言語であるとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As africans, we must uplift all the people of africa.例文帳に追加

「アフリカ人として 私たちはアフリカの すべての人々に希望を持たせなければいけないの」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have good parties in africa. and last month, they threw a surprise party for me.例文帳に追加

アフリカではいろいろ良いパーティーがあります 先月は私のためのサプライズパーティがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa. 例文帳に追加

彼はアフリカにいたころ彼が暮らしていた周囲の人々の事をよく話したものだった。 - Tanaka Corpus

During the Ming Dynasty in China, He ZHENG journeyed across the seas from Southeast Asia to the east coast of Africa. 例文帳に追加

中国の明代には、鄭和が東南アジア～アフリカ東海岸への大航海を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to some Japanese products, dried abalone produced in the Republic of South Africa is regarded as relatively high-grade. 例文帳に追加

日本以外では、南アフリカ共和国などのものが比較的高級とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.例文帳に追加

「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。 - Tatoeba例文

The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.例文帳に追加

南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。 - Tatoeba例文

He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.例文帳に追加

彼はアフリカにいたころ彼が暮らしていた周囲の人々の事をよく話したものだった。 - Tatoeba例文

an international problem that occurred as a result of illegally taking control of Namibia by the Republic of South Africa 例文帳に追加

ナミビアに対する,南アフリカ共和国の不法統治から生じた国際問題 - EDR日英対訳辞書

(a) Market potential of the Middle East and Africa: the size of economy and income level例文帳に追加

（a）市場としての中東・アフリカの潜在性（中東アフリカの経済規模・所得水準） - 経済産業省

In addition, Africa has 51 cities/city areas with 1 million or higher population (see Table 1-2-5-28).例文帳に追加

また、アフリカには人口百万人超の都市・都市圏が51 も存在する（第1-2-5-28表）。 - 経済産業省

Lately, Chinese and Korean companies are making remarkable development in the Middle East and Africa.例文帳に追加

中東アフリカ諸国においては、近年、中国や韓国企業の躍進が目立っている。 - 経済産業省

August and September 2008 Senior Vice Minister of Economy, Trade and Industry ※ Combination with the Ministry of Foreign Affairs（Botswana, Mozambique, Madagascar, and South Africa）例文帳に追加

08年8～9月経産副大臣※外務省と合同（ボツワナ、モザンビーク、マダガスカル、南アフリカ - 経済産業省

And if africa is going to get fixed, it's by them, not by us.例文帳に追加

もしアフリカの状況が改善するならば 主役は彼らで 私たちではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the Kyushu tournament last November, he became the first makuuchi wrestler from Africa.例文帳に追加

昨年11月の九州場所でアフリカ出身で初めての幕(まく)内(うち)力士となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

More specifically, the inflow of capital into the United States from Europe, Latin America, the Middle East and Africa and the flow of capital from the United States to various countries in Asia, the Middle East, Africa and offshore became negative.例文帳に追加

すなわち、欧州、中南米、中東アフリカから米国へ流入する資金も、米国からアジア太平洋諸国、中東アフリカ、オフショアへ流出する資金も、いずれもマイナスとなった。 - 経済産業省

However, as described earlier, partly due to the uncompetitive wages in manufacturing in Africa and the lack of infrastructure, Japan needs to provide itself as a market for Africa to establish an international business network and thus, integrate Africa into the new global market.例文帳に追加

しかし、前述したように、アフリカ製造業は賃金での強みを持たず、さらにインフラ不足等の制約要因もあるため、アフリカを新世界市場に統合していくためには、我が国を市場として提供する形での国際事業ネットワークの確立に向けたアプローチが必要である。 - 経済産業省

Only the top two teams in the group can advance to the 2010 World Cup finals in South Africa. 例文帳に追加

この組の上位２チームだけが2010年の南アフリカでのワールドカップ本大会に進むことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

She founded an organization to help improve the lives of impoverished children in South Africa. 例文帳に追加

彼女は，南アフリカの貧しい子どもたちの生活改善を手助けするための団体を設立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The people in the country hope the World Cup will help make South Africa a better place. 例文帳に追加

この国の人々は，W杯のおかげで南アフリカがより良い場所になることを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Meeting of Ministers and Governors in Kleinmond, South Africa, 17-18 November 200 例文帳に追加

20 か国財務大臣・中央銀行総裁会議（G20）コミュニケのポイント ［2007 年 11 月 17、18 日 南アフリカ・クレインモンド］ - 財務省

While this Initiative is steadily being implemented, the Japanese Government intends to make active use of it for Africa. 例文帳に追加

我が国としては、これをアフリカに対して積極的に活用していきたいと考えております。 - 財務省

This year marks the 50th anniversary of the Year of Africa in 1960, in which 17 African states won independence. 例文帳に追加

今年、我々は、アフリカの 17カ国が独立を果たした 1960年「アフリカの年」から 50周年を迎えます。 - 財務省

We welcome Brazil, South Africa and Uruguay's decisions to adopt collective action clausesfollowing on Mexico's lead, and we encourage countries to adopt CACs with termsthat facilitate debt restructuring. 例文帳に追加

ブラジル、南ア、ウルグアイが集団行動条項の導入を決定したことを歓迎。 - 財務省

crimson-and-grey songbird that inhabits town walls and mountain cliffs of southern Eurasia and northern Africa 例文帳に追加

ユーラシア南部やアフリア北部の町の街壁や山の絶壁に生息する紅色と灰色の鳴鳥 - 日本語WordNet

small quail-like terrestrial bird of southern Eurasia and northern Africa that lacks a hind toe 例文帳に追加

雌ジカの爪先を欠いている南ユーラシアと北アフリカの小さいうずらのような陸生の鳥 - 日本語WordNet

fish thought to have been extinct since the Cretaceous period but found in 1938 off the coast of Africa 例文帳に追加

白亜紀以来絶滅したと考えられた魚だが、1938年にアフリカの海岸沖で発見された - 日本語WordNet