AXLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3502件
The axle 20 of the wheel 2 is provided with a gear-like body 21.例文帳に追加
車輪2の車軸20には、ギア状体21が備えられている。 - 特許庁
An annular groove 1d is formed in an outer periphery of the axle 1.例文帳に追加
車軸1には、外周に環状溝1dが形成されている。 - 特許庁
The receiving part 16c positions the alarm setting axle 28 when the tip abuts to a large diameter part 28b of the alarm setting axle 28.例文帳に追加
受け部16cは、その先端が目安合せ軸28の径大部28bに当接することにより目安合せ軸28を位置決めしている。 - 特許庁
The rotation body 4 is provided with a bearing hole 8 inserted with the axle 3; and an engagement mechanism 9 for connecting the axle 3 by an engagement structure.例文帳に追加
回転体4は、車軸3を挿入する軸受孔8と、車軸3を係止構造で連結する係止機構9とを備える。 - 特許庁
ASSEMBLY OF STEERING KNUCKLE AND BALL JOINT FOR FRONT AXLE OF TRACTOR例文帳に追加
トラクタの前車軸のためのステアリングナックルとボールジョイントとのアセンブリ - 特許庁
(b) Mixers having one rotating axle with a vibration function and having a projection for kneading in the mixing container and on the rotating axle 例文帳に追加
ロ 振動機能を備えた一本の回転軸を有し、かつ、混合容器内及び回転軸上に捏和のための突起を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
AXLE HOUSING MADE OF STEEL SHEET, WELDING METHOD THEREFOR AND WELDING TORCH例文帳に追加
鋼板製アクスルハウジングとその溶接方法並びに溶接用トーチ - 特許庁
To satisfy the crossing angle between a required rebound stroke and an intermediate axle.例文帳に追加
所要のリバウンドストロークと中間車軸の交角とを満足する。 - 特許庁
To provide a rear axle adjustment mechanism capable of surely and smoothly adjusting relative position of a rear axle of a vehicle.例文帳に追加
確実且つ円滑に車体に対する車両後方の車軸の相対位置を調整し得る後車軸調整機構を提供する。 - 特許庁
The weight of the wheel or axle of the test vehicle is already known.例文帳に追加
試験車両は、車輪または車軸の重量が既知である。 - 特許庁
The axle detection sensor 123 is disposed at a lower position to detect a tire of the passing vehicle 110 as an axle of the passing vehicle 110.例文帳に追加
車軸検知センサ123は、低い位置に設置され、通行車両110のタイヤを通行車両110の車軸として検知する。 - 特許庁
Accordingly, a load acting on a shaft 22 via a connection pin 66 from the first axle portion 58 and second axle portion 62 can be suppressed.例文帳に追加
これにより、第1軸部58及び第2軸部62から連結ピン66を介してシャフト22に作用される荷重を抑制できる。 - 特許庁
The pin is pulled out before the axle module is mounted on the vehicle body.例文帳に追加
このピンは、アクスル・モジュールを車体へ取付ける前に抜き取られる。 - 特許庁
Rotation of a second sun gear 23 is transmitted to a first axle 2.例文帳に追加
第2サンギヤ23の回転は、第1車輪軸2に伝達される。 - 特許庁
The side car is mounted utilizing an axle of a rear wheel of the two-wheel vehicle.例文帳に追加
二輪車の後輪の車軸を利用してサイドカーを取り付ける。 - 特許庁
To provide a vehicular rear wheel suspension system having a sufficiently large rear axle load to a rebound stroke, and satisfying a tilt angle of a middle axle.例文帳に追加
リバウンドストロークに対する後車軸荷重が十分大きく、かつ中間車軸の傾角を満足する、車両の後輪懸架装置を得る。 - 特許庁
TWO SURFACE MACHINING METHOD BY THREE-AXLE CONTROL MACHINING CENTER AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
3軸制御マシニングセンタによる2面加工方法、及びその装置 - 特許庁
To improve the arrangement of wire harness of a sensor held by an axle beam.例文帳に追加
アクスルビームに保持されるセンサのワイヤハーネスの配索を改良する。 - 特許庁
To provide an axle sensor, capable of stably detecting the passage of an axle of a vehicle, without being affected by the changes in temperature.例文帳に追加
温度変化による影響を受けずに、車両の車軸の通過を安定して検出することが可能な車軸センサを提供する。 - 特許庁
FRONT-REAR AXLE LOAD CONTROLLING METHOD IN FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE BENCH TEST例文帳に追加
四輪駆動車台上試験における前後軸負荷制御方式 - 特許庁
an axle that carries a wheel but without power to drive it 例文帳に追加
車輪が付いているが、それを駆動する動力を持たない車軸 - 日本語WordNet
The hub axle contains a shaft portion, head portion and a washer holding portion.例文帳に追加
ハブ軸は、シャフト部分と、ヘッド部分と、ワッシャ保持部分とを含む。 - 特許庁
To reduce a capacity of a braking unit and miniaturize it in an axle driving device having a motor unit and the braking unit every driving axle.例文帳に追加
駆動車軸毎にモータユニット及びブレーキユニットを有する車軸駆動装置において、該ブレーキユニットの小容量化及び小型化を図る。 - 特許庁
The axle tube part 14 has a tip end face annularly formed.例文帳に追加
アクスルチューブ部14は、先端面が円環状に形成されている。 - 特許庁
The pivot link assembly 106 includes a pivot axle, and a second coupling element pivotally mounted around the pivot axle.例文帳に追加
旋回軸リンク組立体106は、旋回軸及び旋回軸の周りに枢動可能に取り付けられた第2の結合要素を含む。 - 特許庁
An axle 5 is fixedly supported on a pair of right and left front forks.例文帳に追加
左右一対のフロントフォークに車軸5が固定的に支持される。 - 特許庁
WHEELCHAIR HAVING DETACHABLE MAIN WHEEL CONNECTED BY AXLE例文帳に追加
車軸で連結された脱着自在の主車輪を有する車椅子 - 特許庁
Pictures of a human or a horse cut out from paper are stuck on the axle of the inside frame. 例文帳に追加
内側の枠の軸に人や馬の絵を切り抜いた紙を貼る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The axle (40) of the rear wheels (41) is provided with a differential gear mechanism.例文帳に追加
後輪(41)の車軸(40)には、差動歯車装置を備えている。 - 特許庁
To provide an improved axle drive unit for an all-wheel drive train.例文帳に追加
全輪ドライブトレーン用の改良型アクスルドライブユニットを提供する。 - 特許庁
By separately molding only the axle bearing 15, the influence of molding the main body case 3 is not exerted at the time of molding the axle bearing 15.例文帳に追加
車軸受15のみを別個に成形することにより、車軸受15の成形時に本体ケース3の成形の影響を受けない。 - 特許庁
The crank arm apparatus is provided with an axle having a first end portion and a second end portion having an outer peripheral surface and a threaded inner peripheral surface, the axle bolt having a threaded outer peripheral surface screwed into the threaded inner peripheral surface of the second end portion of the axle, and the crank arm having an axle mounting boss provided with an opening for receiving the second end portion of the axle.例文帳に追加
第1端部及び第2端部を有し、前記第2端部が外周面及びネジ付内周面を有するアクスルと、前記アクスルの第2端部における前記ネジ付内周面に螺入されるネジ付外周面を有するアクスルボルトと、前記アクスルの第2端部を受け入れる開口が設けられたアクスル装着ボスを有するクランクアームとを備える。 - 特許庁
To provide an air spring control device, and a control method for controlling air pressure of air springs in a double-axle rear wheel type truck, in which in case where the front axle and the rear front axle float off the ground, pressure of the air springs suspended by the front axle and the rear front axle are maintained at normal pressure before they float.例文帳に追加
後車軸が2軸タイプのトラックにおけるエアスプリングの空気圧を制御するエアスプリング制御装置において、前車軸及び後前車軸が地上から浮上した場合に前車軸及び後前車軸で懸架するエアスプリングの圧力を浮上以前の正常圧に維持するエアアスプリング制御装置及び制御方法の提供。 - 特許庁
The operation section doubles the measurement results of the axle-load sensor 2a to calculate a first weight value of the axle 201, and doubles the measurement results of the axle-load sensor 2b to calculate a second weight value of the axle 201, and calculates the weight of the axle 201, based on the average value of the first and second weight values.例文帳に追加
演算部は、輪重センサ2aの計測結果を2倍することにより、車軸201の第1の重量値を算出するとともに、輪重センサ2bの計測結果を2倍することにより、車軸201の第2の重量値を算出し、第1の重量値と第2の重量値との平均値に基づいて、車軸201の重量を算出する。 - 特許庁
In the case of braking, an axle, which mainly performs regenerative braking, is coupled with another axle, and it performs regenerative braking, using the frictional force between a wheel installed on another axle and a road, in addition to the frictional force between a wheel installed on the axle mainly performing the regenerative braking and the road.例文帳に追加
制動が行われる場合に、回生制動を主として行う車軸を他の車軸と連結し、回生制動を主として行う車軸に備えられた車輪と路面との摩擦に加え、他の車軸に備えられた車輪と路面との摩擦力を用いて回生制動を行う。 - 特許庁
When twisting displacement is going to be generated due to different vertical displacement of the axle springs 5 and 5', the inter-axle box twisting member 7 generates reaction in relation to the twisting displacement, works in a direction to cancel the twisting displacement between truck frames 4 from the axle beams 2 and 2', and suppresses the rotation displacement of the axle box.例文帳に追加
軸バネ5,5’が異なる上下変位をして捻り変位を生じようとする場合には、軸箱間捻り部材7が該捻り変位に対する反力を発生し、軸梁2,2’から台車枠4の間で捻り変位を打ち消す方向に働いて、軸箱の回転変位を抑える。 - 特許庁
