「ARSON」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a person who committed arson 例文帳に追加

放火をした人 - EDR日英対訳辞書

an open‐and‐shut case of arson 例文帳に追加

明白な放火事件. - 研究社 新英和中辞典

a disaster caused by an act of arson 例文帳に追加

放火による火災 - EDR日英対訳辞書

a suspected case of arson 例文帳に追加

放火の疑いのある火事 - EDR日英対訳辞書

an arson attack on a bank例文帳に追加

銀行への放火 - Eゲイト英和辞典

Arson of Inhabited Buildings 例文帳に追加

現住建造物等放火 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ARSON SUPPRESSION SYSTEM例文帳に追加

放火抑止システム - 特許庁

ARSON FIRE PREVENTION DEVICE例文帳に追加

放火火災予防装置 - 特許庁

the British term for arson is fire-raising 例文帳に追加

『arson（放火）』に対するイギリス英語は『fire-raising』である - 日本語WordNet

ARSON MONITORING SENSOR AND ARSON MONITOR SYSTEM例文帳に追加

放火監視センサおよび放火監視システム - 特許庁

The cause of this fire is arson. 例文帳に追加

この火事の原因は放火だ。 - Weblio Email例文集

The fire was not an accident, but an act of arson. 例文帳に追加

火事は失火でなく放火だった. - 研究社 新和英中辞典

The fire last night was started deliberately [was a case of arson]. 例文帳に追加

昨夜の火事は放火だった. - 研究社 新和英中辞典

burn maliciously, as by arson 例文帳に追加

放火によるように、故意に燃やす - 日本語WordNet

a crime known as a crime of arson 例文帳に追加

延焼罪という犯罪 - EDR日英対訳辞書

of the Edo period in Japan, the punishment of burning a person, guilty of arson, at the stake 例文帳に追加

火あぶりという刑罰 - EDR日英対訳辞書

Arson of Uninhabited Buildings 例文帳に追加

非現住建造物等放火 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There was also a series of arson attacks. 例文帳に追加

不審火も相次いでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subway Arson Shakes South Korea 例文帳に追加

地下鉄放火で韓国が震(しん)撼(かん) - 浜島書店 Catch a Wave

Suspicion of Murder and Arson. 例文帳に追加

殺人、および放火の疑い。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Densha Yakiuchi Jiken (literally Train Arson Attack) was to cause arson to trains and other facilities. 例文帳に追加

電車焼き討ち事件（でんしゃやきうちじけん）は、電車やその施設を放火すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fire was caused by arson. 例文帳に追加

この火事は放火が原因になって起こった。 - Weblio Email例文集

The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.例文帳に追加

昨晩の火事は放火と断定された。 - Tatoeba例文

a serious crime (such as murder or arson) 例文帳に追加

重大な犯罪（殺人や放火などの） - 日本語WordNet

the crime of arson 例文帳に追加

火事を起こすために故意に火をつけること - EDR日英対訳辞書

in the Edo era, a government role called, arson and robbery investigator 例文帳に追加

火付盗賊改という,江戸幕府の役職 - EDR日英対訳辞書

We have a theory that the fire was caused by arson.例文帳に追加

私たちはその火事は放火によると考えている - Eゲイト英和辞典

For the year, a total of 105 arson fires were investigated.例文帳に追加

その年、全部で105件の放火が捜査された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The fire that broke out last night was judged to be caused by arson. 例文帳に追加

昨晩の火事は放火と断定された。 - Tanaka Corpus

Chapter IX Crimes of Arson and Fire Caused through Negligence 例文帳に追加

第九章　放火及び失火の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Preparation of Arson for Political Purposes 例文帳に追加

政治目的のための放火の罪の予備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Destroyed by arson on September 1, 1962. 例文帳に追加

昭和37年（1962年）9月1日、放火により焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1873 - Daikyoin shrine burned down due to arson. 例文帳に追加

明治6年(1873年)、大教院神殿が放火により全焼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) The act prescribed in Article 108 (Arson of Inhabited Buildings) or paragraph (1) of Article 109 (Arson of Uninhabited Buildings) of the Penal Code; 例文帳に追加

ロ　刑法第百八条（現住建造物等放火）又は第百九条第一項（非現住建造物等放火）に規定する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain evidence to arrest an arsonist by imaging an arson scene until arson is committed and storing it in an image memory.例文帳に追加

放火が行われるまでの放火現場を撮像して画像メモリに記憶させることで、放火犯の逮捕につながる証拠を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel anti-arson measure using crime prevention lights installed around a building or in a garden, in order to minimize arson damage to a building.例文帳に追加

建物への放火被害をできるだけ小さくするため、建物の周囲や庭などに設置される防犯灯を利用した新規の放火対策を提供する。 - 特許庁

He has been detained and is being investigated [questioned] on suspicion of arson. 例文帳に追加

放火の疑いのかどで留置されて取り調べを受けている. - 研究社 新和英中辞典

(There has also been a theory that it burned down due to arson in 1604.) 例文帳に追加

（慶長9年（1604年）放火により焼失したとする説もあり。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobutame HASEGAWA (commonly called Heizo, an officer of hitsuke tozoku aratame-kata [literally, "investigative division for arson and organized robbery"]) 例文帳に追加

長谷川宣以（通称は平蔵、火付盗賊改方） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The building was destroyed by arson in 1993 and rebuilt 2 years later. 例文帳に追加

1993年に放火で焼失し、2年後に復元されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the arson of Negoro-ji Temple, Saikashu was attacked. 例文帳に追加

焼き討ちされた根来寺に続いて雑賀に対して攻撃が加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arson at Nagoya Denki Tetsudo (former name of Nagoya Shiden) (Nagoya City Train). 例文帳に追加

名古屋電気鉄道（名古屋市電の前身）における焼き討ち - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Serious crimes such as homicide, arson or kidnapping will be tried through the system. 例文帳に追加

殺人，放火，誘拐などの重大犯罪がこの制度で審理される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The police arrested a 69-year-old man on suspicion of arson, and he admitted his guilt. 例文帳に追加

警察が放火容疑で69歳の男を逮捕し，男は犯行を認めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

During the night, there will be areas of a shrine that cannot be seen by security personnel and there have been incidents of arson. 例文帳に追加

神社は夜間は警備の目が行き届かないところもあり、放火事件も発生している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス