「ANALYSIS OF SAMPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an analysis method allowing composition element ratio of a solid sample containing light elements to be determined with no previous treatment or simple previous treatment only.例文帳に追加

前処理を必要としないかもしくは簡便な前処理のみで、軽元素を含む固体試料の組成元素比を決定できる分析方法を提供する。 - 特許庁

DEVELOPMENT OF HIGHLY SENSITIVE FLUORESCENCE ANALYSIS METHOD BY DIRECT IRRADIATION WITH EXCITATION LIGHT TO SURFACE FUNCTIONAL PARTICLE OBTAINED BY CONDENSING SAMPLE MATERIAL例文帳に追加

試料物質を濃縮した表面機能性粒子への励起光の直接照射による高感度蛍光分析法の開発 - 特許庁

To provide a photometric analysis measuring probe apparatus for accurately determining a quantity of a component concentration in a sample solution.例文帳に追加

試料溶液中の成分濃度を正確に定量することができる光分析測定用プローブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and accurately measuring the total amount of oxygen in an analysis sample.例文帳に追加

より迅速かつ正確に分析試料中の全酸素量を測定する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The invention relates to peptide nucleic acid (PNA) probes for the analysis of certain Staphylococcus species (optionally present in a sample).例文帳に追加

本発明は、（必要に応じてサンプル中に存在する）特定のＳｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓ種の分析のためのペプチド核酸（ＰＮＡ）プローブに関する。 - 特許庁

Metamodels are then used for setting the sample responses to facilitate a global sensitivity analysis of all design variables versus the response functions.例文帳に追加

そして、メタモデルが、サンプルの応答を設定し、すべての設計変数対応答関数のグローバル感度解析を容易にするよう、用いられる。 - 特許庁

To provide an X-ray analysis apparatus capable of working with efficiency and safely measuring a sample, and to provide a method for the apparatus.例文帳に追加

作業効率よく、安全に試料測定を行うことができるＸ線分析装置及びＸ線分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The invention further relates to PNA probe sets for the analysis of certain Staphylococcus species (optionally present in a sample).例文帳に追加

本発明はまた、（必要に応じてサンプル中に存在する）特定のＳｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓ種の分析のためのＰＮＡプローブセットに関する。 - 特許庁

While a change due to heating of the measurement sample in the thermal analysis apparatus is visually observed, an accurate thermal or physical change is obtained.例文帳に追加

熱分析装置における測定試料の加熱等による変化を目視で観察しつつ、より精度の高い熱的な変化あるいは物理的な変化を得る。 - 特許庁

The invention further relates to methods for the analysis of certain Staphylococcus species (optionally present in a sample).例文帳に追加

本発明はまた、（必要に応じてサンプル中に存在する）特定のＳｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓ種の分析のための方法に関する。 - 特許庁

An advantage thereof is that the time required for washing after measurement of the sample solution can be remarkably reduced and further precise element analysis is available.例文帳に追加

これにより、試料溶液の測定後、洗浄に要する時間が大幅に削減できるとともに、より精確な元素分析が可能となるという利点がある。 - 特許庁

To prevent erroneous detection and erroneous analysis caused by external noise in a microchemical sensor chip for analyzing an extremely small amount of a substance in a liquid sample.例文帳に追加

液体サンプル中の微量物質の分析を行うマイクロ化学センサチップにおいて、外部ノイズによる誤検出・誤分析を防止する。 - 特許庁

To provide an improved centrifugal force based micro-fluidic system and method for automatic analysis of a sample.例文帳に追加

試料の自動分析のための改善された遠心力式マイクロ流体システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a worker from coming into contact with a sample container which is heated for the purpose of head space analysis to keep high temperature.例文帳に追加

ヘッドスペース分析のために加熱されて高温となった試料容器に作業者が触れてしまうことを極力防止する。 - 特許庁

Then, the sample storage member 46 and the second closing member 50, which are now integrated, are pulled up out of the container and provided to measurement and analysis.例文帳に追加

そして、一体化した試料収容部材４６および第二の閉塞部材５０を容器から引き上げて、測定、分析に供する。 - 特許庁

To provide a dependable and efficient method of analysis suitable for complicated compounds such as metabolite in biological sample.例文帳に追加

生物学的サンプル中のメタボライトのような複雑な化合物のための、信頼しうる効率的な分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical analysis chip demonstrating highly accurate test results by controlling the pulsation of a sample solution.例文帳に追加