To provide a drive shaft device for a double rear-axle drive vehicle, in which the height of an output shaft at a rear front axle can be extremely close to the height of an input shaft of a rear rear-axle, and conventional specifications can be applied to a ring gear and a pinion gear of the rear rear-axle.例文帳に追加
後前軸における出力軸の高さを、後後軸の入力軸の高さに極力近づけることができ、しかも後後軸のリングギア及びピニオンギアに従来のものと同じ仕様を採用できる後2軸駆動車の駆動軸装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
This suspension structure 11 is furnished with the axle 47 supporting left and right wheels of a vehicle free to rotate, an axle supporting member 48 supporting the axle and a suspension arm member 14 the other end 24 of which is connected to a vehicle body so that one end 21 fixing the axle supporting member is free to vertically move.例文帳に追加
サスペンション構造11は車両の左右の車輪を回転自在に支持している車軸47と、車軸を支持している車軸支持部材48と、車軸支持部材を固定した一端21を上下動自在に他端24が車体に連結されているサスペンションアーム部材14と、を備える。 - 特許庁
When a demanded driving axle torque demanded by acceleration operation during constant speed travel control exceeds the target axle torque, the vehicle speed controller interrupts the constant speed travel control, and restarts the constant speed travel control when the demanded driving axle torque is less than the target axle torque.例文帳に追加
そして、定速走行制御中のアクセル操作により要求される要求駆動車軸トルクが目標車軸トルクを上回った場合には定速走行制御を中断し、要求駆動車軸トルクが目標車軸トルクを下回った時点で定速走行制御を再開する。 - 特許庁
An opening end of the rear axle supporting section of the rear axle case 17 is fixed with a rubber dustproof cover 55 for covering the opening end, and the dustproof cover 55 is formed with a seal lip 59 coming into contact with the outer periphery of a rear axle 18.例文帳に追加
リヤアクスルケース17の後車軸支持部の開口端に、該開口端を覆うゴム製の防塵カバー55を固定し、該防塵カバー55に、後車軸18の外周面に接触するシールリップ59を形成する。 - 特許庁
As the driving axle does not pass inside the roller body, the diameter of the driving axle can be selected without any relation with the diameter of the roller body and the induction heating mechanism.例文帳に追加
駆動軸はローラ本体の内部を通らないので、ローラ本体、誘導発熱機構の径に関係なく、駆動軸の径を選定できる。 - 特許庁
The projection member 30 has an axle part 31 extended from the upper face of the axle box 3 penetrating through a hole 8a of a harness 8, and a flange part 35 provided in a top part of an axle part 31 and having a diameter larger than that of the hole 8a.例文帳に追加
突出部材30は、軸箱3の上面からバネケース8の孔8aを貫通して延びる軸部31と、軸部31の頂部に設けられた、孔8aよりも大径のフランジ部35を有する。 - 特許庁
The sensor assembly is coupled between the chassis and the axle for sensing relative movement between the chassis and the axle.例文帳に追加
センサ組立体は、前記車台と前記車軸との間の相対運動を検知するために、前記車台と前記車軸との間に連結される。 - 特許庁
The magnets 31, which are embedded direct in the axle 34, may be embedded in a bearing cap that is fixed to the axle end.例文帳に追加
車軸34に直接に磁石31を埋め込む代わりに、磁石31が埋め込まれた軸受キャップを設け、これを車軸端に取付けても良い。 - 特許庁
To improve the alignment accuracy between the axis of an axle hub and the axis of a tire wheel while facilitating attachment/detachment of the tire wheel to/from the axle hub.例文帳に追加
アクスルハブに対するタイヤホイールの脱着を容易にしながら、アクスルハブの軸芯とタイヤホイールの軸芯との芯出し精度を向上させる。 - 特許庁
A hub 5 installed between an axle shaft 1 and a tire is rotatably supported to an axle case 2 by a double-row bearing 30.例文帳に追加
アクスルシャフト1とタイヤとの間に取り付けられるハブ5は,複列軸受30によってアクスルケース2に対して回転自在に支持されている。 - 特許庁
The electric motor 13 and/or the pump 14 are incorporated into the driving axle 1, or is directly arranged on the driving axle 1.例文帳に追加
電動モータ13および/またはポンプ14が駆動アクスル1内に組み込まれているか、または駆動アクスル1上に直接配置されている。 - 特許庁
To secure traveling stability when a wheel traveling device having a fixed axle device and a rocking axle device travels on a recess-projection road surface.例文帳に追加
固定アクスル装置および揺動アクスル装置を有した車輪走行装置を凹凸路面上を走行させるときの走行安定性を確保する。 - 特許庁
To concurrently attain the weight reduction and assurance of strength of an axle in applying a preload to a bearing rotatably supporting the axle relative to a vehicle body.例文帳に追加
車軸を車体に対して回転可能に支持するベアリングに予圧を付与する場合に、車軸の軽量化と強度確保とを両立させる。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

