「AFRICA」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

a former province of southern South Africa that was settled by the Dutch in 1652 and ceded to Great Britain in 1814 例文帳に追加

1652年にオランダ人が定住し、1814年に英国へ譲渡された南アフリカ南部の旧州 - 日本語WordNet

king of the Vandals who seized Roman lands and invaded North Africa and sacked Rome (428-477) 例文帳に追加

バンダル族の王で、ローマの土地を占拠し、北アフリカに侵入し、ローマを略奪した（428年−477年） - 日本語WordNet

annual or perennial herbs or vines of tropical and subtropical America and Asia and Africa 例文帳に追加

熱帯および亜熱帯アメリカ・アジア・アフリカ産の一年生または多年生草本あるいはつる植物 - 日本語WordNet

large genus of perennial hairy herbs of Europe to western Asia to northwestern Africa and North America 例文帳に追加

ヨーロッパから西アジア、アフリカ北西部および北米に産する、有毛の多年生草本の大きな属 - 日本語WordNet

small genus of timber trees of eastern Asia, Australasia and tropical Africa that form large buttresses 例文帳に追加

大きな板根を作り上げるアジア東部、オーストララシア、熱帯アフリカの材木用樹木の小さな属 - 日本語WordNet

shrub to moderately large tree that grows in brackish water along the seacoasts of western Africa and tropical America 例文帳に追加

西アフリカと熱帯アメリカの海岸に沿って汽水で成長する適度に大きな木への低木 - 日本語WordNet

any plant of the genus Hypoxis having long grasslike leaves and yellow star-shaped flowers: Africa 例文帳に追加

長いgrasslike葉と黄色を星の形をするようにする類概念Hypoxisのどんな植物も、花が咲きます：アフリカ - 日本語WordNet

small semi-evergreen tree of South Africa having dense clusters of clear scarlet flowers and red seeds 例文帳に追加

澄んだ緋色花の密集した花と赤い種を持つの南アフリカの小さな半常緑樹木 - 日本語WordNet

small tree of dry open parts of southern Africa having erect angled branches suggesting candelabra 例文帳に追加

南アフリカの乾いて開けた土地の小さな木で、ろうそく立てを思わせる直角の枝をもつ - 日本語WordNet

Under the tense situation in Middle East and North Africa, the crude oil prices showed unstable fluctuations.例文帳に追加

中東・北アフリカ情勢が緊迫する中、原油相場は不安定な値動きを示している。 - 経済産業省

Flow of capital from Latin America, the Middle East and Africa to the United States could also be confirmed.例文帳に追加

中南米、中東アフリカ等からも米国に向かって資金が流れていることが確認できる。 - 経済産業省

1. In Asia, Africa and the Middle East, net imports are to rise because production cannot keep up with the growth in consumption.例文帳に追加

①アジア、アフリカ、中東では消費の伸びに生産が追いつかず、純輸入量が拡大する。 - 経済産業省

On top of this, there have been setbacks in africa, and the russians are attempting to retake moscow.例文帳に追加

さらに、アフリカでは 敗北を経験しているし ロシアはモスクワの奪回を 試みようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the other problems in not only africa例文帳に追加

他にも問題はあります アフリカに限らず 全ての発展途上国 そして全世界に関わる問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certain parts are from china, but all robots are assembled right here in south africa.例文帳に追加

部品は中国からですが (上席執行役員 ミッシェル・ブラドリー) 組み立ては 全て南ア内です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As we've been in east africa looking for the fossil remains例文帳に追加

ずうっと 東アフリカで祖先の化石採集を続け 進化の過程を組み上げようとしてきたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.例文帳に追加

南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。 - Tatoeba例文

China has diversified import counterparts to countries in Latin America and Africa while accepting certain country risks.例文帳に追加

中国は、一定のカントリーリスクを受け入れつつ、中南米、アフリカ諸国にも輸入先を多様化。 - 経済産業省

Egypt with $9.50 billion of direct investment which accounts for 10.8% of the African total and South Africa with $9.01 billion which consist of 10.3% lined up in the rank.例文帳に追加

これに、エジプトが95.0 億ドル（同10.8％）、南アフリカが90.1 億ドル（同10.3％）と続いている。 - 経済産業省

Dubai has been steadily developing by functioning as the hub for the logistics and air flight services in the Middle East and Africa.例文帳に追加

ドバイは、中東及びアフリカの物流・航空ハブ機能として着実に発展してきている。 - 経済産業省

Japan beat South Africa on Sept. 19 in the first round of the Rugby World Cup in England.例文帳に追加

９月19日，ラグビーのワールドカップ(W杯)イングランド大会の１次リーグで日本が南アフリカに勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Over 1,500 fossils of human-like bones were found in a cave in northern South Africa in 2013.例文帳に追加

ヒトに似た骨の化石1500個以上が，2013年に南アフリカ北部の洞(どう)窟(くつ)で発見された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ongoing conflicts in Africa and the Middle East have led to huge numbers of refugees and displaced people.例文帳に追加

アフリカや中東で進行中の紛争は，膨大な数の難民や避難民を生み出している。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition, Japan is implementing cooperation in various ways on the technical front, with one example being its providing support for the research and development and diffusion of New Rice for Africa (NERICA) in the agricultural sector, which is Africa's chief industry. 例文帳に追加

また、技術面につきましても、例えばアフリカの主要産業である農業分野においては、ネリカ（NERICA: New Rice for Africa）の研究開発・普及への支援を行う等、様々な協力を実施しております。 - 財務省

We discussed with the Finance Ministers of Cameroon, Ghana, Mozambique, Nigeria and South Africa and the President of the African Development Bank (AfDB) the importance of Good Financial Governance in Africa in achieving the Millennium Development Goals. 例文帳に追加

カメルーン、ガーナ、モザンビーク、ナイジェリア、南アフリカの財務大臣及びアフリカ開発銀行（AfDB）総裁とともに、ミニアム開発目標（MDGs）の達成におけるアフリカの財政の良好なガバナンスの重要性を議論。 - 財務省

Measures for contribution unique to Japan, which consider Africa as an investment destination, respect the region’s self-reliance and independence, and prioritize growth, are expected to produce a synergy effect on economic growth in both Africa and Japan. 例文帳に追加

投資先としてアフリカを見据え、アフリカの自助自立を尊重し、成長を重視する日本らしい貢献策は、アフリカと日本の経済成長に相乗効果を生み出すことが期待される。 - 経済産業省

She also talked about how violence against women is rampant in her home country of South Africa. 例文帳に追加

彼女はまた，祖国の南アフリカで女性への暴力がいかに横行しているかについても語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The draw for the first round of the 2010 FIFA World Cup took place in Cape Town, South Africa, on Dec. 4. 例文帳に追加

2010年FIFAワールドカップ１次リーグの組み合わせ抽選会が12月４日に南アフリカのケープタウンで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The team will play warm-up games against England and Côte d'Ivoire before leaving for South Africa on June 6. 例文帳に追加

同チームはイングランドやコートジボワールと強化試合を行った後，６月６日に南アフリカに向かう予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many countries criticized apartheid for violating human rights and imposed economic sanctions on South Africa in the 1980's. 例文帳に追加

多くの国々がアパルトヘイトを人権侵害だと非難し，1980年代，南アフリカに経済制裁を加えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Between 1948 and 1994, the Republic of South Africa had a policy of racial segregation called apartheid. 例文帳に追加

1948年から1994年の間，南アフリカ共和国はアパルトヘイトと呼ばれる人種隔離政策を行っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furthermore, in Africa, an inclusive growth strategy must address the issue of agricultural and rural development. 例文帳に追加

また、アフリカでは、農業・農村開発を抜きにして、貧困層に配慮した成長戦略考えられません。 - 財務省

In the context of structural changes in the global economy which follows the current crisis, I believe that Africa is no longer a mere target for development aid. 例文帳に追加

今般の危機を経て、世界経済の構造変化が進んでいく中で、アフリカは単に開発援 - 財務省

I would like to call on the ADB Group, which aims to be the "premier institution" in Africa, to proceed even more robustly with development support for Africa, in order to create employment and income for Africans, help to reduce poverty and build growth, and lead the region so that we can say Africa supports the world economy as a "global center of growth", following suit of Asia. 例文帳に追加

アフリカ「第一の機関（ premier institution）」を目指す AfDBグループには、アフリカの人々に雇用と所得を生み出し、貧困削減と成長を助け、いずれアフリカがアジアに続く「世界の成長センター」として世界経済の支えとなる時代が訪れるよう、アフリカの開発支援をこれまで以上に強力に進めていくことを期待します。 - 財務省

Next, I would like to speak about Japan's views with regard to the development challenges in Africa and the role that AfDB is expected to play. 例文帳に追加

次に、アフリカの開発課題とAfDBに期待する役割について、我が国の考え方を述べます。 - 財務省

The global economic crisis after the Lehman shock had a relatively limited impact on Africa as a whole. 例文帳に追加

アフリカ地域では、リーマンショック後の世界経済危機からの影響は総じて軽微なものに留まりました。 - 財務省

Japan intends to double ODA to Africa in the next three years. 例文帳に追加

このような認識のもと、我が国も今後3 年間でアフリカ向けのODA を倍増することを表明しています。 - 財務省

We also agreed to meet our counterparts from the Broader Middle East and North Africa region at the time of our next meeting. 例文帳に追加

我々は、次回会合の時に、拡大中東・北アフリカ地域のカウンターパートと会合することにも合意。 - 財務省

large forest antelope of central Africa having a reddish-brown coat with white stripes and spiral horns 例文帳に追加

白い縞模様のある赤褐色の被毛と、渦巻き角を有するアフリカ中部の森林にすむ大型レイヨウ - 日本語WordNet

of or relating to the countries or cultures or people of West Africa 例文帳に追加

西アフリカの国々または文化または人々の、あるいは、西アフリカの国々または文化または人々に関する - 日本語WordNet

term used by the British to refer to people of color from Africa or Asia 例文帳に追加

英国人が使用する用語で、アフリカまたはアジア出身の有色人種の人々に言及するのに使う - 日本語WordNet

German field marshal noted for brilliant generalship in North Africa during World War II (1891-1944) 例文帳に追加

ドイツの陸軍元帥で、第二次世界大戦中の北アフリカでの優れた統帥力で知られる（1891年−1944年） - 日本語WordNet

any plant of the genus Lithops native to Africa having solitary yellow or white flowers and thick leaves that resemble stones 例文帳に追加

黄色または白の単性花と石に似た厚い葉を持つ、アフリカ原産のリトープス属の植物の総称 - 日本語WordNet

usually aromatic shrubs or herbs of north temperate regions and South Africa and western South America: wormwood 例文帳に追加

温帯北部地域、南アフリカおよび南米西部に産する、通常香りのある低木あるいは草本：ヨモギ - 日本語WordNet

large shrub of South Africa having many conspicuously hairy branches with large hairy leaves and clusters of conspicuous white flowers 例文帳に追加

大きな有毛の葉と目立つ白い花の房がある多くの有毛の枝を持つ、南アフリカの大きな低木 - 日本語WordNet