本発明は、試料液の脈動を抑制し、精度の高い検査結果を示すことのできる化学分析チップを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for analyzing a compound sample, increasing the speed of quantitative analysis by at least four times than conventionally.例文帳に追加

定量分析の速度が従来品の少なくとも４倍に増大する化合物サンプルの分析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the flag is set, a start permission signal outputting means outputs a signal indicating the analysis start permission of the sample.例文帳に追加

フラグの設定を条件に、開始許可信号出力手段は試料の分析開始許可を示す信号を出力する。 - 特許庁

To provide an element analysis method which enables an easy and simple correction of the positional shift in the analyzing target region, produced by making a sample inclined.例文帳に追加

試料を傾斜させることによって生じた分析対象領域の位置ずれを容易かつ簡便に補正できる元素分析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plate for biological sample measurement capable of highly accurate analysis by suppressing irregular reflection which is a noise when detecting.例文帳に追加

検出時のノイズとなる乱反射を抑え、精度の良い分析を行なうことが出来る生体サンプル測定用プレートを提供する。 - 特許庁

To perform spectral analysis of an sample without being affected by a culture medium, without sucking out the culture medium from a culture vessel.例文帳に追加

培養容器内から培養液を吸い出す作業を行うことなく、培養液の影響を受けずに試料の分光分析を行う。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for managing the accuracy of each to-be-measured sample in an analysis work.例文帳に追加

分析作業の精度管理を各測定対象試料に関して行うことができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To complete by one-time analysis even in the case of a sample wherein ingredients having various properties are mixed.例文帳に追加

さまざまな性質の成分が混合されている試料であっても、一度の分析ですませられるようにする。 - 特許庁

To provide a particle analyzer, a particle analysis method, and a computer program capable of classifying and more accurately counting particles in a sample.例文帳に追加

試料中の粒子をより精度良く分類・計数できる粒子分析装置、粒子分析方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A nondefective/defective discrimination section 9 reads the fail/pass signal written in the defect analysis memory 8 to discriminate the propriety of the tested sample 2.例文帳に追加

良／不良判定部９は、不良解析メモリ８に書き込まれたフェイル／パス信号を読み出して被試験試料１２の良／不良を判定する。 - 特許庁

The sorting section 350 sorts the small portions of the sample from the dispensing section 320 so as to deliver them to the analysis module 140.例文帳に追加

仕分部３５０は、分注部３２０によって小分けされた試料を分析モジュール１４０に向けて発送するための仕分けをおこなう。 - 特許庁

To provide a chromatographic sample analyzer for efficiently implementing an analysis work even if a plurality of various samples are analyzed.例文帳に追加

多様な試料を多数分析する場合にも効率的に分析作業をすることが可能なクロマトグラフ方式の試料分析装置を提供する。 - 特許庁

The wiring conductive material 3 of the wiring-like structure 4 is subjected to SIMS-analysis by a SIMS method, by using the sample 11.例文帳に追加

この試料１１を用いて、ＳＩＭＳ法により配線様構造４の配線導電材料３をＳＩＭＳ分析する。 - 特許庁

To obtain a fluorescence X-ray spectrometer easy in analytical operation and enabling quantitative analysis, even if the discrimination number of a sample is not definite.例文帳に追加

分析操作が容易で、さらに試料の識別番号が不明であっても定量分析が可能な蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

A local analyzing center 2 prepares a sample from an object to be analyzed, and the analysis of an element is performed by the analyzer 4.例文帳に追加

地方の分析センター２は、分析対象物から試料を調整して分析装置４で元素分析を行う。 - 特許庁

To provide a thermal mechanical analysis device preventing overturn of a holding member and falling down from a holding member installation part even if a sample breaks in a tension test.例文帳に追加

引張試験において試料が破断しても、保持部材の転倒や保持部材載置部からの脱落が起きない熱機械分析装置を提供する。 - 特許庁

To emit primary X-rays toward a lower one-portion of a sample to conduct X-ray analysis for the portion.例文帳に追加

試料下方の一部分に１次Ｘ線を照射して、前記一部分のＸ線分析を行うことが可能なＸ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for analysis, based on quick XRR and XRD of a sample.例文帳に追加

サンプルの迅速なＸＲＲ及びＸＲＤに基づいた分析用の装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To accurately measure diffracted rays generated from a sample with a wide angle when executing X-ray analysis using a characteristic X-ray of Cr.例文帳に追加

