「AS OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

I want to do these diagnostics and get out of here as soon as possible, ok?例文帳に追加

検査が済んだら 早くここを出よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As far as i'm concerned the rest of them are still outlaws.例文帳に追加

俺にとっちゃ 残りの奴らも無法者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I learned how the shadows moved as the hours of the day passed例文帳に追加

日中の影の動きを学んだのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as far as I know, we're the only ones left of our unit.例文帳に追加

知る限り、このあたりでは我々だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As much as 90 percent of the logging that takes place in the rainforest例文帳に追加

熱帯雨林で行われる伐採の90%が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As soon as kisama gains the power of shinigami例文帳に追加

キサマが 死神の力を手に入れて まもなく➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think i'm as stupid as the rest of them?例文帳に追加

俺を他の連中みたいに馬鹿じゃないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And most of us are as completely ignorant as everyone else例文帳に追加

そして僕らの殆んどは他の人と同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, as many as 20 percent of the poets were Buddhist priests. 例文帳に追加

また、僧侶歌人の比率も二割と高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She come here as soon as she heard of it. 例文帳に追加

彼女はそれを聞くや否やすぐここへ来た。 - Tanaka Corpus

As soon as he went out of the house, it began to rain. 例文帳に追加

彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。 - Tanaka Corpus

This jet travels about three times as fast as the speed of sound.例文帳に追加

このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。 - Tatoeba例文

She came here as soon as she heard of it.例文帳に追加

彼女はそれを聞くや否やすぐここへ来た。 - Tatoeba例文

As soon as he went out of the house, it began to rain.例文帳に追加

彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。 - Tatoeba例文

of humanity, both those who are virtuous as well as those who are common 例文帳に追加

徳行の備わった人と徳の無い人 - EDR日英対訳辞書

Please drink as much of that as you would like.例文帳に追加

あなたはそれを好きなだけ飲んでください。 - Weblio Email例文集

in music, a rest that is as long as the beat of a quarter note 例文帳に追加

四分音符と同じ長さの休止符 - EDR日英対訳辞書

Hata bugyo (in charge of taking care of flags of Suwahossho) …in charge of managing flags such as the helmet of Suwahossho. 例文帳に追加

旗奉行…諏訪法性の旗などを差配する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was ranked as the prefectural shrine (of prefectures other than Kyoto and Osaka) according to the old classification of shrines. 例文帳に追加

旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

('as mentioned in Clause 2 of the Constitution of Japan') 例文帳に追加

（日本国憲法第2条）」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The governor of Kyoto Prefecture served as the mayor of Kyoto City. 例文帳に追加

市長は京都府知事が兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He participated as part of a team of doctors in humanitarian aid例文帳に追加

人道支援医師団に参加し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as you can see, all of that rain, almost of all it例文帳に追加

しかし見てのとおり雨水は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think of this as the place of imagination例文帳に追加

私はこの空間が想像力と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rate of movement of mass can be represented as.....例文帳に追加

物質移動速度は … と記される。 - 英語論文検索例文集

This consists of three acts in total, and is categorized as Sewa-mono (play dealing with the lives of ordinary people). 例文帳に追加

全三段の世話物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

both the upper and lower parts of the body as is measured from the waist of the body 例文帳に追加

体の腰から上と下 - EDR日英対訳辞書

of a matter, being treated as of little importance 例文帳に追加

軽くみて,いい加減に扱うさま - EDR日英対訳辞書

the condition of being born as a child of a princess 例文帳に追加

皇女の子として生まれること - EDR日英対訳辞書

the amount of revenue of rice collected as a land tax for a year 例文帳に追加

1年の年貢米収入高 - EDR日英対訳辞書

the act of sending a message as a gesture of affection 例文帳に追加

好きという呼びかけをすること - EDR日英対訳辞書

Please inform me of the cost of the service as soon as possible.例文帳に追加

サービス費用を出来るだけ早く私に伝えてください。 - Weblio Email例文集

The number of rivets 33 is half as many as that of poles.例文帳に追加

上記リベット３３の数量は、極数の半分である。 - 特許庁

He was particular about the borrowing and lending of books as well as the manner of reading books. 例文帳に追加

書物の貸し借りや読み方にこだわりがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BRUSH AND PRODUCTION OF BRUSH AS WELL AS APPARATUS FOR PRODUCTION OF BRUSH例文帳に追加

ブラシ及びブラシの製造方法及びブラシ製造装置 - 特許庁

From this perspective, sustained efforts by the senior management of a credit rating agency are required, including formulating management policies, developing internal control systems and operational control systems consistent with the policies, as well as to assessing and improving the effectiveness of such systems and operations on a timely basis. 例文帳に追加

⑶ 経営体制 - 金融庁

As far as I can see, all of you are users of this例文帳に追加

私が見る限り この会場にいらっしゃる全員が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stalin is as scared of science as he is of religion.例文帳に追加

スターリンは宗教と同様に 科学を脅威と考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will as soon find two of a face as two of a mind. 例文帳に追加

人の心の異なるはその顔面の異なるが如し - 斎藤和英大辞典

The climate of Japan is as warm as that of China. 例文帳に追加

日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。 - Tanaka Corpus

The population of Shanghai is as large as that of Tokyo. 例文帳に追加

上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。 - Tanaka Corpus

The population of your city is about five times as large as that of my town. 例文帳に追加

君の市の人口は私の町の人口の約５倍だ。 - Tanaka Corpus

The climate of Japan is as warm as that of China.例文帳に追加

日本の天候は、中国の天候と同じくらい暖かい。 - Tatoeba例文

The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.例文帳に追加

上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。 - Tatoeba例文

The population of your city is about five times as large as that of my town.例文帳に追加

君の市の人口は私の町の人口の約５倍だ。 - Tatoeba例文