「AT-1」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The average survival rate at that time was about a year.例文帳に追加

その当時の平均生存率は約1年だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like to have one copy at least one day before the presentation.例文帳に追加

できれば、発表会の前日までに1部下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The smoke detector alarmed at approximately 1:00 a.m.例文帳に追加

午前一時頃、煙感知器が鳴った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can visit the hospital at least once a week.例文帳に追加

通院は週に1回で丁度いいですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The surgery requires at least 1 million yen.例文帳に追加

その手術は最低でも100万円必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can buy souvenirs at the shop on the first floor.例文帳に追加

おみやげは1階の売店で購入できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I work out once a week at the gym.例文帳に追加

週1回、ジムで汗を流しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One of the studies looked at childhood trauma.例文帳に追加

研究の1つは、小児期のトラウマに注目した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can buy the special food and laxatives at the pharmacy on the first floor.例文帳に追加

検査食も下剤も1階の薬局で買えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The working hours per day might be at least ~ 8-hours.例文帳に追加

1日の労働時間は、少なくとも8時間です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please come to the sales branch at least one week before.例文帳に追加

では1週間前までに営業所に来てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will arrive at the hotel in one hour.例文帳に追加

1時間以内にホテルに着くでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That was when I was in the first year at highschool, so 17 years have passed since then. 例文帳に追加

それが高1の時だから17年が経ちました。 - Tanaka Corpus

I have a facial boil. There's a painful lump at the back of one nostril. 例文帳に追加

面疔ができた。小鼻の奥に1個、痛い塊がある。 - Tanaka Corpus

Distance per degree of longitude at equator. 例文帳に追加

赤道における経度1度当たりの長さ。 - Tanaka Corpus

I have an appointment with the professor at 1:30. 例文帳に追加

私は教授と１時３０分に会う約束がある。 - Tanaka Corpus

Subsection 1 Registration at the Location of the Head Office 例文帳に追加

第一款　本店の所在地における登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Solicitation of Persons who Subscribe for Shares Issued at Incorporation 例文帳に追加

第一款　設立時発行株式を引き受ける者の募集 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Registration at the Location of the Principal Office 例文帳に追加

第一款　主たる事務所の所在地における登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) At least 30 times of glide with towing 例文帳に追加

（一）　曳航による三十回以上の滑空 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I was laughing quite hard at this. And then I thought, Hang on, shouldn't there be '1 to document it.' in that list somewhere? 例文帳に追加

それからわたしは考えました。 - FreeBSD

At least one bit will be on in that reply. 例文帳に追加

この場合は 少なくとも 1 ビットが ON になります。 - FreeBSD

A file is a linear array of bytes with at least one name. 例文帳に追加

ファイルは、少なくとも 1個の名前を持つバイト列です。 - FreeBSD

required by the programmer, and only one file may be opened at a time. 例文帳に追加

なく、一度には 1 つのファイルだけがオープンされる。 - JM

The arguments will appear at one indention level deeper than the function declaration. 例文帳に追加

引き数は関数宣言より 1 段深くインデントされる。 - JM

All other files are visited at least once. 例文帳に追加

他のファイルは、少なくとも 1 回たどられる。 - JM

At most one of these TOS values can be specified. 例文帳に追加

これらのうち、 1 つまでだけを設定できる。 - JM

implementation looks at only the first character of response. 例文帳に追加

の実装はresponseの最初の 1 文字だけを見ているようである。 - JM

semval becomes 0, at which time the value of semzcnt is decremented. 例文帳に追加

semvalが 0 になった: このときsemvalの値は 1 減算される。 - JM

returns at most one line of input; if the read (2) 例文帳に追加

は最大でも 1行の入力しか返さない。 read (2) - JM

Paste the lines of one file at a time rather than one line from each file. 例文帳に追加

各ファイルから 1 行づつ読み込むのではなく、 - JM

from each other by at least one spaces or tabs. 例文帳に追加

フィールド間は 1 つ以上の空白かタブで区切られる。 - JM

Returns true if at least one of the Boolean operands is equal to true 例文帳に追加

1 つ以上のオペランドが true の場合に true を返す - NetBeans

Set another breakpoint at line 29. 例文帳に追加

行 29 にもう 1 つブレークポイントを設定します。 - NetBeans

Insert a blank line at cursor location. 例文帳に追加

カーソルの場所に空行を 1 行挿入します。 - Python

More than one line may be passed at a time. 例文帳に追加

一度に 1 行以上のデータを与えてもかまいません。 - Python

On February 28, 1633, Suden passed away at the age of 64. 例文帳に追加

1633年2月28日（寛永10年1月20日）に死去、享年64。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1299, Nichizon was excommunicated by Nikko at Omosu. 例文帳に追加

1299年（正安1年）、重須にて日興より破門される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fire broke out a week later at a predicted site. 例文帳に追加

1週間後に当該場所より出火。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 25, 1745 (on December 23, 1744 in old lunar calendar), he died at the age of 92. 例文帳に追加

延享元年12月23日（1745年1月25日）、92歳で没する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 28, 2008, Ennei passed away at the age of 93. 例文帳に追加

2008年（平成20年）1月28日、93歳にて逝去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He preached at Dosa Daijobo on September 1, 1525. 例文帳に追加

1525年（大永5年）8月4日、土佐大乗坊において説法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the age of 59 on August 1, 1527. 例文帳に追加

1527年（大永7年）6月24日、59歳で遷化（死去）した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Headquarters: at 166-1, Takasue, Shin-onsen-cho, Mikata-gun, Hyogo Prefecture 例文帳に追加

本部：兵庫県美方郡新温泉町高末166番地1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Principal Office: at 500-1, Kami-itabashi-cho, Fushimi Ward, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

本社：京都市伏見区上板橋町500番地1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス