「ANALYSIS OF SAMPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a biosample analysis method, a sample analyzer, and a biosample analysis program capable of shortening a time to diagnosis.例文帳に追加

診断までの時間を短縮させ得る生体サンプル解析方法、サンプル解析装置及び生体サンプル解析プログラムを提案する。 - 特許庁

An analysis chip for analyzing the sample is constituted to be installed in an airtight housing, and the waste liquid from the analysis chip is allowed to flow to the outside of the airtight housing.例文帳に追加

試料の分析を行う分析チップを気密筐体内に設置し、分析チップからの廃液を気密筐体外に流す構成とする。 - 特許庁

To provide a chemical agent analysis system and an analysis method thereof for determining whether a sample contains the chemical components of interest.例文帳に追加

サンプルに関心対象の化学成分が含まれているかを検査することができる化学成分分析システムおよびその分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slag sampler for analysis and a method of sampling slag, making it possible to surely, rapidly, and accurately sample slag for analysis.例文帳に追加

スラグを確実、迅速、正確に採取し、分析に供することを可能にする分析用スラグサンプラおよびスラグ採取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent x-ray analysis apparatus and a fluorescent x-ray analysis method having excellent operation efficiency and capable of safely measuring a sample.例文帳に追加

作業効率に優れ、かつ安全に試料測定を行える蛍光Ｘ線分析装置及び蛍光Ｘ線分析方法を提供する。 - 特許庁

To perform accurate Auger spectroscopic analysis in the surface analysis of a sample with an insulating surface.例文帳に追加

絶縁性の表面を有する試料の表面分析において、正確なオージェ分光分析を可能とする。 - 特許庁

DRIFT CORRECTION SAMPLE FOR FLUORESCENT X-RAY ANALYSIS, FLUORESCENT X-RAY ANALYSIS METHOD USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析用のドリフト補正試料ならびにそれを用いる蛍光Ｘ線分析方法およびその作製方法 - 特許庁

To make performable analysis rapidly and accurately by storing appropriate analysis conditions for every kind of sample and selecting and setting them.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析において、適切な分析条件の設定を容易にし、迅速で正確な分析ができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glow discharge emission spectroscopic analysis device and an analysis method which can easily and accurately analyze the inner surface of a cylindrical sample.例文帳に追加

円筒形試料の内面の分析を簡単かつ正確に行えるグロー放電発光分光分析装置および分析方法を提供する。 - 特許庁

A sample is installed on this fine groove structural substrate and irradiated with the laser to perform the ionization of the sample and mass analysis.例文帳に追加

この微細溝構造基板に、試料を設置し、レーザーを照射することにより該試料のイオン化を行い、質量分析を行う。 - 特許庁

To provide a higher-speed analysis of a sample by improving a sampler for sample collection from a metal melt or a cryolite melt.例文帳に追加

メタルメルトまたは氷晶石メルトからのサンプル採取用サンプラーを改善し、サンプルのより高速な分析を実現することである。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING NMR MEASUREMENT SAMPLE, NMR MEASUREMENT METHOD, APPARATUS FOR MANUFACTURING NMR MEASUREMENT SAMPLE, AND ANALYSIS SYSTEM例文帳に追加

ＮＭＲ測定用サンプルの製造方法、ＮＭＲ測定方法、ＮＭＲ測定用サンプルの製造装置、及び、分析システム - 特許庁

Therefore, an analysis READY signal is sent to an analyst or an automatic sample injection device to urge the injection of the sample.例文帳に追加

その後、分析READYの信号を分析者或いは自動試料注入装置に送り、試料注入を促す。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer and an X-ray analysis method capable of avoiding collisions between an apparatus and a sample, even if the sample has unevenness.例文帳に追加

凹凸のある試料でも装置と試料との衝突を回避することが可能なＸ線分析装置及びＸ線分析方法を提供すること。 - 特許庁

In an electrolyte measurement part B of the biochemical automatic analysis device, a second sample table 6 is arranged adjacent to a first sample table 1.例文帳に追加

生化学自動分析装置の電解質測定部Ｂは、第１試料テーブル１に隣接して第２試料テーブル６が配設されている。 - 特許庁

To provide a method for preparing an analytical sample, capable of efficiently and easily providing an analytical sample for SIMS analysis.例文帳に追加

ＳＩＭＳ分析の分析試料を効率よく且つ容易に得ることができる分析試料の作製方法を提供する。 - 特許庁

Since the metal sample contacts the protruding portion, the analysis is possible without being affected due to the ruggedness, even if the ruggedness exists on the surface of the metal sample.例文帳に追加

金属試料は突起部と接触するので、金属試料に凹凸が存在しても、凹凸の影響を受けることなく分析することができる。 - 特許庁

STANDARD SAMPLE PREPARATION METHOD FOR SPARK DISCHARGE EMISSION ANALYSIS AND EVALUATION METHOD OF STANDARD SAMPLE AND UNKNOWN PARTICLE例文帳に追加

スパーク放電発光分析用標準試料作成方法、標準試料及び未知粒子の評価方法 - 特許庁

A sample gas produced from the container 2 placed on a container placing part 4 is sucked, and the ions of the sample gas are formed in an ion source and mass analysis is performed.例文帳に追加

容器載置部４に置かれた容器２から発生する試料ガスを吸引し、イオン源で試料ガスのイオンを生成し、質量分析する。 - 特許庁

To provide a user with a means for automatically predicting usability of a sample for specific analysis according to a sample age.例文帳に追加

試料齢に応じて特定の分析のための試料の使用可能性を自動的に前もって予測するための手段をユーザーに提供する。 - 特許庁

To provide a sample cell assembly implement for assembling a sample cell to prevent the expansion of an X-ray transmission sheet when performing fluorescent X-ray analysis.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析時のＸ線透過シートの膨張を防止できるように試料セルを組み立てる試料セル組立具を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analysis system capable of making necessary reexaminations while suppressing a reduction in sample processing efficiency.例文帳に追加

検体処理効率が低下することを抑制しながら、必要な再検査を行うことが可能な検体分析システムを提供する。 - 特許庁

The terahertz spectroscopic device 1 receives the terahertz waves having penetrated through the sample to perform the spectral analysis of the sample.例文帳に追加

テラヘルツ分光装置１は、試料を透過したテラヘルツ波を受波して、試料の分光解析を行う。 - 特許庁

SAMPLE TREATING DEVICE FOR HIGHLY SENSITIVE ANALYSIS OF IMPURITIES IN SILICEOUS SAMPLE TO BE ANALYZED, AND ANALYZING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

珪素質分析試料中の不純物高感度分析のための試料処理器及びそれを用いた分析方法 - 特許庁

To provide a method for directly obtaining a DNA sample capable of being used for a gene analysis experiment such as a PCR reaction, etc., from a rock sample.例文帳に追加

岩石試料から、ＰＣＲ反応等の遺伝子解析実験に用いることが可能なＤＮＡ試料を直接取得する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the influence due to crosstalks, by scattered light from a next sample in a sample analyzing apparatus having a plurality of analysis sections that are arranged in parallel.例文帳に追加

複数の分析部を並置した試料分析装置において，隣の試料からの散乱光によるクロストークの影響を低減する。 - 特許庁

The adsorbed sample of dioxines is heated by a heater 27 to be desorbed and the desorbed sample is introduced into GC/MS 31 (high resolving power gas chromatograph/mass analysis direct connection apparatus) to be analysed.例文帳に追加

再吸着されたダイオキシン類試料はヒ−タ２７で加熱することにより脱着され、ＧＣ／ＭＳ３１に導入され、分析される。 - 特許庁

FLOW ANALYSIS SYSTEM CAPABLE OF MEASURING ELEMENT IN SAMPLE QUANTITATIVELY OR SEMI-QUANTITATIVELY例文帳に追加

サンプル中の元素を定量又は半定量的に測定可能なフロー分析システム - 特許庁

SAMPLE FOR SECONDARY ION MASS ANALYSIS, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND SECONDARY ION MASS ANALYZING METHOD例文帳に追加

