「ALLAH」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

God, bokh, whatever name you want to call him with, allah, ram, om例文帳に追加

god、 bokh、呼び方は何でもいいのです、allahでも、 ramやomでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if it's the will of allah?例文帳に追加

アッラーの意志だとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(l witness there is no god but allah例文帳に追加

(アッラーの外に神はなく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allah u akbar [god is great]例文帳に追加

アラーは偉大なり [神は偉大] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I witness that there's no god but allah and i例文帳に追加

(アッラーの外に神はなく、そして... ) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These men trespassed against allah.例文帳に追加

この男たちはアラーに違反しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I seek refuge in allah from cursed satan. in the name of allah, the most gracious, the most merciful.例文帳に追加

悪魔に対しアッラーの庇護を 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who brody is, that's for allah to know.例文帳に追加

ブロディとは誰なのか アラーは知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Praise be allah for the plenitude of creation!例文帳に追加

アラーを讃えよ 創造と充実のために! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(arabic) I seek refuge in allah from cursed satan. in the name of allah, the most gracious, the most merciful.例文帳に追加

(アラビア語)悪魔に対しアッラーの庇護を 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allah will help me find the words.例文帳に追加

アラーは言葉を見つけるために 助けてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May allah make our efforts free from troubles例文帳に追加

主よ、 我々の仕事を容易にしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ask of medicine that only allah can perform.例文帳に追加

君の要求した医学は アラーだけが出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you say 'i will kill you in the name of allah?'例文帳に追加

「アッラーの名の下 お前を殺す」って言える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Praise allah. 110, three less than yesterday.例文帳に追加

アラーに賞賛あれ 110人だ 昨日より3人少ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I serve allah wherever he sends me.例文帳に追加

どこに私を送られようとも 私はアラーに仕えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did allah ever create a more lowly beast than you?例文帳に追加

アラーよ あなたは あなたより 格下の獣を創ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She prayed to Allah for mercy. 例文帳に追加

彼女はアラーの神に慈悲をたれたまうようにと祈った. - 研究社 新英和中辞典

They believe our shah is violating the laws of allah.例文帳に追加

彼らは 国王がアラーの 戒律を犯していると信じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What sin did allah punish us with the plague?例文帳に追加

何の罪でアラーは疫病を使い 私たちを罰するのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave him his name, may allah give him his fate.例文帳に追加

私は名を与えました 定めはアッラーが与えられるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their only crime... was to follow the laws of the holy koran, allah.例文帳に追加

その犯罪とは... 神聖なアラーの戒律に 従っていただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The seljuks believe allah has chosen them to punish all sinners.例文帳に追加

彼らは罪人を罰する為に アラーに選ばれたと信じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Islam, based on obedience to the God, Allah, death is considered to be a temporary parting and resurrection is believed to take place on the day of judgment by Allah. 例文帳に追加

イスラーム教は神アッラーへの服従、死は一時的な別れとしアッラーの審判の日に復活をすると信じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who believe in Allah are prohibited from eating pork. 例文帳に追加

イスラム教を奉じている人は豚肉を食べることができない. - 研究社 新和英中辞典

That islam means surrender, or submission of selfinterest to the will of allah.例文帳に追加

イスラム教とは「降伏」または「アラーの意志に自己利益を捧げる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allah wishes... that we finally open our eyes and look the enemy in the face.例文帳に追加

アラーは望む... 最後には目を開いて 敵の顔を直視しろと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the Arab prophet who, according to Islam, was the last messenger of Allah (570-632) 例文帳に追加

アラブの予言者で、イスラム教によるとアラーの最後の使者（570年−632年） - 日本語WordNet

He said that if you were true to allah, you would find peace.例文帳に追加

もしあなたがアラーに従うのなら 平穏があるだろうと言っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Islamic laws stating the limits ordained by Allah and including the deterrent punishments for serious crimes 例文帳に追加

重罪に対する抑止罰を含む、アラーによって定められた規制を述べたイスラム法 - 日本語WordNet

Mighty allah is my witness. I have nothing to do with this letter.例文帳に追加

崇高なアッラーが証言してくださるでしょう 私はこんな手紙のことは何も知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abu nazir told me about you... what a jewel he had found... what a sword for allah.例文帳に追加

アブ・ナジールが君について話していたよ 宝石を見つけたとね... アラーの剣のことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the civil and religious leader of a Muslim state considered to be a representative of Allah on earth 例文帳に追加

地球上のアラーの典型であると考えられるイスラム州の市民で宗教的なリーダー - 日本語WordNet

Allah, we kneel humbly in the dust before you and ask you... how long do you want us to bear this injustice?例文帳に追加

アラーよ 私たちはひざまずき あなたに尋ねます... いつまで この無法な行為に 耐えなければならないのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the term Muhammadanism is offensive to Muslims who believe that Allah, not Muhammad, founded their religion 例文帳に追加

用語マホメット教は、マホメットではなくアラーが彼らの宗教を創立したと考えるイスラム教徒にとって不快である - 日本語WordNet

Serge Devieux, director of financial markets at International Finance Corporation, and Muhammad Allah Malik Kazemi, senior consultant and advisor to the governor of the Bangladesh Bank, provided views on financial developments in emerging economies and discussed global issues of access to financial services. 例文帳に追加

サージ･ドゥバァー氏（国際金融公社（IFC）ファイナンシャル・マーケット局長）とアラ・マリク・カゼミ氏（バングラデシュ中央銀行上級顧問）は、新興経済における金融の発展について意見を述べ、金融サービスへのアクセスという国際的な問題について議論した。 - 金融庁