「AM General」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I am going to give you general anesthesia.例文帳に追加

あなたの場合は全身麻酔です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am engaged in general office duties. 例文帳に追加

私は一般事務に従事しています。 - Weblio Email例文集

I am the general secretary for il ho group for pete's sake.例文帳に追加

俺はイルホグループの秘書室長だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The general meeting began at 9 am on the dot.例文帳に追加

総会は9時ちょうどに始まった。 - Tatoeba例文

I am working as a general office worker. 例文帳に追加

私は一般事務として働いてます。 - Weblio Email例文集

I am general ancor apis, leader of union.例文帳に追加

私はアピス将軍 反政府のリーダーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Presently, I am working in the general affairs department. 例文帳に追加

私は現在、総務部で働いています。 - Weblio Email例文集

I am the general manager of sales at a sports shop. 例文帳に追加

私はスポーツショップの営業部長です。 - Weblio Email例文集

I am tired since I was in charge of general affairs.例文帳に追加

私は庶務係りだったので疲れました。 - Weblio Email例文集

That's correct! I am the general affairs commissioner, tatsumi moheiji.例文帳に追加

そう 私が総務部の部長 辰巳茂平治です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You probably even know that general in there. am I right?例文帳に追加

将軍の事だって とっくに知ってるんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am voshkod, general counsel with ukrainian department of energy.例文帳に追加

私はVoshkod、顧問弁護士です エネルギーウクライナ部門とは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am voshkod, general counsel with ukrainian department of energy.例文帳に追加

私はvoshkod、顧問弁護士です エネルギーウクライナ部門とは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am lucius, commander general black eagle corps roman empire.例文帳に追加

私はルシウス ブラック・イーグルスの司令官だ ローマ帝国 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. now, like the brilliant and famous general that I am例文帳に追加

では、輝かしく、高名な将軍である私が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

General Formula (1); [M^1X-aM^2X'-bM^3X"_3:eA].例文帳に追加

一般式（１） Ｍ^1Ｘ・ａＭ^2Ｘ′・ｂＭ^3Ｘ″_3：ｅＡ - 特許庁

I am brigadier general aslan frings.例文帳に追加

ご挨拶が遅れました 私はアスラン·フリングス少将です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to ask the general affairs department for a temporary advance before the business trip.例文帳に追加

出張前に仮払いを総務部にお願いします。 - Weblio Email例文集

If I am to talk about foreign investment in general, Japan is not a closed country. 例文帳に追加

一般論として、日本は閉ざされた国ではありません。 - 金融庁

My name is Abe, and I am from the General Affairs Department of Fukuda Pharmaceutical, Inc. 例文帳に追加

私、株式会社福田製薬の総務部の阿部と申します。 - Weblio Email例文集

General, I am an officer in the united states military. you don't even have the authority.例文帳に追加

将軍 私は合衆国の軍人で 貴方の権限外ですが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I am to speak in general terms, I will repeat what I have been saying. 例文帳に追加

一般論で申し上げれば、かねて申し上げているとおりでございます。 - 金融庁

I am thomas fowler of the london times, and i'm here to interview general th.例文帳に追加

トーマス・ファウラー ロンドン・タイムズの記者です タイ司令官にインタビューに来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take it easy, sir. we'll assist you. I am general lok durd of the separatist alliance.例文帳に追加

ゆっくりして、手伝うから 俺は分離主義同盟のロック・ダード将軍 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am convinced of my general lack of trust in other people.例文帳に追加

俺は他者に対する 信頼を持たないことが一般的だと確信している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My name is Aoki, and I am the general manager at the Sales Department of Yamashita Insurance, Inc. 例文帳に追加

山下保険株式会社の営業本部の本部長の青木と申します。 - Weblio Email例文集

My name is Yamashita, and I am the general manager of the Planning Department of Ishii Corporation, Inc. 例文帳に追加

私、石井コーポレーション株式会社の企画部の本部長の山下と申します。 - Weblio Email例文集

Of course, I am talking with the assumption that the tax revenue will be used for general purposes, not for a specified purpose. 例文帳に追加

もちろんこれは特定財源ではなくて一般財源という意味です。 - 金融庁

My name is Nishimura, and I am the section chief at the Administrative Department of Yamaguchi General Development, Inc. 例文帳に追加

株式会社山口総合開発の管理本部の主任の西村と申します。 - Weblio Email例文集

I am glad to hear that you are appointed as the general manager of the Sales Department at the Head Office in Tokyo. 例文帳に追加

東京本社営業本部長へのご栄転、まことにおめでとうございます。 - Weblio Email例文集

My name is Yamazaki, and I am the general manager of the Sales Promotion Department of Nishimura Information System, Inc. 例文帳に追加

私、西村情報システム株式会社の販売促進部の部長の山崎と申します。 - Weblio Email例文集

To provide an AM wave noise suppression apparatus with which AM wave radio noise is hardly superimposed on a Tip-Ring line for connecting a general telephone set thereto.例文帳に追加

一般電話機が接続されるためのＴｉｐ−Ｒｉｎｇラインにおいて、ＡＭ波ラジオノイズが重畳しにくくする、ＡＭ波ノイズ抑制装置を提供する。 - 特許庁

A reception unit 1 individually receives general and individual AM/FM radio broadcasting and FM teletext broadcasting.例文帳に追加

受信ユニット１は、一般向け及び個人向けのＡＭ／ＦＭラジオ放送及びＦＭ文字多重放送を個別に受信する。 - 特許庁

However, some Sufis who accomplished their aim declared, 'I am God' and were executed by general Islamists. 例文帳に追加

しかし、神との合一を成し遂げたスーフィの中には「我は神なり」と宣言して一般のイスラム教徒に処刑される場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am aware of media reports that General Motors (GM) will file for Chapter 11 bankruptcy proceedings on Monday, June 1. 例文帳に追加

ゼネラル・モーターズ（GM）が、6月1日月曜日に連邦破産法第11条の申請を行う予定である旨、報じられているということは承知いたしております。 - 金融庁

If I am to speak about the privatization of Japan Post in general, Japan Post Bank is required as a precondition to be confined to the same scope of businesses as before in the early part of the privatization process. 例文帳に追加

一般論として申し上げれば、民営化当初というのは日本郵政公社の時代と同様の業務範囲になるようにするという前提がございます。 - 金融庁

I would also like to remind you that the government is ready to resolutely tackle a general credit crunch — although I am not sure whether this is the right term — that may be caused by stock price drops. 例文帳に追加

それから、政府は株価下落がもたらす、適切な言葉かどうか分かりませんけれども、一般的な信用収縮効果に対しては、断固として立ち向かう決意でございます。 - 金融庁

To enable a connection device without a tuning device to receive radio wave signals such as a television signal, an FM signal, an AM signal, a wired broadcast signal, a satellite communication signal, a general wireless signal and a mobile phone signal.例文帳に追加

同調装置を持たない接続機器が、テレビジョン信号，ＦＭ信号，ＡＭ信号，有線放送信号，衛星通信，一般無線，携帯電話等の電波信号を受信できるようにする。 - 特許庁

As the company's general shareholders' meeting will be held in this situation, I am wondering how the company will explain the cases. How do you feel about that? 例文帳に追加

そういった状況で株主総会を迎えるということで、どう説明するのだろうかというのが、一つ気になっているところなのですが、こういった状況になっていることについてどうお考えなのでしょうか。 - 金融庁

As these are matters that concern the management decisions of individual companies- I spoke in general terms earlier - I am afraid I cannot make comments on the size of investment or the scale of the acquisition. 例文帳に追加

個々の経営判断の問題でありまして、先ほども一般論としてのお話を申し上げましたが、いくらが妥当であるとか、何千人を受け入れるのが良い悪い、とこういう問題については恐縮ですが大臣としてはコメントできません。 - 金融庁

If I am to answer your question in the most general way, I would say that the foreign authorities have naturally taken similar actions based on a common recognition of problems. 例文帳に追加

この辺の監督官庁としての対応については当然のことながら、現地法人の存在している海外の監督当局においても共通の問題意識を抱いて対応をしてきているというのが最も一般的なお答えになろうかと思います。 - 金融庁

I am aware that on May 15, three banks, Nagano Bank, Tottori Bank and Shimane Bank, announced that they will partially revise their articles of incorporation at regular general shareholders' meetings to be held in June so that they can issue preferred shares in the future. 例文帳に追加

先週15日には、長野銀行、鳥取銀行、島根銀行の3行が、将来への備えとして優先株式の発行を可能とするため、6月の定時株主総会で定款の一部変更を行う旨を公表したと承知いたしております。 - 金融庁

Of course, I will not order the provision of support to any specific company, as it would be an inappropriate intervention. I am hoping to contribute to the elimination of cases of financial institutions curbing new loans or collecting outstanding loans in general. 例文帳に追加

もちろんこれは個別案件について何とかしてやれということは、これは口利きそのものになっちゃいますので、そういうことはしませんけれども、貸し渋り・貸しはがしがトータルとして起こらないようにやっていくというためのお役に立てればいいなと。 - 金融庁

Should we call the provisional portion of 25 yen and the remaining 25 yen by the same name? Or, should we call one a gasoline tax and the other an environment tax? Of course, I am talking with the assumption that the tax revenue will be used for general purposes, not for a specified purpose 例文帳に追加

額一般財源化を図るというわけですが、25円と残りの25円を同じ名称で呼ぶべきなのか、はたまた25円は揮発油税と呼び、残りの25円は環境税と呼んだりするのか　もちろんこれは特定財源ではなくて一般財源という意味です - 金融庁

To provide a liquid crystal composition which satisfies general characteristics required for active matrix liquid crystal display elements (AM-LCD) and simultaneously has an enhanced voltage retention especially in a high temperature region, a wide liquid crystal range, a low viscosity and a suitably enlarged refractive index anisotropy.例文帳に追加

アクティブ・マトリクス液晶表示素子（ＡＭ−ＬＣＤ）に求められる一般的な特性を満たしながら、特に高温領域において電圧保持率を高くし、液晶レンジが広く、低粘度で、かつ屈折率異方性を適度に大きくした液晶組成物を提供する。 - 特許庁