二次イオン質量分析用試料及びその作製方法、並びに二次イオン質量分析方法。 - 特許庁

NUCLIDE SEPARATION METHOD OF RADIOACTIVE WASTE, NUCLIDE SAMPLE PRODUCTION METHOD, AND URANIUM ANALYSIS METHOD例文帳に追加

放射性廃棄物の核種分離方法、核種試料作製方法、およびウラニウム分析方法 - 特許庁

A sample is ionized softly by a sonic spray ion source 3 in the case of elementary analysis.例文帳に追加

元素分析を行う場合は、試料はソニックスプレイイオン源３によってソフトにイオン化される。 - 特許庁

MICROTUBE READER DEVICE FOR ANALYSIS OF BLOOD SAMPLE AND METHOD FOR READING MICROTUBE例文帳に追加

血液試料分析用マイクロチューブリーダー装置およびマイクロチューブを読取る方法 - 特許庁

METHOD OF EXPEDITIOUSLY USING FOCUSED-BEAM APPARATUS TO EXTRACT SAMPLE FOR ANALYSIS FROM WORKPIECE例文帳に追加

工作物から分析用の試料を抽出するために集束ビーム装置を迅速に使用する方法 - 特許庁

COMBUSTION IMPROVER, AND ANALYSIS METHOD OF CARBON AND/OR SULFUR IN METAL SAMPLE USING THE SAME例文帳に追加

助燃剤及びそれを用いた金属試料中の炭素及び／又は硫黄の分析方法 - 特許庁

To provide a means for high-sensitivity detection in an analysis of polynucleotide sample.例文帳に追加

ポリヌクレオチド試料の分析において、高感度な検出を可能にする手段を提供する。 - 特許庁

SURFACE PLASMON RESONANCE SENSOR CHIP AND ANALYSIS METHOD OF SAMPLE USING IT例文帳に追加

表面プラズモン共鳴センサチップ及びそれを用いた試料の分析方法 - 特許庁

AUTOMATIC PREPARATION APPARATUS AND METHOD FOR PREPROCESSING SAMPLE FOR QUANTITATIVE ANALYSIS OF VALUABLE METAL例文帳に追加

自動調合装置、及び有価金属の定量分析用試料前処理方法 - 特許庁

To provide a combustion furnace for an element analyzer of receiving a sample for analysis to be burnt.例文帳に追加

分析用の試料を受け入れて燃焼させるための元素分析装置のための燃焼炉を提供する。 - 特許庁

A residual quantity of the reagent used for sample analysis is detected by a reagent residual quantity detection part 17.例文帳に追加

試料の分析に使用される試薬の残量が試薬残量検出部１７によって検出される。 - 特許庁

To easily and quickly secure a sample for analysis of dioxins contained in a fluid.例文帳に追加

流体中に含まれるダイオキシン類の分析用試料を容易にかつ迅速に確保する。 - 特許庁

To provide a sample stage enabling emission analysis from the backside of a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの裏面から発光解析が可能なサンプルステージを提供する - 特許庁

To enable introduction and analysis of a sample having a high concentration without dilution.例文帳に追加

濃度が高い試料を希釈することなく導入して分析できるようにする。 - 特許庁

The disclosed system and method are employed during sampling and/or analysis of a gas sample.例文帳に追加

開示されたシステムおよび方法は、ガスサンプルのサンプリングおよび／または分析中に使用される。 - 特許庁

To provide a micro-syringe free from elution of a metallic component, and useful for trace sample analysis.例文帳に追加

金属分の溶出がなく、微少試料分析に際して有用なマイクロシリンジを提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRETREATMENT OF METAL ANALYSIS SAMPLE, AND ANALYZER FOR ELEMENT IN METAL例文帳に追加

金属分析試料の予備処理方法、その装置および金属中元素分析装置 - 特許庁