Ｃｒの特性Ｘ線を用いてＸ線分析を行う際に試料から広角度に発生する回折線を正確に測定する。 - 特許庁

To extract several ppm of Na contained in an oil sample to conduct fluorescent X-ray analysis.例文帳に追加

油試料に数ｐｐｍ程度含まれるＮaを抽出して蛍光Ｘ線分析するための油試料の調製法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal analyzer capable of always placing a sample container on a heat-sensitive plate at a constant position, and to provide a thermal analysis method.例文帳に追加

試料容器を常に感熱板上の一定の位置に載せることができる熱分析装置および熱分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of imaging a result of an analysis of light intensity and capable of overlapping and comparing an image of the result of the analysis with an image of a sample.例文帳に追加

光強度の解析結果のイメージングを行うことができるとともに、これら解析結果のイメージと試料の画像との重ね合わせや比較も可能にした測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of measuring the thickness of a thin film sample with an accuracy of subnanometer order and capable of measuring the analysis of various measuring results of a thin film, taking into consideration the thickness of the thin film sample.例文帳に追加

薄膜試料厚さをサブナノメートルオーダーの精度で測定することを可能とし、薄膜の各種測定結果の解析を、試料厚さを考慮して測定できる機構を提供する。 - 特許庁

Output of assay on the substance sorbed by individual sorption element (14) can strictly be assigned to any clearly-defined position of the analysis sample (position from which the substance is sorbed), allowing a strict chemical output image of microdistribution for the substance in analysis sample to be provided.例文帳に追加

個々の収着要素（１４）によって収着された物質の分析の出力は、分析試料の明確に定められた位置（物質がそこから収着された位置）に対して、厳密に割り当てることができ、分析試料の物質のマイクロ分布の厳密な化学的出力イメージを提供することができる。 - 特許庁

On the basis of the analysis positional information, acquired on the basis of both the frequency of reflected ultrasonic waves, which have larger amplitude due to the resonance between the outgoing ultrasonic waves and non-analysis matter in the sample to be analyzed and the positional information, the sample to be analyzed is analyzed.例文帳に追加

そして、出射超音波と解析対象試料の非解析物質との共鳴により振幅が大きくなった反射超音波の周波数と位置情報から得られる解析位置情報とに基づいて解析対象試料を解析する。 - 特許庁

In a measurement sample preparation method for a MALDI mass analysis method, mixed crystal of a sample containing a measurement object molecule and a matrix is deposited, and ionization efficiency is raised by utilizing specific polymorphism structure of the mixed crystal in the MALDI mass analysis method.例文帳に追加

ＭＡＬＤＩ質量分析法において、測定対象分子を含む試料とマトリックスの混合結晶を析出させ、該混合結晶のうちの特定の多形構造を利用してイオン化効率を高めることを特徴とするＭＡＬＤＩ質量分析法用測定試料調製方法。 - 特許庁

This analysis device 21 comprises an incident light irradiation device 31 which irradiates with light the flow channel 2 of a board 1 for analysis on which the flow channel 2 is formed for permitting holding of the sample and an emission detector 43 which detects emission from the sample by light irradiation from the incidence light irradiation device 31.例文帳に追加

分析装置２１は、試料を保持可能な流路２が形成された分析用基板１の流路２に対して光を照射する入射光照射装置３１と、入射光照射装置３１からの光照射により試料からの発光を検出する発光検出器４３を備える。 - 特許庁

The sample S is almost isotropically excavated by vibration while rotated at random, the analysis of a component in a radial direction due to glow discharge emission analysis become possible and surface of the cleanly formed sample S can be observed by SEM or the like.例文帳に追加

振動によって試料Ｓはランダムに回転しながらほぼ等方的に掘削され、グロー放電発光分析による半径方向の成分分析が可能となり、清浄に形成した試料Ｓの表面をＳＥＭ等で観察することも可能となる。 - 特許庁

To trap and collect by a simple operation to provide for an analysis of an objective analysis-component such as a minute amount of an organic compound or the like in a gas sample or a liquid sample.例文帳に追加

気体試料中あるいは液体試料中の微量の有機化合物などの目的分析成分を、簡便な操作で捕集・回収し、分析に供することが可能な試料成分の吸着、抽出装置および吸着、抽出方法の提供。 - 特許庁