「AS FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The same is true as for TRON code.例文帳に追加

トロンコードの場合も同様である。 - 特許庁

METHOD FOR RECYCLING ASH AS CEMENT RAW MATERIAL例文帳に追加

灰類のセメント原料化方法 - 特許庁

PACKAGING BAG FOR FOOD SUCH AS SANDWICH例文帳に追加

サンドイッチ等の食品包装袋 - 特許庁

PACKAGING BAG FOR FOOD SUCH AS SANDWICH例文帳に追加

サンドイッチ等食品の包装袋 - 特許庁

a protective covering (as for a knife or sword) 例文帳に追加

（ナイフや剣などを）保護するカバー - 日本語WordNet

The name was used as the name for the fourth album from Trivium. 例文帳に追加

トリヴィアムの4枚目のアルバム。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lining was the same fabric as those for subjects. 例文帳に追加

裏の生地も臣下に準ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR MANUFACTURING PSICOSE AS RARE SACCHARIDE例文帳に追加

稀少糖プシコースの製造方法 - 特許庁

DELETION MUTANT AS VACCINE FOR CHOLERA例文帳に追加

コレラワクチンとしての欠失変異体 - 特許庁

And then I worked as a writer for many years, about 20 years例文帳に追加

それからライターを20年ほど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for having you make our portions as well.例文帳に追加

すみません 私たちの分まで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gained a reputation for yourself, as well.例文帳に追加

君だって評判を上げただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for now I think of him as a good friend.例文帳に追加

今は私はいい友達だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As in, for instance, the trucker example例文帳に追加

トラックの運転手の例のような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a best company for leaders例文帳に追加

最高の会社」と評されながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as for the special reality of nothingness例文帳に追加

無の特殊な現実については - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, as for the outsiders looking in例文帳に追加

つまり 外部の見解については - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An intransitive verb, such as dine, for example例文帳に追加

"dine(食事をする)"などの自動詞は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for congo, what can be done?例文帳に追加

コンゴには何ができるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was adopted as the husband for the daughter of the third Kichibe. 例文帳に追加

三代・吉兵衛の婿養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was adopoted as the husband for the daughter of the third Kichibe. 例文帳に追加

三代・吉兵衛の婿養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An adopted man as the husband for the daughter of the sixth Kichibe. 例文帳に追加

六代・吉兵衛の婿養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once he has you marked as a victim, you are done for. 例文帳に追加

彼に見込まれたら最後だ. - 研究社 新和英中辞典

The fly serves as a medium for the dissemination of disease-germs. 例文帳に追加

蠅は病毒を媒介する - 斎藤和英大辞典

The fly serves as a medium for the dissemination of diseases. 例文帳に追加

蠅は病気の媒介をする - 斎藤和英大辞典

It is ideal as a side dish for sake. 例文帳に追加

酒の肴として好適である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term is a pun for 'garage' which has the same pronunciation as that of squilla in Japanese. 例文帳に追加

「車庫」からきた洒落。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cut out, as for political reasons 例文帳に追加

政治的理由のように、切り離す - 日本語WordNet

a fixed shape used as a mold for making things, called block 例文帳に追加

基準となる一定の形 - EDR日英対訳辞書

a coat of paint applied as a base for another coat 例文帳に追加

下地として塗っておくもの - EDR日英対訳辞書

something that serves as a standard for a matter 例文帳に追加

物事の標準となる程度 - EDR日英対訳辞書

a paper draft used as a pattern for dressmaking 例文帳に追加

洋裁において,型紙の下絵 - EDR日英対訳辞書

a length of cloth worn as a covering for the head or face, called veil 例文帳に追加

顔面を覆い隠す布 - EDR日英対訳辞書

in Japanese dramas, a headband used as the symbol for the sick person 例文帳に追加

病気の時にする鉢巻 - EDR日英対訳辞書

a woman who is regarded as a model ideal wife for one's son 例文帳に追加

嫁の手本となるべき者 - EDR日英対訳辞書

I meant it as [for] a joke. 例文帳に追加

冗談のつもりで言ったのです. - 研究社 新英和中辞典

act [serve] as a safety valve for… 例文帳に追加

…に対して安全弁の役をする. - 研究社 新英和中辞典

sit in for a person as chairman 例文帳に追加

議長として人の代行をする. - 研究社 新英和中辞典

an object known as a stand for a mirror 例文帳に追加

鏡を立てる台としての器具 - EDR日英対訳辞書

a white cloth used as a substitute for a collar 例文帳に追加

カラーの代用にした白い布 - EDR日英対訳辞書

to be able to act as a go-between for friends 例文帳に追加

仲を取り持つことができる - EDR日英対訳辞書

COMPOSITE MATERIAL FOR USE AS BIOMEDICAL IMPLANT例文帳に追加

生体用インプラント複合材料 - 特許庁

As for the contents of my job, it is confidential.例文帳に追加

どんな仕事かは秘密なので。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please stay as it is for 5 minutes.例文帳に追加

5分間そのままでいて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

APPARATUS FOR PLANTING BULB SUCH AS GARLIC例文帳に追加

ニンニク等の球根植付け装置 - 特許庁